Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EW335G3 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 28
WORKING WITH A SIMPLE TO USE, COMPREHENSIVE GUIDE TO SETTING UP , CONFIGURING AND USING EVOLUTION WIRELESS G3 SYSTEMS..
2 APPLICABLE FOR USE IN THE U.S. CONSUMER ALERT Most users do not need a license to operate a wireless microphone system. Nevertheless, operat- ing a microphone system without a license is subject to .
www.sennheiserusa.com/G3 3 T able of Contents Introduction ................................................................. 4 The Parts of a Wireless System ............................. 5 The T ransmitter ............................................
4 Introduction Wir ele ss mic rop hon e a nd ins tru men t s yst ems ha ve rap idl y b eco me sta nda rd equ ipm ent fo r m usi cia ns, Sennheiser’s evolution wireless systems are the standard for musicians, broadcasters, theatre produc - tions, reality television shows, and sound contractors alike.
www.sennheiserusa.com/G3 5 The P arts of a Wireless System Eve ry wir ele ss sys tem co nsi sts of at le ast th ree pa rts : 2) Receiver A rec eiv er, wh ich re cei ves th e R F s ign al fro m t he tra nsm itt er, co nve rts it back into an audio signal which is linked to the output for mixing and amplification.
6 The T ransmitter The tr ans mit ter ha s a fa irl y s tra igh tfo rwa rd job : t o t ake th e s our ce inp ut sig nal fr om a m icr oph one or line-level input (a guitar, for example), convert it into an RF signal, and transmit it.
www.sennheiserusa.com/G3 7 2) Handheld transmitters Handhelds are the most recognizable of transmit - ters since they most closely resemble traditional wir ed mic rop hon es.
8 The Receiver The brain of every wireless system, the receiver, is designed to receive the RF signal from the transmit - ter, convert it back into an audio signal, and output it to a P A system or audio device for mixing, record - ing, and amplification.
www.sennheiserusa.com/G3 9 3) In-ear monitor receivers (performer worn) In-ea r m oni tor re cei ver s a re wor n b y m usi cia ns to hea r t hem sel ves an d o the r instruments while performing.
10 The Antenna Fo r mos t bas ic wi rel ess appl ica tio ns, the antenna supplied with a system’s re - ceiver is more than adequate. As your wir ele ss sys tem grows , howe ver , you may find you require one or more remote antennas to accommodate the increased num ber o f ch ann els .
www.sennheiserusa.com/G3 11 The compact EK300IEMG3 bodypack receiver provides each performer with clear, interference-resistant monitor - ing . L ike th e t ran smi tte r, it fea tur es frequency numb.
12 Frequency Concerns The su cce ssf ul ope rat ion of an RF wi rel ess sy ste m d epe nds gr eat ly on two th ing s: 1) The fr equ enc ies to be us ed mus t b e f ree of in tef ere nce fr om oth er sig nal s i n t he air .
www.sennheiserusa.com/G3 13 S t e p s f o r A u t o T un i n g e v o l u t i o n w i r e l e s s G 3 S y s t e m s 1. On th e r ece ive r, pre ss SET to en ter me nu. Pr ess up /do wn but ton s t o s ele ct “Ea sy Set up” . P res s S ET and choose “Scan New List.
14 H o w T o Us e th e F ol lo wi ng C ha rt s These charts represent the tuning scheme of each range and are for reference in determining the suit - ability of a particular range for your geographic location. Frequency Range A 516–558 MHz Ch. 21 (512–518 MHz) Ch.
www.sennheiserusa.com/G3 15 Frequency Range A 516–558 MHz Ch. 21 (512–518 MHz) Ch. 25 (536–542 MHz) US TV Channel Ch. 22 (518–524 MHz) Ch. 26 (542–548 MHz) Ch. 23 (524–530 MHz) Ch. 27 (548–554 MHz) Ch. 24 (530–536 MHz) Ch. 28 (554–560 MHz) Channel Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Bank 9 Bank 10 1 518.
16 Frequency Range B 626–668 MHz Ch. 40 (626–632 MHz) Ch. 44 (650–656 MHz)) US TV Channel Ch. 41 (632–638 MHz) Ch. 45 (656–662 MHz) Ch. 42 (638–644 MHz) Ch. 46 (662–668 MHz) Ch. 43 (644–650 MHz) Channel Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Bank 9 Bank 10 1 626.
www.sennheiserusa.com/G3 17 Frequency Range B 626–668 MHz Ch. 40 (626–632 MHz) Ch. 44 (650–656 MHz)) US TV Channel Ch. 41 (632–638 MHz) Ch. 45 (656–662 MHz) Ch. 42 (638–644 MHz) Ch. 46 (662–668 MHz) Ch. 43 (644–650 MHz) Channel Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Bank 9 Bank 10 1 626.
18 Frequency Range G 566–608 MHz Ch. 30 (566–572 MHz) Ch. 34 (590–596 MHz) US TV Channel Ch. 31 (572–578 MHz) Ch. 35 (596–602 MHz) Ch. 32 (578–584 MHz) Ch. 36 (602–608 MHz) Ch. 33 (584–590 MHz) Channel Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Bank 9 Bank 10 1 566.
www.sennheiserusa.com/G3 19 Frequency Range G 566–608 MHz Ch. 30 (566–572 MHz) Ch. 34 (590–596 MHz) US TV Channel Ch. 31 (572–578 MHz) Ch. 35 (596–602 MHz) Ch. 32 (578–584 MHz) Ch. 36 (602–608 MHz) Ch. 33 (584–590 MHz) Channel Bank 1 Bank 2 Bank 3 Bank 4 Bank 5 Bank 6 Bank 7 Bank 8 Bank 9 Bank 10 1 566.
20 Multi-channel Wireless Mic System Hookup 1. Ra ck mou nt you r g ear . T he GA3 ra ck ada pte r c an acc omm oda te two ha lf- rac k s ize d u nit s, suc h a s a receiver, a splitter, or an AM2 kit (which includes two front mounts for antennas).
www.sennheiserusa.com/G3 21 Putting T ogether a System Fo llo win g a re dia gra ms of sev era l t ypi cal wi rel ess mi cro pho ne and wi rel ess mo nit or sys tem s. NOTE: For systems larger than 8 channels, we recommend using Sennheiser's 2000 Series wireless: http://www.
22 Single Channel Wireless Monitor System (1 ew300IEMG3 system, for a single stage mix. NOTE: additional EK300 receivers may be added as needed to monitor the same mix.
www.sennheiserusa.com/G3 23 Eight Channel Wireless System (4 Handheld Systems and 4 Lavalier Systems) Qty Model Description 4 ew365 G3 Handheld Systems w/MME865-1 capsules 4 ew312 G3 Lavalier Systems .
24 Frequently Asked Questions Where’s the mute switch on the handheld? 10 0 a nd 500 Se rie s ( as wel l a s 2 000 Se rie s) SKM ha ndh eld tr ans mit ter s d o n ot hav e a “M ute ” b utt on due to the fact that true professional microphones (wired and wireless) usually do not have a mute button.
www.sennheiserusa.com/G3 25 Why doesn’t my right angle Ci1-R cable work with my new G3 system? The Ci1-R cable which was sold for G2 was manufactured for Sennheiser by a 3rd party and it was re - cen tly di sco ver ed tha t t he cab le did no t m eet ou r e xac t w iri ng spe cif ica tio n.
26 Frequently Asked Questions (Continued) How do I use the built-in guitar tuner on my 100 or 500 series G3 receiver? Si mpl y b rin g u p t he men u b y p res sin g t he “SE T” but ton . Fin d t he “Ad van ced ” s ect ion an d p res s “ SET ” onc e m ore .
www.sennheiserusa.com/G3 27 Notes:.
w w w .sennheiserusa. com Senn heis er Ele c tr onic C orp ora tion One En te rp ris e D rive , O ld Lyme, C T 063 71 T e l: ( 860 ) 43 4-9190 • Fax : (8 60) 43 4- 1 75 9 La tin Am eri ca: T el: 52 -55- 56 39-0956 • Fax : 52 -55- 56 39-9482 Ca nada: T e l: (5 14 ) 42 6-3 01 3 Fax : (5 14 ) 426-3 953 ww w.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser EW335G3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser EW335G3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser EW335G3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser EW335G3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser EW335G3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser EW335G3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser EW335G3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser EW335G3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
