Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3050 du fabricant Avocent
Aller à la page of 102
590-640-50 1E For T echnical Support: www.avocent.com/support Installer/User Guide Auto View ® 3050/3 1 00/3200.
USA Notification Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
AutoV iew ® 3050/3100/3200 Switch Inst aller/ User Gu ide A voc ent, th e A vocent l ogo, The Po wer of B eing There, AutoV iew , Dambra ckas V ideo Compres sion and OSCAR ar e regist ered tradema rks of A voc ent Corporat io n or its affi liates in the U.
Instructions This sym bol is int e nded to alert th e user to the p resence of importan t operatin g and maintenan ce (s ervic ing) instruct ions in th e literature accompany ing the app liance.
iii Table of Conten ts List of Figures .................. .................... ............. ................... ................... .................... ... vii List of Tables .............. ................... ............. .................... ....
iv Au toView 30 50 /3100/ 32 00 Swit ch Install er /User Guid e Setup Dialog Bo x Functions ................ ................. ...................... ................. ....................... ............. 17 Changing the d i splay beha vior .........
Table o f Contents v LDAP Overview parameters .............. ................. ....................... ................. ...................... ........ 4 7 LDAP Search para meters .................. ................. ....................... .........
vi AutoView 30 50 /3100/ 3200 Swit ch Instal l er/User Guid e Network Configu r ation .................. ....................... ................. ...................... ................. ................... 71 Other Console Main M enu Options .......
vii List of Figures Figure 1.1 : Example Switch Co nfiguration (AutoView 3100 /3200 shown) ................. ..................... 2 Figure 2.1: Basic AutoVi ew 3100/320 0 Switch Confi guratio n (AutoVi ew 3050 S witch Not Show n)4 Figure 2.2: Auto View 3050/3100/3200 Switch Mounting Di agram .
viii AutoView 3050/3 100/3200 Switch In staller/User Guid e Figure 4.6: Active Directory - KVM App liance Ad min .............. ...... ...... ..... ....................... ..... ...... .. 53 Figure 4.7: Active Directory - Define Groups ...............
ix List of Tables Table 1.1: Descri ptions for Figure 1.1 ...................... ................. ....................... ................. .......... ..... 2 Table 2.1: Descri ptions for Figure 2.1 ...................... ................. ..........
x Auto View 3050/3100/32 00 Switc h Installer/Use r Guide.
1 Produ ct Over view Features and Benefit s Avocent Aut oView 3050 /3100/3200 swi tches com bine analog an d digit al techno logy to pr ovide flexible control of data center servers, and to facilitate the OA&M (operations, activation and maintenance) of remo te branch offices where trai ned opera tors may be unavailable.
2 Auto View 3050/3100/32 00 Switc h Installer/Use r Guide Access the AutoView 30 50 /3100 /3200 s witc h via a standard TCP /IP net wo rk The Avocent AutoView 30 50/3100/320 0 switch es pr ov ide agentless remote con trol and acces s. No special software or d rivers are required on the attached, or client, c o mputers.
3 CHAPTER 2 Installation AutoVi ew 3050/3100/3200 Swit ch Con nectivity The AutoVi ew 3050/3 100/320 0 switching s ystem transmits key board, video and m ouse (KVM) information between operato rs and target devices attached to th e switch over a network using either an Ethernet or modem con nection.
4 Auto View 3050/3100/32 00 Switc h Installer/Use r Guide Figure 2.1 illustrate s a bas ic conf igur ation for the AutoView 3100/3200 switch , using the AutoView 3100 /3200 model for the example.
Chapter 2: Installation 5 Getting st arted Before installing your AutoView 30 50/3100 /3200 sw itch, refer t o the fol lowing lis ts to ensure you have all items that shipped with the s witch, as well as other items n ecessary for proper ins tallation.
6 Auto View 3050/3100/32 00 Switc h Installer/Use r Guide Rack Mounting an AutoView 305 0/31 00/3200 Switch A rack mounting kit is supplied with each AutoView 3050/3100/32 00 switch. You may either place the AutoView 3050/3100/3200 sw itch on the rack shelf or mount the switch d i rectly into an Electronic Industries Alliance (EIA) standard rack.
Chapter 2: Installation 7 Figure 2.2: AutoView 3050/3100/3200 S witch Mounting Diagram Connecting the AutoV iew 3050/3100/3200 S witch Hardware T o co nnect and tu rn on your AutoView 3050/3100 /3200 swi tch: 1. T urn off the target device(s) that will be part of your AutoV iew switching syst em.
8 Auto View 3050/3100/32 00 Switc h Installer/Use r Guide NOTE: When connecting a Su n IQ module, you must use a m ulti-sync monitor in the local port to accom modate Sun computers that support both VGA and sync-on-gr een or composite s ync.
Chapter 2: Installation 9 Connecting to the OBWI through a firewall For AutoView 3050/3 100/3200 switch installations that use the OBWI for access, fou r ports must be opened in a firewall if o u tsi de access is desired. In a typi cal configurat ion, as s hown in Figur e 2.
10 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide T o configure the firewall: To access the AutoView 3050/31 00/3200 switch from ou ts ide a firewall, configure yo ur firewall to forward por ts 80, 443, 2068 an d 8192 from its external interface to the KVM sw itch through the firewall’s internal interface.
Chapter 2: In stallation 11 •T h e ST A TUS LED in dicates that a va l id selection has been made to an AutoV iew 3050/3100/ 3200 sw itch. The serial IQ mo dule prevents a serial break from the attached device if the module lo s es power.
12 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide.
13 CHAPTER 3 Local Port Operat ion The AutoView 30 50/3100/3200 s witch includ es a local port on the back. This port enables you to connect a keyb oard, monitor an d mouse to the switch for direct access. The AutoView 3050/3100/ 3200 switches include th e OSCAR graphical user interface for c onfiguring your s ystem and selecting target devices.
14 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide NOTE: If OSCAR Authentication has been enabled, an “Authenticating” screen w ill appear after you select a target device because the AutoView 3050/ 3100/3200 switch is c onfirming your access to that target device.
Chapter 3: Local Port Operation 15 Navigating the OSCAR interfac e This table describes how to navigate the OSCAR interface using th e keyboard and mouse.
16 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Main Dialog Box Functions T o acce ss the OSCAR interface Main dialog box: Press Pr int Screen t o launch the OSCAR interface.
Chapter 3: Local Port Operation 17 Figure 3.1: OSCAR Interface Main Dialog Box Managing a KVM session Click Log Ou t to disconnect the KVM and u ser sessions. -or- Click Clea r to clear all offline IQ m o d ules. -or- Click Disconnect t o di sconnect a KV M session.
18 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Table 3.4 outlines the function accessed using each of the buttons in the Setup dialog box as shown in Figure 3 .2 . T o acce ss the OSCAR interface Setup dialog box: 1. Press Print Screen to launch the OSCAR interfa ce.
Chapter 3: Local Port Operation 19 Changing the display behavior Use the Menu dialog bo x to change the d isplay order of t arget devices , change how t he OSCAR interface is invoked o r set a Screen Delay Time for th e OSCAR interface.
20 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Setting a Screen Delay Time enables yo u to complete a soft switch without the OSCAR interface displa ying.
Chapter 3: Local Port Operation 21 2. Select Displayed to activate the flag display . After a switch, the flag will remai n on the screen until the user switches to another devi ce. Selectin g Ti m e d will cause the flag to display for five seconds when a switch is made and then d isappear .
22 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Figure 3.6: OSCAR Interface Broadcast Dialog Box NOTE: Broadcasting Keystrokes - The keyboard state must be identical for all target devices receiving a broadcast to interpret keystrokes identically .
Chapter 3: Local Port Operation 23 NOTE: Scanning is available only to local users. T o ad d t a rget devi ces to the Sca n list: 1. If the OSCAR interface is not open, press Pri nt Screen to open the Main dial og box. 2. Cli ck Setu p - Scan to open th e Scan dialog box s hown in Figu re 3.
24 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide 6. Move the cursor to the next line o r press Down Arro w and repeat step s 2-5 for each of the remaining ta rget devices to be included in the scan pattern. 7. Cli ck OK t o save your s ettings .
Chapter 3: Local Port Operation 25 CAUTION: Monitor damage can result from the us e of Energy mod e with monitors not c ompliant with ENERG Y ST AR ® . 3. (O ption al) Cl ick Te s t to activate the screen saver test , which last s 10 seco nds, then return s yo u to the Security dialog box .
26 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide T o set the keyboard country code f or Sun servers: 1. If the OSCAR interface is not open, press Pri nt Screen to open the Main dial og box. 2. Clic k Setup - K eyboar d to open t he Keyboard di alog box s hown in Figure 3.
Chapter 3: Local Port Operation 27 Figure 3.10: OSCAR Interface Network Dialog Box 3. Select one of the available options in the Ethernet Mode s ection.
28 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Figure 3.1 1: OSCAR Interface IP Setup Dial og Box 3. Select either IPv4 or IPv6 . 4. Either select or deselect the DHCP checkbox. NOTE: If you select the DHCP checkbox, any information that you enter in the IP Address, Prefix/Netmask and Gateway fields will be ignored.
Chapter 3: Local Port Operation 29 Figure 3.12: OSCAR Interface Devices Dialog Box When the Aut oView 3050/3 100/3200 switch di scovers a cascaded switch , the numbe ring format changes fr om an AutoView 3 050/310 0/3200 port only to [AutoView 3050/ 3100/3200 port ]-[switch port] to accommodate each target device under that switch.
30 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide 4. Repeat steps 1-3 for each port requi r i ng a device type to be assign ed. 5. Cli ck OK in the Dev ices dialog box to save settings. NOTE: Changes made in the Device Modify di alog box are not saved until you cli c k OK in the dialog box.
Chapter 3: Local Port Operation 31 Figure 3.15: OSCAR Interface Name Modify Dialog Box 2. T ype a name in t he New Name bo x. Names of tar get devices may cont ain all printable characters. 3. Cli ck OK to tran sf er the new name to the Names dialog box.
32 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide T o access the OSCAR interface Commands dialog box: 1. If the OSCAR interface is not open, press Pri nt Screen to open the Main dial og box. 2. Cli ck Com mands to open the Commands dialog box sho wn in Figure 3.
Chapter 3: Local Port Operation 33 Enabling or disabling Scan mode T o start the Scan mo de: 1. If the OSCAR interface is not open, press Pri nt Screen to open the Main dial og box. 2. Cli ck Com mands to open the Commands dialog box. 3. Select Scan Enable in the Commands dialog box .
34 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Figure 3.17: OSCAR Interface User St atus Dialog Box T o disconnect a user: 1. If the OSCAR interface is not open, press Pri nt Screen to open the Main dial og box. 2. Cli ck Com mands - User S tatus to op e n the U s e r Status dial og box s h own in Figure 3 .
Chapter 3: Local Port Operation 35 Displaying ve rsion information The OSCAR interface en ables you to display the version number of the switch firmware and any auxiliary devices connected to the switch. This information facilitat es system troublesho oting and suppor t.
36 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide 4. Select a A VRIQ module to view and click the Ve r s i o n but ton. The A VRIQ V ersion dial og box show n in Figure 3. 21 appears. For more information on loadin g firmware, refer to Fla sh Upgr ades on page 75 .
Chapter 3: Local Port Operation 37 Sending a ping request T o send a ping re quest: 1. If the OSCAR interface is not open, press Pri nt Screen to open the Main dial og box. 2. Cli ck Com mands to open the Commands dialog box. 3. Cli ck Netw ork Ping to open the Ping dial og box s hown in Figu re 3.
38 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide.
39 CHAPTER 4 W eb Inte rface O peratio ns AutoVi ew 3050/3100/3200 Swit ch OBWI In addition to the OSCAR interface, AutoView 30 50/3 100/320 0 switches equipp ed with the OBWI feature provide a bu il t in interfa ce to handle all basic KVM switching needs.
40 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Avocent recommen ds that the browser be kept up-to-date with t he latest vers ion. A Video Vi ewer window al lows you to con trol the keyboard, mo nitor and mouse fu nctions o f in dividu al tar get devi ces conn ected to the Auto View 3050 /310 0/32 00 swit ch in real time.
Chapter 4: Web Interface Operation s 41 Figure 4.1: Avocent AutoView 3100/3200 Explorer Wind ow Using the side navigation bar You can use the si de navigation bar to display window s in which you can specify se ttings or perform operations. Clickin g on a link that does not contain an arrow will d isp lay its correspon ding window.
42 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Using the top option bar Bookmarking a window The AutoView 3050/3100 /3200 Explorer wi ndow contain s a bookmark icon and text in t he top op tion bar. Bookm ar king a window will add a link to the window in the Fav orites drop-down menu.
Chapter 4: Web Interface Operation s 43 T o launch a KVM session from the AutoView 3 050/3100/3200 Explorer window : 1. From the AutoV iew 3050/310 0/3200 Explorer w indow , select T a r g et Devices in t he s ide navigation bar . A list of available devices will appear .
44 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide T o force upgra de the IQ module firmware using the AutoView 3050/3100/3 200 switch on-board web interface : 1. From the sid e navig ation b ar , select App liance - Appliance Settings - Ports - IQ modules .
Chapter 4: Web Interface Operation s 45 T o add a new user account (administrator only ): 1. On the side menu b ar , select Local Accoun ts . The current user list will be displayed. 2. Cli ck the Add b utton. 3. Enter the name and pas sword of t he new user in the blanks provid ed.
46 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Managing Device Properties Vi ewing and changing applianc e configuration information The AutoView 30 50/3100/3200 s witch can repor t most device pro p erties directly th rough the AutoView s witch we b browser.
Chapter 4: Web Interface Operation s 47 Configuring LDA P LDAP is a vendor- independent protocol standa rd used for accessing, qu erying and updating a directory using TCP/ IP.
48 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Figure 4.2: LDAP Overview Page in the OBWI T o configure LDAP server p arameters: 1. Select Appl iance - Appliance Se t tings - User Accounts - LDAP Accoun ts - Overview .
Chapter 4: Web Interface Operation s 49 The Search Password field is used to authenticate the administrator o r user specified in the Search DN field. Use the Search Base field to define a starti ng p o int from which LDAP s earches begin. Th e modifiable defau lt values are dc=you rDomainName and dc=com.
50 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide LDAP Query p arameters On the LDAP Query page, yo u can configure the par ameters used when per forming user authentication queries.
Chapter 4: Web Interface Operation s 51 Figure 4.4: LDAP Query Page in th e OBWI T o configure LDAP query p arameters: 1. Select Appl iance - App liance Settings - User Acco unts - LDAP Accoun ts - Query . 2. Select either Bas ic , User Attribute or G r oup Attribut e for the Applian ce Query Mode and the T arget Device Query Mode.
52 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide If the KVM Applian ce Admin value is foun d, th e user is given appliance admin istrator access to the appliance and any attach ed target devi ces for Query Mode ( Appliance), or to any selected target device f o r Query Mode (Targe t Device).
Chapter 4: Web Interface Operation s 53 Figure 4.6: Active Directory - KVM Appliance Admin • Group Att ribute – A username, pas s word and group qu ery is made to the director y service for an appliance and attached tar get devices when using Query Mode (Appliance), or for a selected target d evice when using Quer y Mode (T arget Devi ce).
54 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Figure 4.7: Active Directory - Define Group s Setting up Active Director y for Performing Querie s Before you can us e any of th e querying mod.
Chapter 4: Web Interface Operation s 55 NOTE: The factory de fault name in earlier ve rsions contains a space that m ust be removed by editing the switching system name in the App liance Overview screen of the OBWI. 6. Create one or mor e groups u nder the group container org anizational unit.
56 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide.
57 CHAPTER 5 The V ideo V iewer The V i deo Viewer Wi ndow The Video Viewer is u sed to conduc t a KVM sess ion with the tar get devices attached to an AutoView 3050/31 00/3200 swi tch usin g th e OBWI.
58 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Launching a KVM Sessi on NOTE: When using a non-proxied connection, video performance over a slower network c onnection may be less than optimal.
Chapter 5: The Vide o Viewer 59 Figur e 5.1: Vide o V iewer Window (Nor mal Window Mode) T able 5.1: Descriptions for Figure 5.1 Number Description 1 Ti tle Bar: Displays the name of the server being viewed. W hen in Full Screen mode, the title bar disappears and the server name a ppears between the m enu and toolbar .
60 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Changing the toolbar You can choo se the amount of elapsed time befor e the tool bar hides in t he Video View er window when it is in show/hide state (that is , not locked in place by the thumbtack).
Chapter 5: The Vide o Viewer 61 • Align the mouse curs ors. • Refresh the screen. • Enable or disable Full Screen mode. When Full Sc reen mode is enabled, the image adjusts to fit the des ktop up to a size of 1024 x 76 8.
62 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide 2. T o disable Full Screen mode, click the Full Scr een Mode button on the floating to olbar to return to the desktop window . T o enable full or manual scaling: To enable full scaling, s elect View - Scali ng from the Video V iewer window menu.
Chapter 5: The Vide o Viewer 63 Figur e 5.2: Manu al Video Adjust Dialog Box 2. Click the icon cor responding to the feature you wish to adjust. 3. Move the Contrast slider bar and then fine-tune the settin g by clicking the Min (- ) or Ma x (+) buttons to adjus t the parameter f or each icon pres sed.
64 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide The image capture parameters are automatically ch anged by the Au tomatic Adjustmen t function.
Chapter 5: The Vide o Viewer 65 Refresh Image Clicking t he Refresh Image button in the Manual Vi deo Adjust dialog bo x completel y regenerates the digitized video imag e. NOTE: Y ou can also select View - Refresh f rom the Video Viewer wi n dow menu to refresh the image.
66 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide The Cursor mode status of the Video Viewer window displays in the title b ar, inclu ding the keystr oke that wi ll exit Sin gle Cursor m ode. You can define t he keystrok e that will exit Sin g le Cursor mode in the Session Option s dialog box.
Chapter 5: The Vide o Viewer 67 The Sess ion Opt ions dialog box appears. 2. Cli ck the Mo us e tab. 3. Select a mouse cursor type in the Lo cal Cursor panel. 4. Cli ck OK to s ave set tings. Mouse sc aling Some earlier versio ns of Linux did not support ad justable mouse accele rations.
68 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Alignment causes the local cursor to align with the remote se rver’s cursor. R esetting causes a simulation of a mouse and keyboard recon nect as if you had disc onnected a nd reconnected t hem.
Chapter 5: The Vide o Viewer 69 NOTE: On suppo rted system configurations, t he Avocent Mouse Sy nc status is Available. I f you are using a USB2 IQ m odule but the target devic e cannot su pport the Avocent Mouse Sync protocol, the s tatus is Unavailable.
70 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide -or- Select the desired macro from the button s available on the Video Viewer menu. Saving the Vi ew You can save the display of a Video Viewer either to a file or to the clipboard fo r pasti ng into a word p rocessor o r other pr ogram.
71 CHAPTER 6 T erminal Operations The Console Menu Each AutoView 30 50/3100/3200 sw itch may be co nfigured at the appliance l evel throug h the Console menu in terface accessed through the 101 01 port. All terminal commands are accessed through a t erminal or PC running termin al emulation software.
72 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Figur e 6.1: Console M ain Men u 2. Once the Console Mai n menu di splays , type the nu mber correspond ing to Net work Conf igurat ion and press Ent e r to access the men u shown in Figure 6. 2 .
Chapter 6: Te rminal Ope rations 73 3. T ype 1 and press Enter to set your network speed. For best performance, set the AutoV iew 3050/310 0/3200 switch at the s ame speed as t he Ethernet switch to wh ich it is attach ed. After you pres s En te r , you will be retu rned to the Networ k Configura tion menu.
74 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Restore Factory Default s This menu option will resto re all switch options to the default set tings. Reset Appliance This menu o ption allows you to execute a soft reset o f the AutoVi ew 3050/3100/32 00 swi tch.
75 Append ices Appendix A: Flash Upgrades The AutoView 30 50/3100/3200 s witch Flash upgrade feat ure allows yo u to updat e your appli ance with the latest firmware available. This update can be performed us ing a Trivial File Transfer Protocol (TFTP) serv er or using the OBW I.
76 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide 9. Confirm the TFTP download by typing a y or yes and press ing Enter . 10. The AutoV iew 3050/ 3100/ 3200 switch will begi n the Fla sh upgrade process. O n-screen in dic a tors w i ll dis play th e upg ra de pro gress .
Appe ndices 77 Appendix B : Using Serial IQ Modules The serial IQ module is a serial-to-VGA converter that allows VT1 00-capable devices to be viewed from th e AutoView 3050/ 3100/320 0 switch local po rt or the OB WI. The actual serial data is not accessed, but is merely d is pl ayed.
78 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide • Enter Se nds: This option en ables you to sp ecify the keys that are transmitted when Enter is pressed.
Appe ndices 79 T o configur e a serial IQ module: 1. Press Ctrl -F8 . The Configuration Screen will appear . 2. Select a parameter to change. Y ou can na vig ate the Conf i gurati on Screen usin g the U p Arrow and Down Arrow key s. 3. Modify the selected value us ing the Lef t Ar row and Right Arrow keys.
80 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide T o use Hi story mode: 1. Press Ctrl -F9 . The mode will disp lay as History . 2. Press one of the following key combinat i ons to perform the indicated action: • Home : Move to the top of the buffer .
Appe ndices 81 Appendix C: UTP Cabling This append ix discusses vari ous aspects of connect ion media. Th e performance of an Aut oView 3050/3100/3200 swit ching system depends on high quality connections. Poor quality or poorl y install ed or maintai ned cabling can d iminish AutoView 3 050/3100/ 3200 syst em performance.
82 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Cabling inst allation, main tenance and safe ty tips The following is a list of important safety con siderations that shou ld be reviewed prio r to installing or maintaining your cables: • Keep all UTP runs to a maximum of 100 feet each .
Appe ndices 83 Appendix D: T echnical S pecifications T able D.1: AutoView 3050/3100/3200 Switch Product Sp ecifications Serve r Port s Number 16 - A utoView 3100/3200 8 - AutoView 3050 Ty p e P S/2, .
84 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide Ty p e 10/ 100/1000 Ethernet Connector 8-pin modular Local Port Number 1 Ty p e P S/2, USB and VGA USB Device Port Number 4 Ty p e US B 1.1 Power Sup ply Ty p e I nternal Power AutoView 3100: 1 1.
Appe ndices 85 Appendix E: Sun Advanced Key Emulation Certain keys on a stan dard Typ e 5 (US) Sun keybo ard can b e emulated b y key press sequences on a PS/2 keyboar d. To enable Sun Ad vanced Key Emul ation mode and use these keys, p ress and h old Ctrl+Shift+Alt and t hen pres s the Scroll Lock key.
86 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide For example : For Stop + A , press an d hold Ctrl+Shift+Alt and press Scroll L ock , t hen F1 + A . These key combinations will work with the serial USB IQ module (if your Sun system comes with a USB port) as well as the Sun VSN and WSN IQ mo dules.
Appe ndices 87 Appendix F : T echnical Support Our Technical Support staff is ready to assist you with any installation or op erating issues you encounter with your A vocent product. If an issue should develop, fol low the step s below for the fastest possibl e service.
88 AutoView 3050/31 00/3200 Switch Installer/User Gu ide.
5.
590-640-50 1E For T echnical Support: www.avocent.com/support Installer/User Guide Auto View ® 3050/3 1 00/3200.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avocent 3050 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avocent 3050 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avocent 3050, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avocent 3050 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avocent 3050, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avocent 3050.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avocent 3050. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avocent 3050 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
