Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC 20S4U du fabricant Sharp
Aller à la page of 43
LC-20S4U OPERA TION MANU AL MODE D’EMPLOI MANU AL DE OPERACIÓN MANU AL DE OPERAÇÃO LIQUID CR YST AL TELEVISION TÉLÉVISEUR A CL TELEVISOR CON P ANT ALLA DE CRIST AL LÍQUIDO TELEVISOR DE CRIST A.
1 LC-20S4U LIQUID CR YST AL TELEVISION OPERA TION MANU AL IMPORTANT: To aid reporting in case of loss or theft, please record the TV’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located at the rear of the TV. Model No.: Serial No.
2 IMPORT ANT INFORMA TION (Continued) WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
3 DEAR SHARP CUST OMER Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the Important Safety Precautions carefully before using this product.
4 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS (Continued) ■ The Liquid Crystal panel is a very high technology product with 921,600 thin film transistors, giving you fine picture details. Occasionally, a few non-active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue, green or red.
5 ■ If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
6 Contents IMPORT ANT INFORMA TION ............................................ 1 DEAR SHARP CUST OMER .............................................. 3 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS ............................ 3 Contents .............................
7 LC-20S4U Make sure the following accessories are provided with the LCD TV set. Supplied Accessories Operation manual Wireless remote control AC adapter pages 8 and 13 page 10 “AAA” size batteries ( × 2) page 8 AC cord page 10 A • The AC cord enclosed in this pr oduct is for 110-125V .
8 Installing Batteries in the Remote Control Before using the LCD TV set for the first time, install the two “AAA” size batteries supplied in the remote control. When the batteries become depleted and the remote control fails to operate, replace the batteries with new “AAA” size batteries.
9 Preparation (Continued) Antenna Connection OUTDOOR ANTENNA CONNECTION • Use one of the following two diagrams if you connect an outdoor antenna. A: Using a VHF/UHF combination outdoor antenna B: Using separate VHF and/or UHF outdoor antennas • Connect the outdoor antenna cable lead-in to ANT .
10 Preparation (Continued) A • Consult your SHARP Dealer or Service Center for the type of splitter, RF switch or combiner that might be required. Antenna Connection (Continued) Cable TV converter/ .
1 1 Part Names of Main Unit Controls A • INPUT , CH ( )/( ) , VOL (–)/(+) and MENU on the main unit have the same functions as the same buttons on the remote control. Fundamentally, this operation manual provides a description based on operation using the remote control.
12 Part Names of Main Unit (Continued) Terminals Carrying handle Rear View Round lock f or Kensington Security Standard slot Y P B P R A UDIO (L) A UDIO (R) S-VIDEO A UDIO (L) A UDIO (R) VIDEO A UDIO (L) A UDIO (R) VIDEO INPUT1 (COMPONENT) ANT .
1 3 Part Names of Remote Control DISPLA Y Displays the receiving channel and the current time for 10 seconds. AV MODE (p. 21) Selects preferred A V MODE. BACKLIGHT (p. 22) Adjusts the brightness of the screen. ' / " / / | (Cursor control) (p.
14 Press POWER , located on the upper side of the main unit, to turn on the TV. The SELECT LANGUAGE screen will be displayed. Press ' / " to select “ENGLISH”, “ESPAÑOL” (Spanish) or “FRANÇAIS” (French). ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS Press ENTER to access CH-SETTING mode.
1 5 Setting the CLOCK AUTO CLOCK Setting There are two methods of setting the clock: AUTO CLOCK and MANUAL CLOCK. AUTO CLOCK uses EDS signals, which are provided by some TV stations, to automatically adjust the clock. MANUAL CLOCK sets the clock manually in areas where no channel carries EDS signals.
16 Setting the CLOCK (Continued) TIME DISPLAY You can display the current time on the screen. Repeat steps 1 to 3 of MANUAL CLOCK Setting on this page. Press ' / " to select “TIME DISPLAY”, and press ENTER . SET TIME DISPLAY ON OFF Press ' / " to select “ON” or “OFF”, and press ENTER .
1 7 Turning On and Off the Main Power POWER/WAKE UP TIMER indicator POWER Basic Operation On-screen display Switching the Input Modes (INPUT1/ INPUT2/INPUT3/TV) Turn on the power of the connected video equipment. Press INPUT to select the applicable input source.
18 Basic Operation (Continued) Changing Channels You can select channels using Channel Select or CH ( )/( ) . • This LCD TV set allows you to select up to 125 channels (1 to 125).
1 9 Basic Operation (Continued) ■ Using the control panel of the main unit Press MENU on the main unit to display the Menu Screen. Press VOL (–)/(+) to select the desired menu item. • The cursor moves left or right. • The cursor indicates the selected menu item.
20 Basic Operation (Continued) ■ Menu setting screens For details on setting each menu item, refer to the page number indicated below. A • The illustrations and on-screen displays in this manual are for explanation purposes and may vary slightly from the actual appearance.
2 1 Basic Adjustment Settings AV MODE AV MODE gives you preset options to choose from, to best match the image based on room-brightness and playback software used. Press MENU to display the Menu Screen. Press / | to select “PICTURE”. Press ' / " to select “AV MODE”, and press ENTER .
22 Basic Adjustment Settings (Continued) BACKLIGHT You can adjust the brightness of the picture. Press MENU to display the Menu Screen. Press / | to select “PICTURE”.
2 3 Basic Adjustment Settings (Continued) COLOR TEMPERATURE You can adjust the color temperature to give a better white balance. Press MENU to display the Menu screen. Press / | to select “PICTURE”. Press ' / " to select “ADVANCED”, and press ENTER .
24 CH-SETTING ■ EZ SETUP When you move to an area with different broadcasting signals, you may have to set the channel numbers and the time with the EZ SETUP function. To activate EZ SETUP, perform the following procedures. 1 Press ' / " to select “CH-SETTING” in the SETUP screen (see page 20 ) and press ENTER .
2 5 Useful Features (Continued) 1 3 Factory setting [STEREO] Stereo audio [IN] INPUT3/OUTPUT terminals selected as input terminals [ENGLISH] Setting options [SAP] Secondary audio program [MONO] Monophonic audio [OUT FAO] Line Output is selected, Output volume is fixed, Speaker output is available.
26 Useful Features (Continued) V-CHIP Settings ■ V-CHIP • This function allows TV programs to be restricted and TV usage to be controlled based on FCC data.
2 7 Useful Features (Continued) V-CHIP Settings (Continued) ■ Setting V-CHIP (MPAA rating) Press MENU to display the Menu screen. Press / | to select “SETUP”. Press ' / " to select “V-CHIP BLOCK”, and press ENTER . “INPUT SECRET NO.
28 Useful Features (Continued) ■ Changing V-CHIP BLOCK settings Repeat steps 1 to 3 of Setting V-CHIP (MPAA rating) , then “INPUT SECRET NO.” will be displayed. (See page 27 .) – – – – Input the 4-digit secret number by using Channel Select ; the V-CHIP select mode will be displayed.
2 9 Useful Features (Continued) Canadian Rating Systems • The TV rating systems in Canada are based on the Canadian Radio-T elevision and T elecommunications Commission (CRTC) policy on violence in television pr ogramming.
30 Useful Features (Continued) ■ Setting V-CHIP (Canadian English ratings) Press MENU to display the Menu screen. Press / | to select “SETUP”. Press ' / " to select “V -CHIP BLOCK”, and press ENTER . • Secret number setting menu is displayed only when “SECRET NO.
3 1 Useful Features (Continued) CLOSED CAPTION ■ Setting CLOSED CAPTION • This LCD TV set is equipped with an internal Closed Caption decoder. “Closed Caption” is a system which allows conversa- tions, narration, and sound effects in TV programs and home videos to be viewed as captions on the TV screen (see the illustration).
32 Useful Features (Continued) AUDIO ONLY When listening to music from a music program, you can set the Liquid Crystal display off and enjoy audio only. Setting the AUDIO ONLY on the Menu screen Repeat steps 1 and 2 of VIEW MODE . Press ' / " to select “AUDIO ONLY”, and press ENTER .
3 3 Useful Features (Continued) SLEEP TIMER You can set the SLEEP TIMER to automatically turn off the TV. 1 2 POWER Setting the SLEEP TIMER on the Menu screen Press MENU to display the Menu screen. Press / | to select “OPTION”. Press ' / " to select “SLEEP TIMER”, and press ENTER .
34 Useful Features (Continued) NO SIGNAL OFF Power control setting allows you to save energy. When set to “ENABLE”, the power will automatically shut down if no signal inputs for 5 minutes. Press MENU to display the Menu screen. Press / | to select “OPTION”.
3 5 A Note: • PC connection is not possible. • For the cable, use a commercially available audio/video cable. • Only connect audio/video signals to INPUT2 and INPUT3/OUTPUT terminals. Connecting other signals may result in a malfunction. • INPUT2 has 2 video input terminals: VIDEO and S-VIDEO.
36 Connecting External Devices (Continued) A Note: • If your VCR (or other external devices) has an S-video terminal, S-VIDEO connection is recommended. (Use an S-video cable.) • When you connect external devices to both S-VIDEO and VIDEO terminals (and if you select “INPUT2”), you can only view pictures from the S-VIDEO terminal.
3 7 T roubleshooting ■ Before calling for repair services, make the following checks for possible remedies to the encountered symptoms. LCD TV set Problem Check item Reference page There is no picture. There is no picture from INPUT2 or INPUT3. 10 – 17 17 • Make sure the AC adapter is properly inserted in the power outlet.
38 T roubleshooting (Continued) Antenna Problem The picture is not sharp. The picture moves. The picture is doubled or tripled. The picture is spotted. There are stripes on the screen or colors fade. ■ Cautions regarding use in high and low temperature environments • When the unit is used in a low temperature space (e.
3 9 CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container , will .
40 LIMITED W ARRANTY Consumer Electronics Products Congratulations on your purchase! Sharp Electronics of Canada Ltd. (hereinafter called “Sharp”) gives the following express warranty to the first.
Unit: inch (mm) Dimensional Dra wings 3 15 / 16 (100) 4 39 / 64 (117) 12 7 / 32 (310) 19 1 / 32 (483) 15 57 / 64 (403.3) 11 27 / 32 (300.8) 11 19 / 32 (294.4) 5 21 / 64 (135) 5 53 / 64 (148) 3 45 / 64 (94) 2 7 / 64 (53.4) 18 25 / 32 (477) 17 39 / 64 (447) 9 55 / 64 (250.
LC-20S4U OPERA TION MANU AL MODE D’EMPLOI MANU AL DE OPERACIÓN MANU AL DE OPERAÇÃO LIQUID CR YST AL TELEVISION TÉLÉVISEUR A CL TELEVISOR CON P ANT ALLA DE CRIST AL LÍQUIDO TELEVISOR DE CRIST A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp LC 20S4U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp LC 20S4U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp LC 20S4U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp LC 20S4U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp LC 20S4U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp LC 20S4U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp LC 20S4U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp LC 20S4U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
