Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SK410 du fabricant Shark
Aller à la page of 16
SK4 10 O WNE R ’S GUID E WW W . SHARKCLEAN.COM.
TO LL FR E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 WHE N USI NG YOUR SHARK ® STE AM & S PR A Y ™ MOP , BA SI C SAFE T Y PREC AUTI ON S SHOU LD ALW A YS BE FOLLOW ED, INCLUDING THE FOLLO WING: RE AD AL L IN ST RUC T IO NS B EFO RE USI NG YOUR SHARK ® STE AM & S P R AY ™ M O P.
www.sharkclean. com 14 . DO NO T unp lug b y pulli ng o n the p owe r cor d. T o un plu g, g rasp t he p lug n ot th e pow er co rd . Do n ot us e ex te nsio n cor ds o r out le ts w it h inadequate cur rent car r ying cap acit y. 15 . DO N OT us e for s pac e hea tin g pur p ose s .
TO LL FR E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Thi s ma nua l cove r s mo de l nu mb er : S K4 10 4 0 TECHNIC AL SPE CIFIC A TIONS Volta ge: 1 20V~ , 6 0H z. Powe r: 1050 Wat t s Euro-Pro , Shark , Steam, SaniFiber & Spray , Steam Energized and Rotator are trademarks of Euro-Pro Operating LLC.
1 www.sharkclean. com Contents T hank you for purchasing the Shark ® Steam & Spray ™ Mop . Getting Started ................................................................................................... 2 Using Y our Shark ® Steam & Spray ™ Mop .
2 TO LL FR E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Wh en as se mbl ing yo ur Stea m & Spr ay ™ Mo p the re ma y be a li t tle w ate r in th e Reu sa ble B ot tl e. Th is is be c aus e we te st all o f our p ro duc t s 100 % be for e you b uy t he m, s o you g et a qu alit y Shark ® Steam & Spray ™ Mop.
3 www.sharkclean. com A S S E M B LY 1 In ser t the ha ndl e int o the n ec k of th e mai n bo dy of t he Ste am & Sp ray ™ Mo p. Pu sh th e mo p hand le an d mai n bo dy of t he a pp lian ce to ge th er unt il you h ear it “click” int o pla ce.
4 TO LL FR E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 IMPORT ANT : Whe n you ar e usi ng th e mo p for t he fi rs t tim e, it m igh t ta ke lon ger t han t he nor mal 3 0 se co nds t o st ar t s tea min g. Using Y our Steam & Spray ™ Mop IMPORTANT : Do not use on unsealed wood or unglazed ceramic floors.
5 www.sharkclean. com Using St eam: 1 T ur n th e ste am lo ck ing c ollar t o th e “Steam & Spr ay” po siti on . ( Fig . 9 ) 2 W ait 30 seconds for the boiler to heat the water . Pump the handle a few times to prime the pump , activate steam and moisten the cleaning pad.
6 TO LL FR E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Ge ne ral Ti ps : • Chang e th e Clea ning P ad f re que ntl y fo r be st result s . • Alwa ys vac uum fl oo r s be for e cle anin g or polishing . Using Y our Steam & Spray ™ Mop - cont’d Frequently Asked Questions Q.
7 www.sharkclean. com Care and Maintenance fi g . 15 CLEANING THE SPRA Y NOZZLE: 1 If th e sp ray noz zle b ec om es cl og ge d, y ou c an clea n it by r emo vin g it f rom t he m op h ead . To remove it, place a flat screwdriver underneath the nozzle and lift up .
8 TO LL FR E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 T roubleshooting Guide PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Shark ® Steam & Spray ™ Mo p will n ot tu rn o n. 1 . Make sure that the power cord is firmly inserted into the electrical outlet. 2 . Check your fuse or breaker .
9 www.sharkclean. com Notes.
10 TO LL FR E E : 1 - 8 0 0 -7 9 8 -7 3 9 8 Notes.
11 www.sharkclean. com ONE ( 1 ) YEA R LIMI TED W ARR ANT Y EURO -P RO Op erating LLC wa rran t s this pr odu c t to be f re e fro m de fec t s in mat erial a nd work mansh ip for a p eri od of on e (.
EURO- PRO Operating LLC U.S .: N ew t on , M A 02459 Ca nad a: V il le St . La ur en t, Q ué b ec H 4S 1A7 1- 8 0 0 -79 8 -73 9 8 ww w.shark clean.com COP YR IG HT © 20 13 EURO - PRO O PE R ATIN G LLC PRINTED IN C HINA Euro-Pro , Shark , Steam & Spray , SaniFiber and Rotator are trademarks of Euro-Pro Operating LLC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shark SK410 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shark SK410 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shark SK410, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shark SK410 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shark SK410, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shark SK410.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shark SK410. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shark SK410 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.