Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KZ-P2DW du fabricant Sharp
Aller à la page of 12
T O ASTER OPERA TION MANU AL T OSADORA MANU AL DE INSTRUCCTIONES MODEL MODELO KZ-P2D W CONTENTS INDICE • F or Customer Assistance ......................... • Consumer Limited W arranty ..................... • Impor tant Saf eguards .............
1 We suggest recording all the information listed below and saving the original sales receipt for future reference. Please provide the following information when you write or call: model number, date of purchase, your complete mailing address (including zip code), your daytime telephone number (including area code) and description of the problem.
2 SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmans.
3 SA VE THESE INSTRUCTIONS and the Operation Manual This product is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces.
4 1 Toaster Exterior 2 Slots with Adjustable Bread Guide 3 Toast Lever 4 Frozen Button 5 Cancel Button 6 Bagel Button 7 Indicator Lights 8 5-Option Toast Color Selector 9 Slide-out Crumb Tray 10 Hidden Cord Storage Rated Voltage: 120V, 60Hz, AC only Weight: Approx.
5 When using the toaster for the first time, you may notice slight smoke or odor. This condition is normal and does not indicate malfunction. Use the toaster without food and with ventilation until smoke stops. BEFORE USING Check that the crumb tray is in place.
6 Problem Check point The Toast Lever doesn’t latch in the down position. • The toaster was not plugged in. The bread doesn’t pop up because it is wedged in the slots. • The bread was misshapen. • The bread was too big or too thick. Frozen or Bagel Indicator Lights do not come on when Frozen or Bagel buttons were pushed.
7 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES y el manual de instrucciones Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en casa solamente. Cuando se utilicen aparatos eléctricos, deberán seguirse siempre ciertas normas de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1.
8 1 Exterior de la tostadora 2 Ranuras con guía ajustable para pan 3 Palanca de tueste 4 Botón de Congelado 5 Botón de Cancelar 6 Botón de "Bagel" 7 Luz indicadora 8 Selector de 5 opcion.
9 Cuando utilice la tostadora por primera vez tal vez salga de ella un poco de humo y note un olor extraño. Esta condición es normal y no indica ningún problema de funcionamiento. Utilice la tostadora sin meter comida y con buena ventilación hasta que deje de salir humo.
10 Problema Punto de verificación La palanca de tueste no queda trabada en la posición de abajo. • La tostadora no está enchufada. El pan no sale porque queda atrapado en las ranuras. • El pan no tiene la forma adecuada. • El pan es demasiado grande o grueso.
SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza,Mahwah,NJ 07430-2135 SHARP CORPORA TION Osaka, Japan Printed in China TINSEA001RREZ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp KZ-P2DW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp KZ-P2DW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp KZ-P2DW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp KZ-P2DW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp KZ-P2DW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp KZ-P2DW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp KZ-P2DW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp KZ-P2DW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
