Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MZA 900 P du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 12
MZA 900 P Bedienungsanleit ung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni p er l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .
MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .book Seite 2 Mit twoch, 12. Jul i 2006 3: 15 15.
1 MZA 900 P El adaptador de al imentador fantasma MZA 900 P sirve p a r a e l f u n c i on a m i e n t o de m i c r óf o n o s d e c on d e n sa d o r d e polarización permanente con conector jack de 3,5 mm o c o n e ct o r es p e ci a l d e 3 p o l o s en e n t r ad a s de m ic r ó fo n o con alimentación fantasma 10 – 52 V (P12 – P48).
2 con el MZA 900 P(-4) en el estudio y de manera inalámbrica en el escenario junto con un transmisor de bolsillo. El MZA 900 P se puede utilizar tambié n como comprobador de cables para el cable del micrófono XLR (consultar l a pág 6).
3 Salida La salida XLR del MZA 9 00 P, junto con los micrófonos de condensador de polarización permanente, proporciona la f a se de se ña l c or r e c t a ( el pi n 2 se h a c e p os it iv o f r e n te al pin 3 al aumentar la presión acúst ica de la membrana del micrófono).
4 En caso de funcionamiento con alimentación fanta sma de 12V debe tenerse en cuenta que ya se produce una carga previa considerable de la salida por medio de la alimentación. Por este motivo, en este caso también debería activarse la preatenuación para niveles acústicos altos.
5 verde: El adaptador recib e correcta-mente sumini stro de corriente y funciona sin sobremo dulación (funcionamiento norm al). El indicador LED se enciende en rojo: Si se enciende con nivele s acústicos altos indica sobremodulación del micrófono o sobrecarga de la salida del adaptador.
6 Utilización como comprobador de cables El MZA 900 P se puede utilizar tambié n como comprobador de cables para el cable de mi crófono XLR. Para ello n o es necesaria la conexión d e un micrófo no. Se conecta un extremo del cable a comprobar a una mesa d e m e z c l a c o n a l i m e n t a c i ó n f a n t a s m a a c t i v a d a .
7 Asignación de conexiones 1 2 3 MZA 900 P-4 1 2 3 1 2 3 3,5 mm MZA 900 P Kabel XLR-3 F 12 3 1 2 3 XLR-3 M Mikrofon symmetrisch 3,5 mm XLR- 3 M XLR- 3 M + Mikrofon 1 2 3 + lado frontal lado posterio r lado posterior Conector especiale de 3 polos MZA 900 P_51 6535_0606_Sp6 .
8 Datos técnicos Área de transmisión 20 – 20000 Hz (–1 dB) Amplificación, conmutable 0 / –12 dB (preatenuación) Filtro de graves, conmutable 125 Hz (–3 dB), 12 dB/oct Tensión máxi ma de.
9 Declaración del fabricante Garantia 2 años Autorización Sennheiser el ectronic GmbH & Co . KG declara que este aparato cumple las normas y di rectrices de la CE aplicables. WEEE Declaración Al final de su vida útil, lleve este aparato al punto de recogida de su municipio o a un centro de reciclaje.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser MZA 900 P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser MZA 900 P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser MZA 900 P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser MZA 900 P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser MZA 900 P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser MZA 900 P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser MZA 900 P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser MZA 900 P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.