Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD Office HS monaural du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 44
UserGuide Comfort call DECT SD Series Instruction Manual.
SD Series - User Guide | 1 Contents “User Guide” Contents “User Guide” Important safety information ................. ................................ ...................... 2 Scope of delivery and overview of the SD series ...................
Important safety information 2 | SD Series - User Gu ide Important safety information 왘 Please read t his instruction m anual carefully an d completely before using the product. 왘 Always inclu de this instru ction manual when passing the product on to thi rd parties.
Important safety information SD Series - User Guide | 3 Safety instructions for Lithium- P olymer rechargeable bat teries In extreme cases, abuse or misuse of r echargeable batteries can lea d to: WA R N I N G •e x p l o s i o n , • fire development, • heat generation or •s m o k e / g a s d e v e l o p m e n t .
Scope of delivery and overview of the SD series 4 | SD Series - User Gu ide Scope of delivery and overview of the SD series The SD series allows you to comb ine base stat ions ( BS ) and headsets ( HS ) to meet your needs. The listed head sets and base stations are compa tible with each other.
Scope of delivery and overview of the SD series SD Series - User Guide | 5 Headsets with components SD Office – HS monaural, with different wearing styles SD Pro1 – HS monaural, with headband SD P.
Product overview of the headsets 6 | SD Series - User Gu ide Product overview of the headsets Overview of the SD Office – HS headset 5 C A B 6 8 9 7 3 4 2 0 1 1 Headband 2 Charging cont acts 3 Heads.
Product overview of the headsets SD Series - User Guide | 7 Overview of the SD Pr o1/Pro2 – HS headsets SD Pro1 – HS 4 5 9 8 7 6 0 SD Pro2 – HS 2 4 3 3 5 1 2 1 1 Windshield 2 Microphone 3 Batter.
Product overview of the headsets 8 | SD Series - User Gu ide Overview of the buttons Overview of the buttons of the base station Overview of the butto ns of the headset Action Functions Page 왘 Press.
Product overview of the headsets SD Series - User Guide | 9 Overview of the LEDs Overview of the LEDs of the base sta tion The LED icons of the PC button and the Phone button are dependent on the base station variant.
Product overview of the headsets 10 | SD Series - User Guide O verview of the LEDs of the headset Headset LED Meaning lights up blue Headset is bein g charged in the ba se statio n flashes blue slowly.
Individually adjusting the headset SD Series - User Guide | 11 Individually adjusting the headset Putting the headset on and adjusting it Using the SD Offi ce – HS with the ear hook 1 Insert the ear hook into the ear hook slot. 2 Pre-shape the ear hook by bending it slightly.
Individually adjusting the headset 12 | SD Series - User Guide U sing the SD Office – HS with the headband 1 Remove the ear h ook by care fully pulling it upwards. 2 Replace the name plate with ch eek sp ac er with the basic name plate. This is necessary in order to be ab l e to rotate the headset’s mi crophon e boom (see diagram 4 ).
Individually adjusting the headset SD Series - User Guide | 13 Using the SD Pr o1/Pro2 – HS 1 Rotate the microphone boom. 2 Bend the mic rophone bo om so that t he microp hone is abou t 0.8” (2 cm) from the corner of your mouth. 3S D P r o 1 – H S : Adjust the headset so th at the ear pad rests comfort ably on your rig ht or le f t ear.
Individually adjusting the headset 14 | SD Series - User Guide Labeling the headset with a name plate 왘 Change the lettering of the name plate. DW Pro1 – HS DW Pro2 – HS DW Office – HS 2. TYPE 3. PRINT 4. CUT 1. OPEN ”Name Plate Maker“ WWW www.
Testing the headset system and the sound qual ity SD Series - User Guide | 15 T esting the headset system and the sound quality Adjusting the headset system usin g the DIP switches 1 Press the Link button on the headset to disconnect an existing wireles s link between base station and headset.
Testing the headset system and the sound qual ity 16 | SD Series - User Guide A djusting the radio range – DIP swit ch 3 If many DECT systems are operated in a confined space, interference can occur. In this case, you sh ould change the radio range.
Testing the headset system and the sound qual ity SD Series - User Guide | 17 Pa iring the headset and the base station Upon delivery, the headset and the ba se station are already paired.
Testing the headset system and the sound qual ity 18 | SD Series - User Guide Adjusting the audio signal by means of the dial tone 1 Put on the headset and press the Ph one butto n on the base station. 2 Press the Link butt on on the headset. The Li nk LED on the base s tation lights up blue.
Testing the headset system and the sound qual ity SD Series - User Guide | 19 Adjusting the volume Adjusting the microphone volu me of the call transmission By default, the microphone volume control is set to pos ition 4 . This setting is suitable for most telephones.
Making calls using the headset 20 | SD Series - User Guide Making calls using the headset Adjusting the volume You can adjust the ring tone vo lume, the volume of the acoustic signal s and of the audio signal using the Audio button.
Making calls using the headset SD Series - User Guide | 21 Changing the direction of the volume up/down function 왘 On the Audio button, check which dir ection is assigned “volume down”. 왘 Simultaneously press and hold th e Li nk button and the Audio button for 5 seconds.
Making calls using the headset 22 | SD Series - User Guide If you leave the DECT range In normal office buildings, the rang e between headset and base station is up to 55 m. If, during a call, the audio quali ty deteriorates or the link breaks down completely, you hear a descendi ng sequence of beeps in the headset.
Making calls using the headset SD Series - User Guide | 23 Calling via the fixed line phone using the headset If you want to use the headset to accept, make or end calls, you have to establish a wireless li nk between headset and base station.
Making calls using the headset 24 | SD Series - User Guide Managing calls using a call cont rol functionality (EHS, HSL 10) Accepti ng a cal l : You hear a ring tone in the headset. 왘 Press the Link button on the headset to accept the call. The handse t lifter/electronic h ook switch lif ts the hands et.
Making calls using the headset SD Series - User Guide | 25 Calling via the computer using the headset If you want to use the headset to accept, make or end calls, you have to establish a wireless li nk between headset and base station.
Making calls using the headset 26 | SD Series - User Guide Managing calls using the “HeadSetup” call contro l functionality Accepti ng a call : The sof tphone signals that you a re receiving a call. Y ou hear a ring tone in th e headset. 왘 Press the Link button on the headset to accept the call.
Making calls using the headset SD Series - User Guide | 27 Holding a conference call The headset system allows you to make a confer ence call with up to 4 SD series headsets. The first headset pair ed (master) is used control the call establishment and end o f conversation.
Making calls using the headset 28 | SD Series - User Guide A dding a GUEST headse t to a conference call 왘 Press and hold the Audio button wh ile placing the guest headset into the base station of the master headset. The Headset LED alternately flashes bl ue/red until a link to the base station is established.
Charging the headset and storing the headset system SD Series - User Guide | 29 Charging the headset and storing the headset system Charging the headset Always store the headset in the base station to ensure that it is fully charged when needed. The intelligen t battery charging technology pre- vents over-charging.
Charging the headset and storing the headset system 30 | SD Series - User Guide C harging the head set using the option al CH 10 headset cha rger The CH 10 headset charger is an op ti onal accessory available from your S e n n h e i s e r p a r t n e r .
Charging the headset and storing the headset system SD Series - User Guide | 31 Switching the headset sys tem off during extended non-use You ca n switch off the headset system ( 1 ) or the headset ( 2 ) when not using the products for extended peri ods of time (e.
Sharing a workplace 32 | SD Series - User Guide Sharing a workplace The he ad se ts an d b ase st at io ns of th e SD s eri es ar e c om pa ti bl e wi th ea ch other. If, for example, you share a workplace, yo u can use one base station with different headsets.
Sharing a workplace SD Series - User Guide | 33 Using the headset with a third party base station (DECT-GAP telephone) 왘 Place the head set at a maxi mum distance of 1 m from the third par ty base station. 왘 Simultaneously press and hold t he headset’s Link button and Audio button for 5 seconds.
Cleaning and maintaining the head set system 34 | SD Series - User Guide Cleaning and maintaining the headset system 왘 Before cleaning, disco nnect the ba se station from the mains power supply. 왘 Only use a dry and sof t cloth to clean the product.
Cleaning and maintaining the head set system SD Series - User Guide | 35 Replacing the ear pads For reasons of hygiene, you should replace the ear pads from time to time. Spare ear pads are available fr om your Sennheiser partner. SD Office – HS 1 Carefully remove the old ear pad from the ear cup.
Cleaning and maintaining the head set system 36 | SD Series - User Guide Replacing the headset’s rechargeable batte ry Spare rechargeable batteries are avai lable from your Sennheiser partner. Only use spare rechargeable batteries recommended by Sennheiser.
Cleaning and maintaining the head set system SD Series - User Guide | 37 SD Pro1 – HS 1 Open the batte ry compartment cover. 2 Remove the rechargeable battery an d carefully loosen the connecto r plug of th e recharge able batte ry. 3 Insert the connector plug of the new rechargeable battery in to the con- nection socket.
Cleaning and maintaining the head set system 38 | SD Series - User Guide SD Pro2 – HS 1 Carefully remove the ear pad from the ear cup where the battery com- partment is located. 2 Open the battery compartment. 3 Remove the rechargeable battery an d c arefully loosen the connector plug of the rechargeable battery.
If a problem occurs SD Series - User Guide | 39 If a problem occurs For causes and solutions that are mainly related to the ba se sta tion, refer to the chapter “If a problem occurs ...” in the “Setup Guide”. For more information and an F A Q list, please visit our webs ite at www.
Specifications 40 | SD Series - User Guide Specifications Base station SD BS/SD BS ML SD BS USB/SD BS USB ML/SD BS Phone Headset SD Office – HS SD Pro1/Pro 2 – HS (SD 10) Dimensions 83 x 127 x 121 mm (W x H x D) Weight approx.
Specifications SD Series - User Guide | 41 Power supply unit DECT Nominal input voltage 100 – 240 V~ Nominal input current max. 0.2 A Mains frequency 50 – 60 Hz Nominal output voltage 5.
Manufacturer Declarations 42 | SD Series - User Guide Manufacturer Declarations W arranty Sennheiser Comm unications A/S gi ves a warranty of 24 m onths on this p roduct. For the current warranty conditions, pl ease visit our web site at www.sennheiser.
Sennheiser Communications A/S Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 10 /13, A0 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser SD Office HS monaural c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser SD Office HS monaural - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser SD Office HS monaural, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser SD Office HS monaural va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser SD Office HS monaural, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser SD Office HS monaural.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser SD Office HS monaural. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser SD Office HS monaural ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
