Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4000 du fabricant Avital
Aller à la page of 19
M M o o d d e e l l 4 4 0 0 0 0 0 0 O O w w n n e e r r ' ' s s G G u u i i d d e e.
i i © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved L L i i m m i i t t e e d d L L i i f f e e t t i i m m e e C C o o n n s s u u m m e e r r W W a a r r r r a a n n t t y y For a period o f on e calend ar year from th e d ate of pur chase of this auto-security devi ce , Dir ected Electroni cs , Inc .
i i i i © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved T O THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LA W , ANY AND ALL W ARRANTIES ARE EXCLUD- ED BY THE MANUF ACTURER AND EACH ENTITY P ARTI CIP A TING IN THE STREAM OF COM- MERCE THEREWITH.
1 1 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved L L i i m m i i t t e e d d L L i i f f e e t t i i m m e e W W a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 2 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved W W h h a a t t i i s s I I n n c c l l u u d d e e d d ■ Th e contr ol mod ule ■ A 3-button tr ansmitter ■ A push-button pr ogrammin g .
3 3 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved Y our warr anty car d m ust be completely filled out and r eturned within 10 d ays of pur chase . Y our pr odu ct warr anty will n ot be hon- or ed if your warran ty card is n ot r eturned . Mak e sur e that you r eceive the warr anty car d fr om your dealer .
4 4 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved T T r r a a n n s s m m i i t t t t e e r r F F u u n n c c t t i i o o n n s s Th e receiver uses a computer-based learn r outine to learn th e tr ansmitter button s.
5 5 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved B B u u t t t t o o n n s s + Wh en simultan eously pressed th ese button s contr ol the turbo/sh ort run mod e . B B u u t t t t o o n n s s ++ Wh en simultan eously pressed th ese button s contr ol the r ear win- d ow def ogger d urin g rem ote starting.
6 6 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved assur e that the system d oes not unin ten tion ally rem ote start th e vehicle . T T H H E E U U S S E E R R M M U U S S T T I I N N S S T T .
7 7 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved start system so that th e vehicle d oes not start in g ear . All in stallation s must be perf orm ed by an authorized Dir ected Electr onics d ealer .
8 8 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved If power d oor locks have been conn ected to your system, th e vehicle's d oor will lock thr ee seconds after th e i gnition has been turn ed on an d unlock when th e igniti on is turn ed off.
9 9 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 3. On ce the vehi cle has started, it will run f or th e pre-pr ogram- m ed period o f time (12, 24, or 60 min utes) or un til a shut- d own input is trigg ered . This can be set to min ute incr emen ts by your in staller .
1 1 0 0 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved Sh ort run turbo mod e keeps th e en gine runnin g after arriving at you d estinati on for a pr ogr ammable peri od of 1, 3, 5 or 10 min- utes . This allows the system’s tim er to convenien tly cool d own the turbo after you have left th e vehicle .
1 1 1 1 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved 2. Th e vehicle will confirm with 4 parkin g ligh t flash es. 3. A 1-secon d delay will start. 4. Th e system will start the car an d will run for th e specifi ed dur ation, unless sh ut d own by th e rem ote start button .
1 1 2 2 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved T o turn the rear defogger output ON: 1. Sim ultaneously pr ess & release th e ++ button s on th e rem ote contr ol. 2. Th e ligh ts will flash 3 times . 3. Th e rear d efogg er output will on ce again activate when th e vehi cle is rem ote started.
1 1 3 3 © 2005 Directed Electr onics—all ri ghts r eserved P P r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g O O p p t t i i o o n n s s Pr ogrammin g option s con trol your system's n ormal, oper ati onal set-up. M ost option s do n ot r equire ad dition al parts , but some m ay r equire in stallation labor .
1 1 4 4 © 2005 Directed Electroni cs—all righ ts reserved G G l l o o s s s s a a r r y y o o f f T T e e r r m m s s C C o o n n t t r r o o l l U U n n i i t t : : The “br ain” of your system. U su ally h idde n unde r - n eath the d ash area o f th e vehicle .
Q Q U U I I C C K K R R E E F F E E R R E E N N C C E E G G U U I I D D E E T T o o l l o o c c k k t t h h e e d d o o o o r r s s u u s s i i n n g g y y o o u u r r r r e e m m o o t t e e ■ Pressin g / for on e second will lock the d oors. The parkin g lights will flash once to confirm th e doors are lock ed.
T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avital 4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avital 4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avital 4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avital 4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avital 4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avital 4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avital 4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avital 4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
