Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC-32LE430X du fabricant Sharp
Aller à la page of 28
MODEL LC-24LE430X LC-32LE430X LCD COLOUR TELEVISION OPER A TION MANU AL Only for LC-24LE430X LC24LE430X_EN.indb 1 LC24LE430X_EN.indb 1 7/19/2011 9:38:04 AM 7/19/2011 9:38:04 AM.
LC24LE430X_EN.indb 2 LC24LE430X_EN.indb 2 7/19/2011 9:38:04 AM 7/19/2011 9:38:04 AM.
1 Supplied accessories Remote control unit “AAA” size battery ( g 2) Operation manual Stand unit Stand base Stand neck Screws (x 8) Contents Page Supplied accessories .............................................. 1 Dear SHARP customer ...........
2 Important Safety Precautions • Cleaning — Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a soft damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners, aerosol cleaners or chemical cloth to clean it, as such materials may damage the product.
3 Attaching the stand • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord from the AC outlet. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being damaged. 1 Confi rm the screws supplied with the TV.
4 Connecting external devices You can connect many types of external equipment to your TV, like a VCR, game console, camcorder, DVD player, Digital TV STB (Set Top Box) and PC. To view external source images, select the input source from INPUT on the remote control unit or INPUT on the TV.
5 Remote control unit 1 10 3 6 8 9 4 7 15 14 13 19 18 17 16 5 2 11 12 21 20 22 23 * 8 MPX Select the sound multiplex mode. 9 WIDE Change the screen mode. (See page 10.) 10 MENU Display the menu screen. 11 Colour (Red/Green/Yellow/Blue) TELETEXT mode: Select a page.
6 Part names TV (Front) Remote control sensor OPC sensor POWER indicator Lighted (Orange) The TV is in power-on timer mode. Lighted (Red) The TV is off (standby mode).
7 Initial auto installation When the TV powers on for the first time after purchase, the initial auto installation wizard appears. Follow the menus and make the necessary settings one after another. 1 Press POWER on the TV. • The initial auto installation wizard appears.
8 Video menu (Continued) H OPC (Optical Picture Control) setting You can set the TV to automatically adjust the screen to suitable backlight brightness according to the lighting conditions. Selected item Description On Automatically adjusts. Off The brightness is fi xed at the value set in “Back Light”.
9 TV menu Video Audio T V Setup Parenta l Stereo Audio C h anne l C h anne l s H Audio Channel (ATV only) You can switch between multiple audio modes when watching a multiple audio or stereo broadcast programme. (Stereo, Dual1, Dual2, Mono) H Channels Channel Scan You can also automatically scan channel by performing the procedure below.
10 Setup menu C h annels Video Audio TV Setup P arental Normal On O Disable Screen Mode DPMS Blue Mute No signal o 30min. No operation o Auto Time Setup Input Select O P AP/PIP English OSD Language NOTE • The displayed menu items in Setup menu are different, depending on the input or signal source.
11 H Auto Sleep This function is to limit TV viewing time for children when View Timer has passed. (Off/1 hour/2 hours/5 hours) H Input Select For setting the signal type of external equipment from INPUT 5. (Auto, AV, Component) H Subtitle H Analogue Subtitle On: Turns on subtitle (if available).
12 H Version Info You can check the current version of the software on the screen. H Reset Default If complex adjustments are made and the settings cannot be restored to normal, you can reset the settings to the factory preset values.
13 Parental menu (Continued) Selected item Description Block R and above Not for children under age 18. Strong elements of sex and/or violence. Block All Block programmes of all ratings. (However, if a programme is not rated, it will not be blocked.) No block Cancel the blocking.
14 Using the type fi lter You can use the type fi lter to select your preferred programme type and have them listed together on the programme list. 1 Press EPG . 2 Press B to open the type fi lter list. 3 Press a / b to highlight multiple programme types, and press ENTER to select them.
15 Teletext function What is Teletext? Teletext broadcasts pages of information and entertainment to specially equipped television sets. News, weather reports, sports information, stock exchange prices and programme previews are among the many services available.
16 List of fi les compatible with USB mode USB device USB Memory, USB card reader (Mass Storage class) File system FAT/FAT32/NTFS Photo fi le format JPEG (.jpg) (DCF2.0 compliant) Music fi le format MP3 (.mp3) Bit rate: 32 k, 40 k, 48 k, 56 k, 64 k, 80 k, 96 k, 112 k, 128 k, 160 k, 192 k, 224 k, 256 k, 320 kbps Sampling frequency: 32 k, 44.
17 Video mode/Music mode Buttons Description F / d Pause/Play back. H Stop operation. J Fast forward operation. S Rewind operation. Select the previous fi le.
18 Auto turn off If this is activated, the HDMI device turns off automatically when the TV is turned off. 1 Press CEC and the CEC Menu screen displays. 2 Press a / b / c / d to select “Auto turn off”. 3 Press ENTER to select “On” or “Off”.
19 Appendix Troubleshooting The problems described below are not always caused by malfunctions. Check the TV again before having the TV serviced. Problem Possible Solution • No power. • When the POWER switch does not work, remove the power plug and insert it again, and then press POWER on the TV after waiting for more than fi ve seconds.
20 Specifi cations Item Model LC-24LE430X LC-32LE430X LCD panel with LED backlight 23.6 o (599 mm) TFT LCD 31.5 o (800 mm) Advanced Super View & BLACK TFT LCD Resolution 2,073,600 pixels (1920 g 1080) 1,049,088 pixels (1366 g 768) Video Colour System PAL/SECAM/NTSC 3.
21 Protection against overturning There is a danger of the product overturning in the case of a disaster or sudden collision. Carry out the following tip-resistant measurement for your safety. Fixing the TV to the table Table Restraining band Screw (commercially available) 1 Rotate the restraining band out from the bottom of the TV stand.
Memo LC24LE430X_EN.indb 22 LC24LE430X_EN.indb 22 7/19/2011 9:38:17 AM 7/19/2011 9:38:17 AM.
Memo LC24LE430X_EN.indb 23 LC24LE430X_EN.indb 23 7/19/2011 9:38:17 AM 7/19/2011 9:38:17 AM.
Memo LC24LE430X_EN.indb 24 LC24LE430X_EN.indb 24 7/19/2011 9:38:17 AM 7/19/2011 9:38:17 AM.
LC24LE430X_EN.indb 25 LC24LE430X_EN.indb 25 7/19/2011 9:38:17 AM 7/19/2011 9:38:17 AM.
Printed in China 11P07-MA-NP LC24LE430X_EN.indb 26 LC24LE430X_EN.indb 26 7/19/2011 9:38:17 AM 7/19/2011 9:38:17 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp LC-32LE430X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp LC-32LE430X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp LC-32LE430X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp LC-32LE430X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp LC-32LE430X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp LC-32LE430X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp LC-32LE430X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp LC-32LE430X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
