Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 32N-S500 du fabricant Sharp
Aller à la page of 40
As an ENERGY ST AR ® Partner , SHARP has determined that this product meets the ENERGY ST AR ® guidelines for energy efficiency . ENERGY ST AR ® is a U.S. registered trademark. model 32N-S500 P AGE • Important Information ........................
2 WARNING - FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user ’ s authority to operate this equipment.
3 CAUTION : Please read all of these instructions before you operate your television and save these intructions for later use. Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety.
4 Important Safeguards (Continued) 18. Never push objects of any kind into this television equipment through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the television equipment.
5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV VCR MENU CATV PAUSE PIP TV FLASHBACK INPUT TV • VCR • CATV STOP REC REW PLAY FF VCR CH SWAP FREEZE MOVE SELECT CM SKIP DISPLAY MUTE VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE Infrared Remote Control Part Number : RRMCG1494CESA Size AA Dry Batteries (2pcs.
6 1. A 75 ohm system is generally a round cable with F-type connector that can easily be attached to a terminal without tools. The F-type connector should be finger tightened only . 2. A 300 ohm system is a flat “twin-lead” cable that can be attached to a 75 ohm terminal through a 300-75 ohm ADAPTOR (not supplied).
7 • The above shaded buttons on the Remote Control glow in the dark. T o use the glow-in-the-dark display on the remote control, place it under a fluorescent light or other lighting. • The phosphorescent material contains no radioactive or toxic material, so it is safe to use.
8 L Ubicaci ó n de los Controles (ESP A Ñ OL) Front Delantero Funciones Basicas Del Control Remoto CANAL SUPERIOR/INFERIOR (CH) – MENU ( 8 )Selecciona el siguiente canal superior . ( 9 )Selecciona el siguiente canal inferior. • Pulse ambos al mismo tiempo para acceder a la pantalla de MENU PRINCIP AL.
9 T OUCHES DES CANAUX CROISSANT/DECROISSANT (CH) – MENU ( 8 )S é lectionne le canal sup é rieur suivant. ( 9 )S é lectionne le canal inf é rieur pr é c é dent. • Appuyez simultan é ment sur ces deux touches pour acc é der à l ’é cran MENU PRINCIP AL.
10 CH CH VOL — VOL + MENU VOL — CH CH VOL + A B C D PERSONAL PREFERENCE L Accessing the MAIN MENU screen without Remote Control • If you misplaced your Remote Control, you can still access most settings via the MAIN MENU screen when you press both CH UP ( 8 ) and DOWN ( 9 ) on the TV set.
11 AIR CABLE STD CABLE IRC CABLE HRC POWER POWER TV (EZ SETUP mode) VOL — VOL + CH CH VOL + VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + EZ SETUP dur.
12 L Y ou can set the number of minutes for your TV to automatically turn off. 1 Press MENU to access MAIN MENU screen. 2 Press V OL (+) or (–) to access SLEEP TIMER mode. 3 Press V OL (+) or (–) to set a sleep time of 30, 60, 90 or 120 minutes. 4 Press MENU to exit.
13 V ideo Adjust Description of Adjustment Items CH CH — + 1 Press MENU to access MAIN MENU screen. 2 Press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ : ” mark to “ VIDEO ADJUST ” . 3 Press V OL (+) or ( – ) to access VIDEO ADJUST mode. 4 Press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ : ” mark to “ the item (Ex.
14 MENU VOL — CH CH VOL + A B C D PERSONAL PREFERENCE VOLUME (+)/( – ) CHANNEL UP ( 8 )/DOWN ( 9 ) MENU — + 1 Press MENU to access MAIN MENU screen. 2 Press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ : ” mark to “ AUDIO ADJUST ” . 3 Press V OL (+) or ( – ) to access AUDIO ADJUST mode.
15 L V -CHIP • This function allows you to restrict TV programs and also allows you to control TV usage based on FCC data. This function is to prevent your children from watching violence or sexual scenes that may be harmful.
16 [2] TV GUIDELINES 1 Repeat steps 1 to 4 of [1] MP AA RA TING to access V - CHIP select move. 2 Press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ : ” mark to “ TV GUIDELINES ” .
17 3 Enter the 4-digit SECRET No. using the REMO TE KEYP AD , then V -CHIP BLOCK will temporarily be canceled. If the wrong SECRET No. is chosen, “ INPUT SECRET No. ” will be displayed again. Input the correct SECRET No. again in this case. 4 “ V -CHIP TIMER mode ” is displayed, then press V OL (+) or ( – ) to set TIMER.
18 Parent Control (V -CHIP operation Continued) 4 Y ou can select “ BLOCK ” or “– – – – –” (non BLOCK) from each RA TING by pressing CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) and V OL (+) or ( – ) if your select “ Cdn. FRENCH RA TINGS ” in step 2 .
19 VOL + MENU CH (On the Set) V OL (+) / CHANNEL DO WN ( 9 ) buttons VOL + MENU CH (On the Set) V OL (+) / CHANNEL DO WN ( 9 ) buttons — — — — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0.
20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 MENU FLASHBACK VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE REMOTE KEYP AD VOLUME (+)/( – ) CHANNEL UP ( 8 )/DOWN ( 9 ) MENU CH CH VOL — VOL + VOL — VOL + CH .
21 2 VOL + VOL — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 MENU FLASHBACK VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE AIR CABLE STD CABLE IRC CABLE HRC CH CH VOL — VOL + VOL — VOL + CH CH VOL — VOL + CH CH Set Up (Continued) 2 Saving Broadcast TV channels to memory .
22 Set Up (Continued) L UNIVERSAL PLUS Function VCR input mode will be selected automatically by pressing VCR PLA Y button on UNIVERSAL REMOTE CONTROL. (for VCR connections, see pages 27 - 30) 1 Repeat steps 1 to 3 of EZ SETUP . 2 Press CH UP ( 8 ) or DO WN ( 9 ) to move the “ : ” mark to “ UNIVERSAL PLUS ” .
23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 ENTER 125 25 40 4 18 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 POWER TV VCR MENU FLASHBACK INPUT VOL — CH CH VOL + ENTER A B C D PERSONAL PREFERENCE L PERSONAL PREFERENCE By setting the PERSONAL PREFERENCE channels in advance, you can select your favorite channels easily .
24 1 2 6 1 2 T 1 PU IN 1 2 12 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 POWER TV VCR INPUT PIP SWAP FREEZE MOVE SELECT CM SKIP DISPLAY MUTE NOTE: PIP (2 Tuner Picture In Picture) L Using the various video input or the second tuner, you can watch two programs at the same time.
25 Using the Video and Audio Input Jacks Connecting video device equipped with video output terminal. CONNECTIONS AIR or CABLE VIDEO 1 (IN 1) Rear VIDEO 2 (IN 2) Front VIDEO 3 (IN 3) Rear L R AUDIO VI.
26 Pin plug x 2 Pin plug Plug adapter T o the equipment being connected Pin jack/Mini plug CONNECTIONS Stereo amplifier Speaker System To the audio Input terminals T o the TV NOTE: L R AUDIO VIDEO IN 1 IN 3 IN 1 IN 3 S-VIDEO LINE OUT LINE IN Either the S-VIDEO or t he VIDEO terminal can be used, but the S-VIDEO overrides the VIDEO terminal.
27 Operation of Remote Control L Universal Remote Control With the purchase of your television set you also have received the latest innovation in remote control technology . W ith its easy- to-use push button keyboard, your Remote can control your television set and most infrared remote controlled VCRs and cable TV converters as well.
28 Operation of Remote Control (Continued) L HOW TO IDENTIFY A VCR The remote control may already be set to operate your VCR. T ry this initial check to see if going on to the following “ identify ” section is necessary . (1) Point remote towards VCR and press VCR PO WER .
29 Operation of Remote Control (Continued) TIPS ON IDENTIFYING YOUR VCR: If your VCR model does not have the CHANNEL UP function on its remote control, it cannot be identified using the SEARCH method of identifying. For such models, please try the DIRECT ENTRY method of identifying.
30 (3) Within ten seconds after releasing DISPLA Y and CH DO WN ( 9 ) , enter your converter ’ s two-digit code number using REMO TE KEYP AD (refer to list).
31 Before Calling for Service • When viewing in TEXT mode, if no TEXT broadcast is being received, the screen may become dark and blank. Should this occur , set the Closed Caption mode to “OFF”. • If your TV does not work normally in such case of power failure, once turn power of f and then return power on again.
32 Antes de llamar al serviclo de reparaciones V erifique estos items para ver si usted mismo puede solucionar el problema. • Cuando se ve en modo TEXT O sin recibir emisiones de TEXTO, la pantalla puede ponerse en blanco y negro. Si ocurriera é sto, ponga el modo CLOSED CAPTION en OFF .
33 Notes:.
34 Notes:.
35 Notes:.
36 Notes:.
37 Notes:.
38 Notes:.
39 Notes:.
40 Limited Warranty Consumer Limited W arranty: SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “ Product ” ), when shipped in its origin.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp 32N-S500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp 32N-S500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp 32N-S500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp 32N-S500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp 32N-S500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp 32N-S500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp 32N-S500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp 32N-S500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
