Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E 865 du fabricant Sennheiser
Aller à la page of 12
6 865 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni pe r l‘uso Instrucciones para el uso 865 865 S e 865_511658_0 60 5_ Sp6.book Seite 1 Donner st ag, 10.
Bedienungsanleitung ......................... .............. .............. ......... 3 Instructions for use .............. .............. .............. .............. .......11 Notice d’emploi .................. .............. .............. .....
11 865 / 865 S The 865 is a fully professional vocal microphone utilising the ve ry best in condenser m icrophone technology to achieve new sta ndards of qualit y and sound. An extend ed dyn amic r ange and a su per-smooth frequency response deliver an outstandi ng si gnal quality with excellent vocal project ion and the lowest possible distortion.
12 Feat ure s y Rugged metal body y Extended dynamic respon se with pronounced presence and vocal “punch” y Excellent feedba ck rejection y Very good suppression of handling no ise y Very high sou.
13 Pin assignment of XLR- 3 connector Removing the sound inlet basket 1 2 3 1 2 3 + + 1 2 3 XLR 6,3 mm + + 1 2 3 XLR + XLR symmetrisch XLR + balanced e 865_511658_ 06 05_Sp6.
14 ositioning the microphone If sibilan ce or “popp ing” occurs, position the microphone not directly in front of the mout h but slightly to the side. In order to prevent feedb ack, position monitor loudspeakers so that they ar e located in the angle area of the highest cancel lation of the m icrophone.
15 Polar diagram Frequency response curve ° 5 1 0 1 5 20 2 5 dB 30 ° 60 ° 90 ° 30 ° 60 ° 90 ° 12 0 ° 1 50 ° 1 80 ° 1 50 ° 12 0 ° 2 000 H z 4 000 H z 8000 H z 1 6000 H z 12 5 H z 2 50 H z 5.
16 Specifications Transducer principle pre-polarised condense r mi crophone Frequency response 40.....20.000 Hz Pick-up pattern super-cardioid Sensitivity (free field, n o load at 1 kHz) 3 mV/Pa Nominal impedance 200 Ω (balanced) 100 Ω (unbalanced) Min.
17 Overview of microphone applications Va r ia n t Application e602 e604 e606 e608 e614 e815 e825 e835 e840 e845 e865 Vo c a l s x xxxx x Choirs x Studio, acoustic instru me nts x Orchestra x Brass / .
18 e 865_511658_ 06 05_Sp6.book Seite 18 Donnerstag, 10. Nove mber 20 05 3:22 15.
Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co . K G erklären, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und V orschriften erfüllt. Approval Sennheiser electronic GmbH & Co. K G declare that this device is in compliance with the applicable CE standard s and regulations.
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sennheiser E 865 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sennheiser E 865 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sennheiser E 865, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sennheiser E 865 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sennheiser E 865, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sennheiser E 865.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sennheiser E 865. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sennheiser E 865 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.