Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VM32 du fabricant Sensormatic
Aller à la page of 120
System Op erator's Manual Vie w M an ager ® 32 with E nhanc ed T OUCH T RACKER ® 8000-2 655-01.
V iew Manager ® 32 With Enhanced T OUCH T RACKER ® Operator ’ s Manual Version 1.0 A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P e e l I n f o O n O u t p u t O f f C l e a r M e n u I r i s C l o s e O p e n F l.
EQUIPMENT MODIFICATION CAUTION Equipment changes or m odifications not expressl y approved by Sensormat ic Electronics Corporati on, the party responsible for FCC compliance, could voi d the user's authority t o operate the equipment and could create a hazardous condition.
Table of Contents BEFORE YOU BEGIN.................................................................................. VII How To Use This Manual .................................................................................................... viii Text Conventions .
iv Operator's Manual CHAPTER 2: CONTROLLING MONITORS, CAMERAS, AND OUTPUT DEVICES ...................................................................................................... 2-1 Selecting Monitors ......................................
Table of Contents v CHAPTER 5: TOUCH TRACKER UTILITIES .............................................. 5-1 Selecting a Language......................................................................................................... 5- 2 Designating Primary versus Secondary T OUCH T RACKER .
vi Operator's Manual.
Before You Begin This Operator's Manual provides detailed information about the features, operation, and application of your system. It explains, step-by-step, the tasks that you will perform when using the system. It is designed to be a continuing source of information and reference as you use your system.
viii Operator’s Manual How To Use This Manual This manual is organized as follows: • Chapter 1, About Your New System , describes what your system does and how it is used.
Before You Begin ix Text Conventions This book uses text in different ways to identify different kinds of information. italics used for terms specific to your system, and text that requires emphasis m.
x Operator’s Manual included with the multiplexer offers programm ing and operation information for that unit. • Some systems are connected to a VCR. The documentation included with the VCR offers programming and operation inform ation for that VCR.
CHAPTER 1 About Your New System This chapter describes your new system and its features. It describes the T OUCH T RACKER and its modes of operation. It also provides an overview of the POS/EM Value system.
1-2 Operator’s Manual Understanding Your System This manual describes those features that are available to you as system operator, and it provides instructions for using these features. It is up to you, however, to understand these features and apply them in your specific environment.
A bout Your New System 1-3 • Define and display Quick Views , which are immediate camera call-ups of pre-defined scenes, with automatic zoom and focus. • Define and run Patterns , which comprise a sequential series of pan, tilt, zoom, and focus movem ents from a single camera.
1-4 Operator’s Manual A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P e e l I n f o O n O u t p u t O f f C l e a r M e n u I r i s C l o s e O p e n F li p V i e w P a t t e r n R e p e a t P a t t e r n S e q P r e.
A bout Your New System 1-5 system alarms. You can access the menu to program automated system functions and use the utilities. • If there are two T OUCH T RACKER s installed with your system, you must configure one as the primary and the other as the secondary T OUCH T RACKER .
1-6 Operator’s Manual toggle back and forth between POS/EM Value priority over the cameras and system priority over the cameras. If a “-” is displayed on the LCD, this indicates that POS/EM Value will never take control of a camera in the event of an exception.
A bout Your New System 1-7 Ball. When the menu is displayed, the zoom and focus buttons allow you to select the items on the LCD. The keypad contains buttons that call up video from individual cameras and control the pre-programmed m ovement of those cameras.
1-8 Operator’s Manual In the camera control mode, the currently selected monitor and cam era numbers appear on the LCD. In addition, status messages that occur stay on the LCD for 5 seconds. If two T OUCH T RACKER s are installed, the letter “S” appears in the lower right corner of the LCD belonging to the secondary T OUCH T RACKER .
A bout Your New System 1-9 A B C D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P e e l I n f o O n O u t p u t O f f C l e a r M e n u I r i s C l o s e O p e n F l i p V i e w P a t t e r n R e p e a t P a t t e r n S e q P.
1-10 Operator’s Manual • Configure alarm acknowledgment settings. Refer to “Setting Autom atic Alarm Acknowledgment” in Chapter 5. • Define which inputs will trigger an alarm, and what camera action and/or output will be initiated when that alarm is triggered.
A bout Your New System 1-11 displays the event number (1 through 64) of the Sequence currently active. In addition, the LCD displays how many seconds the current event will remain on the screen until the next event replaces it. For more information on the sequencing m ode, refer to the section titled “Running the Sequence,” in Chapter 2.
1-12 Operator’s Manual NOTES:.
CHAPTER 2 Controlling Monitors, Cameras, and Output Devices This chapter describes the basic procedures necessary to operate your sy stem. It describes how to select monitors and control cameras. It provides instructions for displaying Quick Views, Patterns, and Sequences.
2-2 Operator's Manual Selecting Monitors Your system supports up to five monitors for displaying camera video. If two T OUCH T RACKERS are installed at your facility, either controller may display video from any camera on any of the monitors. However, only one T OUCH T RACKER can be in control of a monitor at any given time.
Controlling Monitors, Cameras, and Output Dev ices 2-3 Stepping Through the Cameras The Previous and Next buttons enable you to manually step through all of the cameras, one at a time. Press the Previous and Next buttons to step backward and forward, one camera at a time, through the 32 available cam era inputs.
2-4 Operator's Manual Ball farther to the right, the camera's panning speed increases until it reaches its maximum speed. This variable speed operation applies to programmable domes only. Non-programmable dom es provide two speeds: normal and fast.
Controlling Monitors, Cameras, and Output Dev ices 2-5 buttons, the focus buttons reacts based on how long it is pressed. The longer a focus button is pressed, the more noticeable the response will be. Note For SpeedDome LT and SpeedDome Ultra series of dom es, using a focus button changes the dome to manual focus m ode.
2-6 Operator's Manual Running the “Apple Peel” Pattern You can instruct a SpeedDome to run the Apple Peel pattern. This is a default pattern that all SpeedDomes can run without any user programming. The Apple Peel pattern consists of three revolutions of camera panning, with tilt starting at the ceiling.
Controlling Monitors, Cameras, and Output Dev ices 2-7 Displaying Quick Views IMPORTANT The SpeedDome Ultra III and newer domes support up to 96 views. Older domes support up to 4 views. The T OUCH T RACKER beeps when you attempt to call up a view numbered higher than 4 on domes older than the SpeedDome Ultra III.
2-8 Operator's Manual 3. Use the number buttons to enter the number of the Quick View you want to display, and then press the View button. If the Quick View exists for that camera, the camera will im mediately point to the pre-defined Quick View, and then zoom and focus automatically.
Controlling Monitors, Cameras, and Output Dev ices 2-9 2. Use the number buttons to enter the number of the cam era whose Pattern you want to run. Then press the Camera button. 3. Use the number buttons to enter the number of the Pattern you want to run.
2-10 Operator's Manual You can define the Sequence that most adequately supports your specific needs. Refer to Chapter 3, “ Defining Automatic System Functions ,” for procedures on defining the Sequence. To run the Sequence, press the Seq button.
Controlling Monitors, Cameras, and Output Dev ices 2-11 device. You can control the state of any output device connected to the system by using the T OUCH T RACKER . There can be up to 129 output devices (128 for domes, 1 for the video matrix switcher) configured at a single facility.
2-12 Operator's Manual If you entered an invalid output number (any number greater than 4 or an output that does not exist) the T OUCH T RACKER beeps. Controlling Switcher Outputs If you press the Output On button without entering a number first, the output device connected to the video matrix switcher activates.
Controlling Monitors, Cameras, and Output Dev ices 2-13 Each alarm can be configured to automatically call up video and initiate an output device. For example, when an alarm is triggered, it can autom atically run a specific Pattern and set off an audible alarm.
2-14 Operator's Manual SRC: C AM 33 I NP 4 MON 5 ALA RM 4 Figure 2-5: Alarm display when triggered by the video matrix switcher. The default setting for the system is for manual clearing of alarms. However, the system can be set to clear alarms automatically after a designated period of time.
CHAPTER 3 Defining Automatic System Functions Automated functions help you to use your system more efficiently. By using Quick Views, Patterns, and Sequences, you can easily survey the areas that you want without panning, tilting, or focusing the cameras manually.
3-2 Operator's Manual Defining Quick Views IMPORTANT The SpeedDome Ultra III and newer domes support up to 96 views. Other domes support up to 4 views. The Touch Tracker beeps when you attempt to program a view numbered higher than 4 on dom es older than the SpeedDome Ultra III.
Defining A utomatic System Functions 3-3 Note For SpeedDome LT and SpeedDome Ultra, adjusting the focus switches the dome to manual focus m ode. Each time the Quick View is called, you will need to manually focus the image. To prevent this, press the Iris Open and Iris Close buttons simultaneously to resume auto focus mode.
3-4 Operator's Manual The following message appears briefly on the LCD: CAM 15 MON 2 VI EW S AVED If you press an invalid number (any number greater than 96), the T OUCH T RACKER beeps, and the system will not save the Quick View. If this happens, simply press a valid number and the Quick View will be saved.
Defining A utomatic System Functions 3-5 There is also a time constraint on Patterns. A single Pattern cannot have a duration longer than approximately 6 minutes and 50 seconds. Even if a Pattern has only two camera commands in it, the Pattern will stop recording once its duration time has elapsed.
3-6 Operator's Manual The T OUCH T RACKER is now in the menu/programm ing mode, and the menu appears: DEFINE SEQUEN CE SETUP VIEW 4. Use the Tracker Ball to scroll through the menu selections until Record Pattern is displayed. RECORD PATTE RN AUTO AL ARM A CK 5.
Defining A utomatic System Functions 3-7 If you press an invalid number (any number greater than 3), the T OUCH T RACKER beeps, and the system will not allow you to program the Pattern. If this happens, simply press a valid number and continue with this procedure.
3-8 Operator's Manual SpeedDome LT Auto Pan Programming Auto Pan is a special feature supported by SpeedDome LT only. It allows you program a smooth side-to-side camera pan of an area. The SpeedDom e LT does not allow you to program the same types of Patterns that other domes support.
Defining A utomatic System Functions 3-9 Tip : The Auto Pan can be defined from the primary T OUCH T RACKER only. 1. Using the number buttons, enter the number of the SpeedDom e LT for which you are defining the Auto Pan. Then press (the Camera button).
3-10 Operator's Manual Note The Auto Pan must be programm ed for Pattern 1 only. 6. Press the number 1 on the keypad. The following message appears on the LCD: RECORD PATTE RN 45 FINISH W <NEXT> 7. The Auto Pan is now being recorded. Any extraneous up or down movement will be ignored when program ming the Auto Pan.
Defining A utomatic System Functions 3-11 Understanding Sequence Programming You can define a Sequence that incorporates up to 64 events for each T OUCH T RACKER . An event is a Quick View or Pattern that you have already defined; an event can also be a fixed shot.
3-12 Operator's Manual EVT CA M AC T DUR 01 0 5 VI EW96 45 02 2 3 PA TN3 20 03 - - VI EW-- -- . . . . 64 1 2 VI EW-- 30 CO LUMN 1 CO LUMN 2 CO LUMN 3 CO LUMN 4 Events in a Sequence are divided in.
Defining A utomatic System Functions 3-13 When the define Sequence prompt is displayed, the cursor appears in the Cam field. This is where you enter the camera number for the first event to be included in the Sequence.
3-14 Operator's Manual 3. Use the Tracker Ball to scroll to the event you want to define. 4. In the Cam field, use the number buttons to enter the camera num ber for the action or fixed shot you want to include. The camera number must be entered as two digits.
Defining A utomatic System Functions 3-15 Alarm Programming Overview You can define up to 136 different alarms (128 from dom e inputs, 8 from switcher inputs) for your system. An alarm is triggered when one of the inputs connected to a dome or the switcher changes from its norm al state to its abnormal state.
3-16 Operator's Manual When the Tracker Ball is moved to the right of the View or Pattern entry, the lower line of the LCD displays the information related to outputs. Refer to the following illustration. CAM12/1 ==> M ON 5 OUT CA M09 OUTP3 In this example, input 1 on camera 12 is the specific input that will trigger the alarm.
Defining A utomatic System Functions 3-17 Setting Up System Alarms Tip : Alarm actions can be defined from the prim ary T OUCH T RACKER only. The following procedure describes how to set up a system alarm. 1. Press the Menu button. The T OUCH T RACKER is now in the menu/programm ing mode, and the menu appears: DEFINE SEQUEN CE SETUP VIEW 2.
3-18 Operator's Manual 33 on the LCD). When the appropriate value appears in the Cam field, continue with step 5. 5. The input number appears after the slash ( /) on the top line. Move the Tracker Ball up or down to display the input numbers for the selected camera.
Defining A utomatic System Functions 3-19 CAM12/1 ==> M ON 5 OUT CA M09 OUTP3 If you do not want an output to be initiated, press Clear to leave this field blank.
3-20 Operator's Manual NOTES :.
CHAPTER 4 On-Screen Programming This chapter describes how to use the on-screen forms. Use these forms to set up monitors, name cam eras, set the system date and time, and configure the Event Timer.
4-2 Operator's Manual Using the On-Screen Forms Your system supports the configuring of monitors, camera nam es, date and time, and timed events by using special on-screen forms. When you select Monitor Setup , Camera Titles , Set Date/Time , or Event Timers from the T OUCH T RACKER menu, special forms appear on Monitor 1.
Using the On-Screen Forms 4-3 CAMERA TITLE S MONITOR SETU P 3. Press the appropriate button—zoom or focus—to select Monitor Setup . The following prompt appears on the LCD: ON SCREEN At the same t.
4-4 Operator's Manual If you want the camera names to appear on the monitor, select ON ; if you do not want camera names to appear on the m onitor, select OFF . 7. Move the cursor to the Brightness field. Press zoom or focus to cycle through the available choices.
Using the On-Screen Forms 4-5 ON SCREEN At the same time, the following form appears on Monitor 1: TITLE - ..... .. . ..... .. . ABCDE FGH IJK LMN OPQRS TUV WXY Zab cdefg hij klm nop qrstu vwx yz s p 01 2 34567 89< >:- ./; CAMER A - O1 4. Using the Next button, move the cursor to the Camera Number field.
4-6 Operator's Manual 7. The selected character now appears in the selected position of the Title field. Note If you make a “typing” mistake, use the Next button to move the cursor around the Title field. 8. Continue to repeat steps 6 and 7 until you have the title complete.
Using the On-Screen Forms 4-7 The following prompt appears on the LCD: ON SCREEN At the same time, the following form appears on Monitor 1: SET T IM E A ND DATE DATE FO RMA T - MM-D D-Y Y DATE - 04- 30- 97 TIME - 13: 25: 00 DAY O F WEE K - WED 3. Use the Tracker Ball or Next button to move the cursor to the Date Format field.
4-8 Operator's Manual Note The numbers entered from the keypad will appear on the LCD. The numbers will not appear in the fields on the monitor until the zoom or focus button is pressed. 5. Move the cursor to the Time field. Use the number buttons to enter the correct time in 24-hour format.
Using the On-Screen Forms 4-9 your facility that is staffed from 7:30 A.M. to 6:00 P.M. Monday through Friday, and from 8:00 A.M. to 12:00 P.M. on Saturday. It might be useful to run a pattern 15 minutes after the warehouse closes to ensure that all personnel have left the warehouse before activating the motion sensor.
4-10 Operator's Manual 4. Move the Tracker Ball up and down to scroll between the available events. When the correct event number appears, continue with step 5. 5. Use the number buttons to enter the monitor num ber (1-5) where the Timed Event will be shown.
Using the On-Screen Forms 4-11 EVENT S ETUP EVENT T IMERS The following prompt appears on the LCD: ON SCREEN At the same time, the following form appears on Monitor 1: EVENT TI MER 24:00 IL LEG AL TIM.
4-12 Operator's Manual Once the time for the event is set, “NEW” appears on line 2: EVEN T T IME R 18:1 5 N EW EDIT TI MER NEXT TI MER CLEA R T IME R ENAB LE TIM ER CHAN GE TIM ER TO HH :M M Note The Tracker Ball or the Next button is used to move the cursor between the fields on the screen.
Using the On-Screen Forms 4-13 7. When you have finished scheduling pre-defined events for this time slot, move the cursor to “Previous Menu” then press zoom or focus. Once events have been scheduled, “DISABLED” appears on line 2: EVENT T IME R 18:15 D ISA BLE D EDIT TI MER NEXT TI MER CLEAR T IME R ENABL E TIM ER CHANG E TIM ER TO HH:MM 8.
4-14 Operator's Manual Clearing Scheduled Events If you need to stop events from running on a regular basis, do the following: 1. Press the Menu button. 2. Use the Tracker Ball to scroll through the list of menu selections, then press the appropriate button—zoom or focus—to select Event Timers .
Using the On-Screen Forms 4-15 Disabling Timed Events If you need to temporarily stop scheduled events from running, do the following: 1. Press the Menu button. 2. Use the Tracker Ball to scroll through the list of menu selections, then press the appropriate button—zoom or focus—to select Event Timers .
4-16 Operator's Manual Changing a Scheduled Time Slot If you need to change the time for scheduled events, do the following: 1. Press the Menu button. 2. Use the Tracker Ball to scroll through the list of menu selections, then press the appropriate button—zoom or focus—to select Event Timers .
CHAPTER 5 T OUCH T RACKER Utilities This chapter describes the utilities available for your system. These utilities include language settings, alarm acknowledgment settings, resetting dom es, and ID code display.
5-2 Operator’s Manual Selecting a Language The system supports a number of different languages, including the following: • English • Spanish • French • Portuguese • German • Italian 1. Press the Menu button on the keypad to display the menu.
TOUCH TRA CKER Utilities 5-3 T OUCH T RACKER Functions Primary T OUCH T RACKER Secondary T OUCH T RACKER Select a camera üü Select a monitor üü Manually control a camera (pan, tilt, zoom, focus, i.
5-4 Operator’s Manual IMPORTANT If you have two T OUCH T RACKER s installed at your facility, one must be designated primary and one must be designated secondary. You can determine which T OUCH T RACKER has been designated as “secondary” by the letter S that appears in the lower right corner of the LCD.
TOUCH TRA CKER Utilities 5-5 Setting Automatic Alarm Acknowledgment The primary T OUCH T RACKER can be set to automatically clear alarms after a designated period of time. The range for this setting is 0 to 999 seconds. When 0 is the setting, you must manually acknowledge the alarms using the Clear button.
5-6 Operator’s Manual • Press Previous to make the backlighting dimm er. • Press Next to make the backlighting brighter. 4. When finished, press Menu to return to camera control mode. Turning Key Click On / Off If you want to enable or disable the click sound that is made when you press buttons on the T OUCH T RACKER , do the following: 1.
TOUCH TRA CKER Utilities 5-7 1. Press Menu to display the LCD menu. 2. Use the Tracker Ball to scroll through the menu items. When you see Adj Keyclick Vol , press Zoom or Focus to select. 3. Press Previous or Next to change the setting. • Press Previous to make the volume softer.
5-8 Operator’s Manual 2. Press the Info button on the keypad. The LCD displays the Flash part number and version. CAM 30 F 0701- 2489- 0100 Notice the “F” prefix in front of the ID code; this indicates that it applies to the dome's Flash PROM.
APPENDIX A Programming Worksheets This Appendix contains worksheets that will make the task of programm ing your system a great deal easier. There are several different kinds of worksheets included in this appendix. You should make a sufficient number of copies of each to fully document the configuration of the equipment at your facility.
A- 2 Operator's Manual Dome Configuration Worksheet This worksheet provides you with an easy method for recording the information related to the domes installed at your facility. It allows you to list the Quick Views, Patterns, Inputs and Outputs associated with each dome.
Programming Worksh eets A -3 Dome Configuration Worksheet Make copies of this page for futu re use . Dome Number _________ Dome Type _______________ Dome Name __________________________ Quick View Num.
A- 4 Operator's Manual If your dome supports more than 4 Quick Views, use this worksheet to document additional Quick Views. Make copies of this page for future use.
Programming Worksh eets A -5 Setup Sequence Worksheet Your system supports up to 2 sequences (one for each T OUCH T RACKER ) consisting of up to 64 events.
A- 6 Operator's Manual Setup Sequence Worksheet Make copies of this page for future use. You may hav e up to 64 events for each sequence. Event # _________ T OUCH T RACKER __________________ __________ Number of camera whose video will be displayed in this event? __________ Action Type (Quick View, Pattern, or Fixed Shot).
Programming Worksh eets A -7 Setup Alarms Worksheet Fill out the Setup Alarms Worksheet before you begin actually setting up an alarm. This worksheet enables you to determine the following: • Which .
A- 8 Operator's Manual Dome Number: Dome Type: Location: ______________________ Input #1: ______________________________________________________________ The monitor where the video from the alarm will be displayed.
Programming Worksh eets A -9 Setup Alarms Worksheet Make copies of this worksheet for future use. Dome Number: Dome Type: ___________________ Dome Name: Input #1: ______________________________________________________________ The monitor where the video from the alarm will be displayed.
A- 10 Operator's Manual Timed Events Worksheet Your system supports up to 32 timed events. For each event, you must specify the monitor number, camera num ber, and action type (Quick View, Pattern, or Sequence) that will be called when the event runs.
Programming Worksh eets A-11 Timed Events Worksheet Make copies of this worksheet for future use. Event Number: ________ Description: _____________________________________________ Monitor Number: ____.
A- 12 Operator's Manual Switcher Configuration Worksheet The video matrix switcher supports 8 alarm inputs and 1 relay output. The worksheet provided allows you to list the inputs and output attached to the switch.
Programming Worksh eets A-13 Switcher Setup Worksheet Make copies of this worksheet for future use. Main Switch Inputs Description Normal State Abnormal State Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 Input 5 I.
A- 14 Operator's Manual NOTES:.
APPENDIX B Video Matrix Switcher: Alarm and Relay Connections This appendix provides information about connecting the eight alarm inputs and one relay output to your Video Matrix Switcher.
B-2 Operator's Manual Alarm and Relay Connections The back panel of the video matrix switcher provides eight alarm contact inputs, an external frequency synchronization input, and contact terminations for an internal alarm-activated relay.
A larm and Relay Connections B-3 Pin Number Description 11 External Sync Ground 12 External Sync Input 13 Ground 14 Relay—Normally Open 15 Relay—Normally Closed 16 Relay—Common Connections Alarms • Alarm contact closures must have a resistance of 500 Ohms or less.
B-4 Operator's Manual NOTES:.
APPENDIX C Software License Agreement By using this software, you accept the terms and conditions of this license agreement. Read this license agreement carefully.
C-2 Operator's Manual SOFTWARE LICENSE AGREEMENT 1. General. Software is being licensed to the Customer pursuant to the following terms and conditions, which supplement any purchase or lease agreement (the "Equipment Agreem ent") between Customer and Sensormatic Electronics Corporation ("SEC").
Softw are License Agreement C-3 Documentation in the possession of Customer or to require Custom er to destroy all such copies and certify such destruction in writing to SEC.
C-4 Operator's Manual Software for the purposes of Customer's internal business and who use it in accordance with the terms of this License Agreement.
Softw are License Agreement C-5 charge. The period of this warranty will be 12 months from the date of the Equipment Agreement (the “Warranty Period”).
C-6 Operator's Manual (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software Clause of Department of Defense Federal Acquisition Supplement (DFARS) 252.227-7013 or in subparagraph (g)(3)(i) of Federal Acquisition Regulations (FAR) 52.227-14, Alternate III, as applicable.
Glossary abnormal st ate Describes an unexpected state of a device or unexpected result of a function. For example, if a user sets the normal state of a door to be closed, it would be in an abnormal state when it is open. An alarm may be triggered when an abnormal state is detected.
G-2 Operator's Manual alarm mode The condition of the T OUCH T RACKER when an alarm is active. In the alarm mode, the T OUCH T RACKER beeps and the associated alarm information is displayed on the LCD.
Glossary G-3 2. The blinking area on Monitor 1 when an on-screen form (such as Camera Naming or Event Scheduling) is displayed. It indicates which field on the screen is currently active. It can be moved using the T racker Ball or the Next button. dome A camera housed inside a plastic dome.
G-4 Operator's Manual input A connection point on a system component that enables the system to monitor input devices. Input device A hardware component that provides an electrical signal to indicate the state of a device. T ypical input devices include door contacts, motion detectors and smoke detectors.
Glossary G-5 monitor The screen where camera video is displayed. Y our system supports up to 5 monitors. Monitor 1 will display on-screen forms when selected. non-programmable camera A camera or dome that does not have any programm able features. normal st ate Describes the expected state of a device or expected result of a function.
G-6 Operator's Manual POS/EM V alue system Point of Sale/Exception Monitoring. An external system that some systems are connected to. POS/EM V alue m onitors the activity that takes place at the cash registers and documents selected exception transactions.
Glossary G-7 sequence mode The condition of the T OUCH T RACKER when the Sequence is running. The LCD displays the event number and time remaining until the next event in the Sequence is displayed. SpeedDome A programmable cam era that enables security personnel to track a target or survey an area.
G-8 Operator's Manual T racker Ball The portion of the T OUCH T RACKER that enables you to pan and tilt the camera and scroll through the selections on the menu. utility A menu selection that either assists you in self-help system diagnostics, or provides you with a convenience feature for system operation.
Index —A— adjusting key click volume, 5-6 adjusting LCD backlighting, 5-5 Alarm Acknowledgment setting delay period, 5-5 Alarms clearing, 2-12 programming overview, 3-15 setting automatic / manual.
X-2 Operator's Manual —D— date / time setup, 4-6 Defining patterns, 3-4 quick views, 3-2 sequences, 3-13 disabling key click, 5-6 disabling timed events, 4-15 Dome Configuration worksheet, A-.
Index X-3 —P— Patterns Apple Peel, 2-6 defining, 3-4 running, 2-8 worksheet, A-2 POS/EM interfacing with, 1-5 —Q— Quick Views defining, 3-2 displaying, 2-7 worksheet, A-2 —R— related docum.
X-4 Operator's Manual —U— Utilities language, 5-2 primary vs secondary T OUCH T RACKER , 5-2 special use, 5-8 SpeedDome ID, 5-7 SpeedDome reset, 5-7 —V— Video Matrix Switcher connecting i.
Survey Did this document help you do your job? Please complete this short survey by circling the number that best matches your opinion of each statement. Also, give us your comments on how we could improve items you rate 3 or lower . Provide examples, if necessary.
NO POSTAGE NECESSARY IF M A IL E D IN TH E UNI TED S TAT ES BUSINE SS REPLY MAIL F IRS T C LASS MAIL PE RMIT NO . 2344 BO CA R A TO N, F LO R I D A SEN SORMA TIC EL ECTR ONI CS COR PORAT ION ATTN : TECHNI CAL COMM UNICA TIONS / MS C-2 7 PO B OX 5037 BOCA RATON, FLO RIDA 3 343 1-97 14 POSTAGE WIL L BE PAID BY ADDRESSEE 1.
Sensormati c Electronics Corporation 951 Ya mato Roa d • Boc a Raton • Flori da 3 3431-0700 Telephone 561-989-7000 • Telefax 561-9 89-7017 • Toll Free 8 00-241-6678 8000-2655-01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sensormatic VM32 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sensormatic VM32 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sensormatic VM32, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sensormatic VM32 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sensormatic VM32, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sensormatic VM32.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sensormatic VM32. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sensormatic VM32 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
