Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC-32L450X du fabricant Sharp
Aller à la page of 36
MODEL LC-32L450X LC-40L550X LC-40L650X LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL Only for LC-40L550X/ LC-40L650X Cover_LC32L450X.indd 1 Cover_LC32L450X.indd 1 09/08/10 10:24:32 AM 09/08/10 10:24:32 AM.
Cover_LC32L400X.indd 2 Cover_LC32L400X.indd 2 22/07/10 02:22:38 PM 22/07/10 02:22:38 PM.
1 Supplied accessories Remote control unit “AA” size battery ( g 1) Stand unit Stand base Screws ( g 4) Safety restrains Operation manual Restraining band Screw for band Screws for clamps Clamps Contents Page Supplied accessories .................
2 Important Safety Precautions • Cleaning — Unplug the AC cord from the AC outlet before cleaning the product. Use a soft damp cloth to clean the product. Do not use liquid cleaners, aerosol cleaners or chemical cloth to clean it, as such materials may damage the product.
3 Attaching the stand • Before attaching (or detaching) the stand, unplug the AC cord from the AC outlet. • Before performing work spread cushioning over the base area to lay the TV on. This will prevent it from being damaged. 1 Confi rm the screws supplied with the TV.
4 Connecting external devices You can connect many types of external equipment to your TV, like a VCR, game console, camcorder, DVD player, Digital TV STB (Set Top Box) and PC. To view external source images, select the input source from TV/VIDEO on the remote control unit or TV/VIDEO on the TV.
5 Remote control unit 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 25 26 11 INFO DTV mode: Display the programme information. (See page 17.) 12 RADIO Press to access RADIO mode. (See page 18.) 13 POWER (STANDBY/ON) To switch the power on and off.
6 Part names TV (Front) Remote control sensor OPC sensor POWER indicator Light off Power off Lighted (Red) The TV is in standby mode. Lighted (White) The TV is on.
7 Selected item Description Yes Select “Yes” when your antenna is set- up and connected independently. No Select “No” when you do not need to supply voltage to your antenna, i.e. when your antenna is connected to a community antenna. (The factory default setting of this function is “No”.
8 Programme setup Digital settings You can reconfi gure DTV services settings automatically or manually. 1 Press MENU and the MENU screen displays. 2 Press c / d to select “Setup”. 3 Press a / b to select “Digital programme setup”, and then press ENTER .
9 5 Press a / b to select the desired menu, and then press ENTER . 6 Press a / b or c / d to select the desired item or adjust the item to the desired level. Press ENTER if necessary. Search The next channel will be search in order. Fine You can adjust the frequency to your desired position.
10 Selecting a preset AV mode “AV mode” gives you several viewing options to choose from to best match the system environment, which can vary due to factors like room-brightness, type of programme watched or the type of image input from external equipment.
11 Active contrast Automatically adjusts the contrast of an image according to the scene. (On, Off) 3D-Y/C Provides high quality images with minimal dot crawl and cross colour noise. (On, Off) NOTE • 3D-Y/C is not selectable depending on the input signal type.
12 ECO menu [ 3hr. ] No operation off Ecology Option Power management 4 Setup [ Enable ] No signal off ECO H No signal off You can set the TV to automatically power off in about 15 minutes after the TV goes into a state of receiving no programme signals, such as the end of a broadcast day.
13 H Input label You can assign each input source a label as you prefer. 1 Press TV/VIDEO to select the desired input source. 2 Press MENU and the MENU screen displays. 3 Press c / d to select “Setup”. 4 Press a / b to select “Input label”, and then press ENTER .
14 H 4:3 mode The WSS signal has 4:3 auto-switching that allows you to select between Panorama and Normal. Selected item Description Panorama Wide image without side bars Normal Normal range keeping 4.
15 H Fine sync. (PC input mode only) Adjusting the PC image automatically Auto sync. This function enables the screen to be automatically adjusted to its best possible condition when the analogue terminals of the TV and PC are connected with a commercially available RGB cable, etc.
16 H Switching subtitle languages (DVB Subtitle) Each time you press [ on the remote control, the subtitle switches when the broadcast contains subtitle information.
17 Info While watching DTV you can check the extended programme information on the screen using INFO on the remote control. Input Info. ABC2 People Dimensions 13:30 - 14:00 Video : 576i Audio : MPEG A.
18 DTV When the TV accesses to DTV mode for the fi rst time, you need to run the auto search. To scan all available services in your area, follow the procedures below. 1 To watch DTV broadcasts, select “DTV” from auto installation menu. (See page 8.
19 Switching the analogue audio format (Continued) In the TV mode of A2 TV broadcasts When receiving a stereo signal Each time you press MPX , the mode switches between STEREO and MONO.
20 EPG What is an EPG? An “EPG (Electronic Programme Guide)” is a programme schedule, which is displayed on the TV screen. The EPG is broadcasted together with DTV. The TV screen shows the EPG when the viewer presses EPG on the remote control, provided that the TV is receiving the digital broadcasting signal.
21 “4:3 mode” menu To set the type of the wide screen, select “Panorama” or “Normal” in the 4:3 mode menu. (See page 14.) 4:3 mode set to “Panorama” 4:3 mode set to “Normal” NOTE • If the broadcast signal contains no WSS information, Auto Selection will not function even when the WSS option is enabled.
22 Teletext function What is Teletext? Teletext broadcasts pages of information and entertainment to specially equipped television sets. News, weather reports, sports information, stock exchange prices and programme previews are among the many services available.
23 4 4 SRS TS HD TOGGLE SRS TS HD SRS TS HD ON SRS TS HD OFF 4 Commands • Commands not indicated here are not guaranteed to operate. NOTE • If an underbar (_) appears in the parameter column, enter a space. • If an asterisk (*) appears, enter a value in the range indicated in brackets under CONTROL CONTENTS.
24 Connecting a USB device Connect a USB device to the TV as shown below. • The TV automatically switches to the USB mode when a USB device is inserted in the USB terminal. • Depending on the USB device, the TV may not be able to recognise the contained data.
25 Movie mode 1 Press c / d to select “Movie mode”, and then press ENTER . 2 Press a / b to select the desired folder or directory, and then press ENTER . 3 Press a / b to select the desired video. USB File name 1/1 Folder 1 Folder 2 Folder 3 Movie 1 Select movie Movie1.
26 Music mode File name USB g220Audiomp3 Playing: Time 1 / 1 Page SONG_01.MP3 3:05 SONG_02.MP3 3:15 SONG_03.MP3 3:02 SONG_04.MP3 6:05 SONG_05.MP3 4:52 SONG_06.MP3 9:25 SONG_07.MP3 3:13 SONG_08.MP3 3:23 SONG_09.MP3 3:33 SONG_10.MP3 3:43 USB g220Audiomp3 Select music 1 Press c / d to select “Music mode”, and then press ENTER .
27 DivX® setup This is the function to confi rm your registration code. 1 Press MENU and the MENU screen displays. 2 Press c / d to select “Option”. 3 Press a / b to select “DivX Reg Code”, and then press ENTER . • Copy the 10 digit code down.
28 Appendix Troubleshooting The problems described below are not always caused by malfunctions. Check the TV again before having the TV serviced. Problem Possible Solution • No power. • Check if you pressed POWER on the remote control unit. (See page 7.
29 Specifi cations Item Model LC-32L450X LC-40L550X LC-40L650X LCD panel 31.5 o (800 mm) Advanced Super View & BLACK TFT LCD 40 (1016 mm) Advanced Super View & BLACK TFT LCD Resolution 1,049,088 pixels (1366 g 768) 2,073,600 pixels (1920 g 1080) Video Colour System PAL/SECAM/NTSC 3.
30 Protection against overturning There is a danger of the product overturning in the case of a disaster or sudden collision. Carry out the following tip-resistant measurement for your safety. Anchoring the TV to the wall or a pillar 1 Fix the product with the 2 clamps (supplied), using the screws (supplied).
31 POWER MENU TV VIDEO CH VOL 451 797 699.2 200 393.8 334 580 200 43.7 92 115 262 535 Unit: mm Dimensional drawings POWER MENU TV VIDEO CH VOL 400 400 155 390 685 640 887.8 478.9 500.3 121.4 115 311.8 986 LC-40L550X/LC-40L650X LC-32L450X LC32L450X_EN.
32 CLEARING THE PASSWORD If you forget the password, clear the password using the following procedure. 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press c / d to select “Setup”. 2 Press a / b to select “Child lock”, and then press ENTER and the password input screen display.
Cover_LC32L400X.indd 3 Cover_LC32L400X.indd 3 22/07/10 02:22:38 PM 22/07/10 02:22:38 PM.
Printed in Malaysia TINS-E727WJZZ 10P08-MA-NF Cover_LC32L400X.indd 4 Cover_LC32L400X.indd 4 22/07/10 02:22:39 PM 22/07/10 02:22:39 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp LC-32L450X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp LC-32L450X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp LC-32L450X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp LC-32L450X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp LC-32L450X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp LC-32L450X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp LC-32L450X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp LC-32L450X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
