Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EKI 1029 PLL-32 04623 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 16
EKI 1029 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING.
2 Merkmale • Umweltfreundliche und wirtschaftliche Lösung durch Wechselakku BA 1029 • Betriebszeit von ca. 30 h. Ein/Aus-Schaltung über Kopfhörerbuchse • Rauschsperre schaltet Gerät in ".
3 Ausführungen Typ: EKI 1029-7 03475 (7 Kanäle, gelber Lautstärkeeinsteller) EKI 1029-12 03252 (12 Kanäle, grauer Lautstärkeeinsteller) EKI 1029 PLL - 16 03627 (16 Kanäle, blauer Lautstärkeeins.
4 EKI 1029 infra-red multi-channel receiver Battery-operated infra-red multi-channel receiver with squelch for optimum reception. The system combinations EKI 1029/SI 1029* and EKI 1029/SI 1029-5* are particularly well-suited to conference and interpreter systems.
5 Models Type: EKI 1029-7 03475 (7 channels, yellow volume control) EKI 1029-12 03252 (12 channels, grey volume control) EKI 1029 PLL-16 03627 (16 channels, blue volume control) EKI 1029 PLL-32 04623 (32 channels, blue volume control) Headphone socket Socket serves to connect magnetic or dynamic mono headphones.
6 Recepteur infrarouge multicanal EKI 1029 Récepteur infrarouge multicanal fonctionnant sur accumulateurs et ayant un circuit silencieux (squelch). La combinaison du récepteur EKI 1029 avec l´émet.
7 Versions Type: EKI 1029-7 N ° réf.: 03475 (7 canaux, contrôle de volume jaune) EKI 1029-12 N ° réf.: 03252 (12 canaux, contrôle de volume gris) EKI 1029 PLL -16 N ° réf.: 03627 (16 canaux, contrôle de volume bleu) EKI 1029 PLL -32 N ° réf.
8 Caratteristiche • Soluzione ecologica ed economica grazie all'accumulatore sostituibile BA 1029 • Tempo di esercizio di ca. 30 h. Inserimento/disinserimento tramite presa cuffia • Il filt.
9 Versioni Tipo: EKI 1029-7 N. art.: 03475 (7 canali, regolatore giallo volume) EKI 1029-12 N. art.: 03252 (12 canali, regolatore grigio volume) EKI 1029 PLL - 16 N.
10 Caracteristicas • Solución económica y no perjudicial para el medio ambiente, gracias al acumulador intercambiable BA 1029 • Tiempo de servicio de 30 h.
11 Modelos Tipo: EKI 1029-7 Núm. ref. 03475 (7 canales, regulador de volumen amarillo) EKI 1029-12 Núm. ref. 03252 (12 canales, regulador de volumen gris) EKI 1029 PLL - 16 Núm. ref. 03627 (16 canales, regulador de volumen azul) EKI 1029 PLL - 32 Núm.
12 Kenmerken • Milieuvriendelijke en economische oplossing door de oplaadbare accu BA 1029 • Een bedrijfstijd van ca. 30 uur. Aan-/uitschakeling d.
13 Uitvoeringen Type: EKI 1029-7 Art.nr.: 03475 (7 kanalen, gele volumeregelaar) EKI 1029-12 Art.nr.: 03252 (12 kanalen, grijze volumeregelaar) EKI 1029 PLL - 16 Art.
14 Karakteristika • Miljövänlig och ekonomisk med bytesackumulator BA 1029 • Livslängd ca 30 h. In-/urkoppling via hörlursuttag • Brusspärren kopplar mottagaren till "standby" fö.
15 Utföranden Modell: EKI 1029-7 Artikelnr: 03475 (7 kanaler, gult volymreglage) EKI 1029-12 Artikelnr: 03252 (12 kanaler, grått volymreglage) EKI 1029 PLL-16 Artikelnr: 03627 (16 kanaler, blått vo.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG D-30900 Wedemark Tel. +49 (0) 5130 / 600-0 Publ. 1/98 46772 / A04 Printed in Germany Aktuelle Informationen zu Sennheiser-Produkten erhalten Sie auch im Internet unter „http://www.sennheiser.com“. Up to date information on Sennheiser products can also be found on the Internet under “http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser EKI 1029 PLL-32 04623 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
