Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HSP 2 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 17
Instructions for use HSP 2 HSP 4.
1 Contents HSP 2/HSP 4 .............. .............. .............. .............. .............. ............ 2 Features......................... .............. .............. .............. .............. ......... 2 Delivery includes...............
2 HSP 2/HSP 4 High-quality back-electret cond enser headmics, designed for professional “hands free” applications. The adjustable neckband is visually unobtrusive and ver y comfortable to wear. The 12 available HSP variants differ in pick-up pattern, colour and connector.
3 Delivery includes y Boom microphone y Neckband y Neckband connecting cable y Plastic transport case, fo am-lined with cut-out s y Instructions for use y Warranty Certificate Attaching the mic rophone boom The neckband has two holders which are designed so that the microphone bo oms can be worn on either side of the mouth.
4 The cushion delivered with your HSP 2/HSP 4 improves th e wea - ring comfort. If desired, attach the cushion to your microfone boom fastener. Adjusting the neckband You can adjust the neckband to fit all head sizes. To do so, change the l ength of the neckband by pushin g in or pulling out the ear bows.
5 Changing the microphone The connection between the microphone boom and the microphone cable ist very tight. To loosen this connection, in - sert your fingernail into the join and then pull th e connector and the socket apart as shown. Note: When pulling apart, make sure you hold the thick en d of the connector and the so cket (NOT the cable).
6 Positioning the microphone capsule (HSP 2) It is best to ke ep th e mic ropho - ne capsule at the side of the mouth to mi nimise th e risk of popping noises caused by plosi - ves from the mouth. To position the microphone capsule, push the microphone boom backwards or forwards in the holder.
7 Positioning the microphone c apsule (HSP 4) The microphone capsule has a cardioid pick-up pattern and is best placed directly at the corner of the mouth. Note: Do not position the micro - phone directly in front of your mouth as it will pick up your breathing and plosive noises from your mouth.
8 Accessories The following accessories an d/or replacement parts are available for the HSP 2 / HSP 4: Replacement parts for HSP 2 Part Cat. No. Neckband with two holders, anthracite 511709 Neckband w.
9 Replacement pa rts for HSP 4 Part Cat. No. Neckband with two holders, anthracite 511709 Neckband with two holders, beige 511710 Cardioid boom microphon e, beige 511713 Cardioid boom microphone, anth.
10 Overview of product variants Featu re Mi cro ph one (C at. No. ) 3-pin screw special conne ctor ew 3.5mm lockable mini-jack Open-ended cable Platinum cable Flexible gooseneck Anthracite Beige HSP 2.
11 Specifications Specifications HSP 2 Frequency response 20 − 20,000 Hz ±3 dB Pick-up pattern omni-directional Nominal impedance (1 kHz) 1 k Ω Min. termin ating impeda nce 4.7 k Ω Sensitivity 2 mV/Pa ± 3 dB Diametre of mic capsule 4.8 mm Max. sound pressure level 1 50 dB Equivalent noise level 28 dB (A) Supply current approx.
12 Polar diagram HSP 2 Frequency response curve HSP 2 0 ° 5 1 0 1 5 20 2 5 dB 30 ° 60 ° 90 ° 30 ° 60 ° 90 ° 12 0 ° 1 50 ° 1 80 ° 1 50 ° 12 0 ° 2 000 H z 4 000 H z 8000 H z 1 6000 H z 12 5 .
13 Specifications HSP 4 Frequency response 40 − 20,000 Hz ±3 dB Pick-up pattern ca rdioid Nominal impedance (1 kHz) 1 k Ω Min. termin ating impedance 4.7 k Ω Sensitivity 4 mV/Pa ± 3 dB Diametre of mic capsule 8.4 mm Max. sound pressure level 1 50 dB Equivalent noise level 37 dB (A) Supply current approx.
14 Polar diagram HSP 4 Frequency response curve HSP 4 0 ° 5 1 0 1 5 2 0 2 5 dB 30 ° 60 ° 90 ° 30 ° 60 ° 90 ° 12 0 ° 1 50 ° 1 80 ° 1 50 ° 12 0 ° 2 000 H z 4 000 H z 8000 H z 1 6000 H z 12 5.
15 Manufacturer declarations Warranty 2 years CE Declaration of Conformity This equipment is in comp liance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 1999/5/EC, 89/336/EC or 73/23/EC. The declaration is available on the in ternet site at www.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser HSP 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser HSP 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser HSP 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser HSP 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser HSP 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser HSP 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser HSP 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser HSP 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
