Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MD422U du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 8
n Z Z 17 a lfI 031dVoJ3 30 OOOVoJ OSn.l H3dINOIZnH1SI 39~Sn,1 HnOd SNOI13nH1SNI 3Sn HO~ SNOl13nH1SNI 9NnlI31N~SH3n~H839 H:lSI:lHNN:lS !Zj.
DEUTSCH Dynamisches Richtmikrofon mit Nierencharakteristik. Geeignet für Gesangs-/Sprachübertragung und Instrumentenabnahme in allen Bereichen der Tonübertragungstechnik. Merkmale: . Gute Rückkopplungs- und Körperschalldämpfung . Transparente Klangwiedergabe .
FRANCAIS Microphone directionnel dynamique a directivite cardio'ide. Prevu pour la transmission vocale et instrumentale dans tous lesdomaines de la technique de transmission de sonsen direct. Ses caracteristiques: . Suppression de bruits de maniement et de reaction aeoustique efficace .
Frequenzkurve Frequency response Reponse en frequence Risposta in frequenza Respuesta en frecuencia 10dB " Richtdiagramm Polar pattern Diagramme de la directivite Diagramma polare Diagrama de la directividad 00' 125 ", -..- 250"' -.
Technische Daten Übertragungsbereich. . . . . . . Akustische Arbeitsweise.. ......... Richtcharakteristik . . . . .. . Max. Auslösc;hung bei 1800. . . Feldleerlauf-Ubertragungsfaktor. . . . Elektrische Impedanz. . . . . Minimale Abschlußimpedanz. .
Anschluß Connecting the microphone Connexion Collegamento Conexi6n ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ - 200.i1. 2 mV/Pa QJB ~ 1 I I 2 3 ,~ J~/ I I I MICIN I GV. ;:: 200ft I @ Befestigen Mounting Fixation Fissaggio.
Dati tecnici Gamma di frequenza.. . . . . . . . . . . . . Caratteristica acustica. . . . . . . . . . . . . Direttivita . . . . . . . . . . . . . . . . Cancellazione max.a 180° . . . . . . . . . . Coefficiente di trasmissione a vuoto. . . . Impedenza elettrica.
Besprechen Speaking into the microphone Utilisation Parlare al mi'crofono Sonorizaci6n )[ ;---'7 I I I I / '__,I 6! 0 ]( r/-",> I '- I I '-'-_/ -- Wirkungdes Baßeinstellers Effect of the roll-off filter Effet du filtre roll-off Effetto dei filtro roll-off Efecto dei filtro roll-off I - , .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser MD422U c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser MD422U - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser MD422U, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser MD422U va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser MD422U, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser MD422U.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser MD422U. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser MD422U ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
