Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EJ-12GDW du fabricant Sharp
Aller à la page of 12
BLENDER OPERA TION MANU AL B A TIDORA MANU AL DE INSTRUCCTIONES MODEL MODELO EJ-12GD W CONTENTS INDICE • F or Customer Assistance ......................... • Consumer Limited W arranty ..................... • Impor tant Saf eguards .............
1 FOR CUST OMER ASSIST ANCE We suggest recording all the information listed below and saving the original sales receipt for future reference. Please provide the following information when you write or.
2 SHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container, will be free from defective workmans.
3 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS SA VE THESE INSTR UCTIONS and the Operation Manual This product is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions.
4 P AR T NAMES SPECIFICA TIONS 1 Pour Lid 2 Lid 3 Glass Jar 4 Gasket 5 Stainless Steel Blade Assembly 6 Jar Base 7 Base 8 Control Panel 9 Cushioned Handle 10 Non-slip Feet 11 Hidden Cord Storage 12 Ic.
5 HO W T O USE Before using the blender for the first time, wash all parts except for the base. (See page 6 for cleaning instructions.) After cleaning, reassemble the jar. HOW TO ASSEMBLE THE JAR: 1. Turn the jar upside down and place it flat on a sturdy surface.
6 TO CRUSH ICE The ice crush function automatically operates as a pulse function. While the blender is turned on (On Indicator Light will be on.), press and release the Ice Crush pad until ice is crushed. TO USE PULSE MODE While the blender is turned on (On Indicator Light will be on.
7 NORMAS DE SEGURID AD IMPOR T ANTES GU ARDE EST AS INSTR UCCIONES y el manual de instrucciones Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en casa solamente. Cuando se utilicen aparatos el é ctricos, deber á n seguirse siempre ciertas normas de seguridad b á sicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1.
8 NOMBRES DE LAS P ARTES ESPECIFICA CIONES 1 Tapa para verter 2 Tapa 3 Tarro de vidrio 4 Junta 5 Conjunto de las cuchillas de acero inoxidable 6 Base del tarro 7 Base 8 Panel de control 9 Asa acolchad.
9 UTILIZA CIÓN Antes de utilizar la batidora por primera vez, lave todas las partes excepto la base. (Consulte la p á gina 10 donde se indican las instrucciones de limpieza.) Despu é s de hacer la limpieza, vuelva a ensamblar el tarro. ENSAMBLAJE DEL TARRO: 1.
10 PARA TRITURAR HIELO La funci ó n de trituraci ó n de hielo se activa autom á ticamente como una funci ó n de pulsaci ó n. Mientras la batidora est á encendida (la luz indicadora de encendido estar á encendida), pulse y suelte el bot ó n de triturado de hielo hasta que el hielo quede triturado.
SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza,Mahwah,NJ 07430-2135 SHARP CORPORA TION Osaka, Japan Printed in China TINSEA002RREZ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp EJ-12GDW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp EJ-12GDW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp EJ-12GDW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp EJ-12GDW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp EJ-12GDW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp EJ-12GDW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp EJ-12GDW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp EJ-12GDW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
