Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVerTV Satellite Trinity du fabricant AVerMedia
Aller à la page of 80
AVer MediaCenter User Manual.
DISCLAIMER All the screen shots in this docum entation ar e only example im ages. The images may vary depending on the product and software ve rsion. Information presented in this documentation has been carefully checked f o r reliability; however , no responsibility is assumed for inaccuracies.
T able of Contents Chapter 1 Intr oduc tion ......................................................................... 1 1.1 Device Intr oduction ........................................................................................................ 2 1.
Deleting a Channel............................................................................................................. ..... 30 Changing the Radio Channel Order .........................................................................
Configure FM Radio Recording / Co nfi gure Digital Ra dio Recordings ................................. 59 4.4 V ideo Settings ............................................................................................................... 60 4.5 Picture Settings .
Chapter 1 Introduction Thanks for purchasing A V er MediaCenter . This powerful application allows you to watch TV , listen to the radio, create slide shows, record favorite programs and enjoy other features on your PC. W ith our easy-to-use remote control, you can enhance your PC experience.
Introduction 2 1.1 Device Introduction Thanks for purchasing A V erMedia’ s product. Please be noted that the functions or the remote contr ol mentioned in this manual m ay vary depending on the pr oduct you pur chase and the ar ea you live. Product Name A V erTV Satellite T rinity Model No.
Introduction 3 1.2 System Requirement s System requi rements are described i n detail belo w . Before using A V er MediaCenter , veri fy that your PC me ets the requirements below . 9 Pentium 4 2 .6GHz (Hype r-T hreading) o r Penti um Mobile 1.8GHz or a bove 9 VGA card with 128 M memory supports DirectX 9.
Introduction 4 1.3 Activating A V er MediaCenter T o run the application, click Star t , point to Programs , choose A V erMedia , select A V er MediaCenter and then click A V er MediaCen ter . Another way is to doub le-click the A V er MediaCenter pr ogram icon “ ”on the desktop.
Introduction 5 1.4 Overview of A V er MediaCenter After running the software, the main screen of A V er MediaCenter appears , which includes “TV”, “Radio”, “V ideo”, “Music”, “Pictures” and “Settings”. This section briefly introduces main menu, sub menus and setting items.
Introduction 6 ¾ The Main Control Buttons Description Go back the m ain menu Go back one le vel Open user ma nual Minimize the application Restore the previous size Exit the application Description / Switch from real-tim e TV or Radio to T imeShift mode.
Introduction 7 ¾ Navigation T ree ; Note : The items may vary depending on the prod uct you use and the area you live. 1.5 Remote Control The remote control supports all the feat ures of A V er Medi aCenter . T o use, just point the remote control at the receiver , and press button.
Introduction 8 ◎ MCE Remote Function: The remote control is compatible with Microsoft Media Center Ed ition. T o use the functi on, please go to our website to download the support soft ware. ¾ Overview of the Remote Control (model 1) Button Description (1) T u rn on/off the application.
Introduction 9 ¾ Overview of the Remo te Control (continued) Button Description (18) Switch to different aspect ratios (4:3, 16:9 , Full Screen, Keep Aspect Ratio). (19) Switch to live TV source in full screen. (20) PIP Mode: Tu rn on/off the PIP-sizing function.
Introduction 10 ¾ Overview of the Remote Control (model 2) Button Description (1) T u rn on/off the application. (2) T urn off/o n the sound. (3) Use numeric buttons to select a chan nel. (4) Display TV in full screen. (5) Change between a vailable audio m odes.
Introduction 11 ¾ Overview of the Remo te Control (continued) Button Description (16) Skip forward in intervals. (17) - Go to the next item in the playlist. - Set the time to put your computer into Stand By / Hi bernate mode, exit the application or turn of f the computer .
Introduction 12 ¾ Overview of the Remote Control (model 3) Button Description 1. SOURCE Switch between availabl e signal sources. 2. FULL SCREEN Display TV in full screen. 3. ● (Record) Switch to PVR mode and record the current program or video into your hard drive.
Introduction 13 1.6 Running A V er MediaCenter for the First Time When you run the A V er MediaCenter for the first time, a set up wizard will automati cally appear and take you through all the necessary settings step by step. 1 1 . . When a dial og box ap pears, click Ye s .
Introduction 14 7 7 . . After finishing all settings, select Finish . 8 8 . . Select Next to contin uously set up other device if any . 9 9 . . If you want to re-configure all the settings again, go the main page and select “ Select ” Î “ General ” Î “ Run W izard Again .
Chapter 2 Getting Started This Chapter will start w ith the basic usage of A V er MediaCenter , including scanning programs, playing music, recording a TV/ Radio program, and so on. Before using the application, it is necessary to understand all the ba sic operations in this chapter .
Getting Started 16 2.1 TV Under the TV main menu, you can enjoy watchin g TV , reco rd your favorite progra m and so on. ¾ Scanning TV Channels If you didn’t run the setting up wizard, a dialog box will appear to prompt you to scan for channels when selecting the main menu “ TV ”.
Getting Started 17 ¾ W atching Live TV Y ou can e njoy analog TV , digital TV or both of them depending on what your product is. 1 1 . . After scanni ng, go to the TV page an d you can see a preview TV window in the right-hand section of th e screen.
Getting Started 18 ¾ Adjusting V olume T o increase or decrease volume when watching TV , press on the remote contro l or click on the control pa nel. T o disable the sound of the program, press on the remote control or click on the contr ol panel. Press the same butt on again to t urn on the sound.
Getting Started 19 ¾ Fine T uning Color and Quality of the Display If the color and quality of a p articular channel needs to be adjusted, please do the follo wing. 1 1 . . Select “Settings” Î “ TV ” Î “ Configure Analog TV ” or “ Configur e Digital TV ” Î “ Manage Programs ” 2 2 .
Getting Started 20 ¾ Deleting a Channel If you want to exclude un desirable cha nnels from your channel list, do t he following: 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ TV ” Î “ Configur e Analog TV ” or “Configur e Digital TV” Î “ Manage Programs ”.
Getting Started 21 ¾ Editing the Channel Group T able T o add or remove channels from the channel group, do the following: 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ TV ” Î “ Configur e Analog TV ” or “Configur e Digital TV” Î “ Manage Pr ograms ” Î “ Grou p Setting ”.
Getting Started 22 ¾ Managing the Channel Group s Channel grou ps are used to or ganize and group cha nnels that suit your needs. T o manage y our channel gro ups, do the following: 1 1 .
Getting Started 23 5 5 . . The first channel group will be shown in the Group Se tting table..
Getting Started 24 ¾ Using OverScan Function On some broadcast cha nnels, you might see distorted lines or black s paces on the top, sides, or bottom of the screen. T hese video arti facts derive from the source signal , and can be m asked using the OverScan feature.
Getting Started 25 ¾ Capturing Images While you watch T V or recorded vi deo from y our PC monit or , you can use the a pplication to capture images for your do cument, presentation or web p age. 1 1 . . Select “ TV ”. 2 2 . . Press on t he remote control or select on the control panel to capture a still image.
Getting Started 26 ¾ V iewing T eletext Information (A vaila ble for P AL / SECAM or DVB-T System) T eletext makes TV vie w ing a uni que experience. It allo ws you to view teletext broa dcasts from .
Getting Started 27 5 5 . . Select the desired program . 6 6 . . T o record the program for future viewin g, use Scheduling . 7 7 . . T o tun e into the program for som e time in the future, use Act ivate Live TV . 8 8 . . Use t o go back the EPG page.
Getting Started 28 2.2 Radio If the product you purchase with radio fu nction, then y ou can read this c hapter to lear n more knowle dge about this. ¾ Scanning FM Radio Frequencies (Only available f.
Getting Started 29 ¾ Listening to the Radio Y ou ca n enjoy li stening to t he FM Radi o, digital radio or bot h of them depending on what pro duct you purchase. 1 1 . . After scanni ng, go to the Radio page and you can see all available chann els listed in the right-ha nd section of the screen.
Getting Started 30 ¾ Selecting a Radio Channel There are th ree ways of swit ching betwee n radio cha nnels: 1 1 . . Use the num eric keys on the r emote control to get your desi red channel. 2 2 . . Press the Channel Up/Down buttons ( on the remote cont rol or on the C ontrol Panel) repeatedly until reaching your desired channel.
Getting Started 31 4 4 . . If you just want to ski p a particular channel, do the following: 5 5 . . Select “ Settings ” Î “ Radio ” Î “ Conf igure FM Radio ” or “ Configure Digital Radi o ” Î “ Manage Programs ”. 6 6 . . Choose the unwanted channe l and clear the check box.
Getting Started 32 ¾ Playing a Recorded Radio Program 1 1 . . Select “ Radio ” Î “ Recorded Files ”. 2 2 . . All the recorded files are listed here. 3 3 . . Y ou can view those files by date, title or status. 4 4 . . Choose the desired file .
Getting Started 33 2.3 V ideo W ith this function, yo u can view recorded prog rams or other vide o files. ¾ Playing V ideo Files 1 1 . . Select “ Vi d eo ”. 2 2 . . Y ou ma y see some recorded video files are listed on the right hand section of the screen.
Getting Started 34 2.4 Music Y ou can create your m usic library and enjo y music with our A V er MediaCenter . ¾ Adding Music to your Playlist Add your favorite music to A V er MediaCenter music playlist and then y ou can playback music from the playlist next time.
Getting Started 35 ¾ Playing Music T o playback music: 1 1 . . Select “ Music ”. 2 2 . . Enable Sequential to play tracks in order or Random to shuffle the order . 3 3 . . T o continue playing all the tracks, select Loop check box. 4 4 . . Use to determine the order of the tracks in your playlist.
Getting Started 36 2.5 Pictures In this section, we introduce methods to vi ew your pict ures and play a sl ide show . ¾ V iewing the Captured Images 1 1 . . Select “ Pictur es ”. 2 2 . . The captured t humbnails ar e displayed i n the right-ha nd section.
Chapter 3 Advanced Operations Beyond basic usage, what else you can do with A V er MediaCenter? In this chapter , we take you to the next level and explain the advanced features of this application. TV .................................................
Advanced Operations 38 3.1 TV ¾ Using Schedule Recording Y ou m ay need to record a p rogram for s ome time in the future, first go to the TV page, select Schedule Recording and then select New Schedule .
Advanced Operations 39 5 5 . . Next, determ in e the signal s ource and channel. 6 6 . . In the Ta s k P e r i o d , you can set the schedule once or on a daily/w eekly basis.
Advanced Operations 40 ¾ Using T imeShift The T imeShift function per forms backgr ound recordin g of a pro gram, and lets y ou return to a ny part of t he recorded pro gram. At the sam e time, the li ve program cont inues to be recorded a nd played back so you won’ t miss any part of the show .
Advanced Operations 41 ¾ Multi-Channel Display (Only A va ilable for Multi-Card/Dual T uner Series Users) When you install two or more TV tuner cards or devices in the co mputer , this function allo ws you to watch many channels at the same time. 1 1 .
Advanced Operations 42 (PBP Mode) 7 7 . . Under PIP mode, to c hange size of t he PIP screen, first press on the remote control. Then use to sh rink the image or use to enlar ge the image.
Advanced Operations 43 4 4 . . T o display all available TV signals simultaneously , select Live . 5 5 . . Select repeatedly to switch between Full screen m ode, PIP mode and PBP mode (as sh own on the rig ht). 6 6 . . T o switch and listen to the sound of another TV sig nal, simply use the a rrow button Å Æ to select the PIP/PBP screen.
Advanced Operations 44 3.2 Radio ¾ Using Schedule Recording Y ou m ay need to record a p rogram for s ome time in the future, first go to the Ra dio page, select Schedule Recording and then select New Schedule . 1 1 . . Choose the appropriate devic e.
Advanced Operations 45 5 5 . . Next, determ in e the signal s ource and channel. 6 6 . . In the Ta s k P e r i o d , you can set the schedule once or on a daily/w eekly basis.
Advanced Operations 46 ¾ Using T imeShift Y ou can use the T imeShift function t o perform background rec ording of a radi o program and even re play . T o start the T imeShift Fu nction: 1 1 . . Select “ Radio ”. 2 2 . . Choose the de sired channel t o go to the ne xt page.
Advanced Operations 47 3.3 V ideo ¾ Picture-in-Picture(PIP) / Pictu re-by-Picture(PBP) Display W ith the PIP/PBP feature, you a re able to playback recorded video files, and at the same time, watch live TV . 1 1 . . Select “ Vi d eo ”. 2 2 . . On this page, choose the desired file.
Chapter 4 More Settings Before scanning channels, recording programs, or capturing images, check the settings page to see if they meet your needs. W ith our explanation in this chapter , you can easily customize all the settings of A V er MediaCenter .
More Settings 49 4.1 General Settings Here you can s elect the destinat ion folder for saving recorded files, determine recording time and file size, assign the number of image you want to capture, settin g the W indows power options, etc. ¾ Configure Storage 1 1 .
More Settings 50 ¾ Configure Snap shot 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ General ” Î “ Configur e Snapshot ”. 2 2 . . In the Number of Pictures box, a ssign the number of i mages that y ou want to ca pture. 3 3 . . In the Interval Ti me box, specify the in terval between captures.
More Settings 51 ¾ V ideo Device (Only A vailable for Mu lti-Card / Dual T uner Series Users) If you install two or more devices in your computer, for example A V erTV GO 007 Plus (M15C) and A V erTV.
More Settings 52 ¾ More Options This page all ows you to set t he power mode. Then you can put y our computer i n Stan d By , Hibernate or other modes while you are away from the computer . 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ General ” Î “ More Options ”.
More Settings 53 4.2 TV Settings All TV setting tips are includ ed within this section. ¾ Configure Analog TV / Configure Digit al TV Î Configure TV Signal 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ TV ” Î “ Configur e Analog TV ” or “ Configur e Digital TV ” Î “ Configur e TV Signal ”.
More Settings 54 4 4 . . Use to select the desired Input. 5 5 . . From the Satellite drop down list, select the corresponding satellite or select None to create satellite information. 6 6 . . If you select N one in step 5, you need to clic k Edit to enter the setting page.
More Settings 55 7 7 . . Next, go back to the satellite p age and select Edit to config ure the LNB i nformati on. (For details about the LNB, please refe r to the documentation that comes with your LN B device.) On this page, you need to determine the frequency type, input range, local oscillator frequency a n d pola rization.
More Settings 56 Chapter 2 . ¾ Configure Analog TV / Configure Digit al TV Î Configure Recording 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ TV ” Î “ Configur e Analog TV ” or “ Configur e Digital TV ” Î “ Configure Recording ”. 2 2 . . Choose the default file format from the Record Format drop-down list.
More Settings 57 ¾ Configure Analog TV / Configure Digit al TV Î Configure Color Adjustment 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ TV ” Î “ Configur e Analog TV ” or “ Configur e Digital TV ” Î “ Configure Color Adj ustment ”. 2 2 . .
More Settings 58 4.3 Radio Settings This section gives you more setting properties when you listening to the radio. ¾ Manage FM Radio Programs / Manage Digit al Radio Programs 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ Radio ” Î “ Configur e FM Radio ” or “ Configure Digital Radio ” Î “ Manage Pr ograms ”.
More Settings 59 ¾ Configure FM Radio Recordi ng / Configure Digital Radio Recordings 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ Radio ” Î “ Configur e FM Radio ” or “ Configure Digital Radio ” Î “ Configure Recording ”. 2 2 . . Choose the record format from the drop down list.
More Settings 60 4.4 V ideo Settings 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ Vid e o ”. 2 2 . . Use the default folder for sa ving the recorded vide o file. 3 3 . . Or select to look for your desired folder . 4 4 . . On the next pa ge, you can use to go up one level t o find other folders or sel ect Change Disk t o choose ot her hard drives.
More Settings 61 4.5 Picture Settings Before you start playing slide show , first check its settings to see if th ey fit your needs. 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ Pictur e ”. 2 2 . . From the Play Settings drop-down list, select Sequential to play a slide sh ow in order or select Random to shuffle the order .
More Settings 62 4.6 About The A V erTV applicatio n provides a co nvenient to ol, which all ows users to ask questions via A V erMedi a’ s website easily . 1 1 . . Select “ Settings ” Î “ Ab out ”. 2 2 . . Make sure you have acce ssed to the Internet and then click Product Infor mation to access the product i nformation we bpage.
Appendix More tips and explana tions are included in this chapter . Hot Keys ....................................................... 64 Glossary ........................................................ 65 Satellite Internet Access ....................
Appendix 64 ¾ Hot Keys Hot Keys Description Up/Down/ Left/Right arrow Move up, down, left or right to select th e desired item. Ta b Move to next item . Numeric keys Use NUMERIC KEYS to directly en ter the TV/Radio chann el number . Space Confirm the selected tracks or folders when under the main menu - Music .
Appendix 65 ¾ Glossary AV I A VI is the m o st comm on video file format for playback on the computer . It can be saved in uncompressed form if you want high quality video, or compressed using any of t he available codecs if you want to minimize the file size.
Appendix 66 disks turn off, so that your computer uses less power . SVCD When you choose this form at, the recorded video file will be saved in MPEG-2 format that is comp liant with SVCD standards. S tandard SVCD frame size and frame rate are 480 x 48 0 pixels at 29.
Appendix 67 ¾ Satellite Internet Access Satellite Internet Access allows users to get fa ste r connection to the internet v ia satellite . Simply follow the steps b elow: If you are using one specific satellite service to watch satellite TV and access to the internet, click Insert > Import to apply the existing satellite data from A V erTV 6.
Appendix 68 Diff erent lamp indicates dif ferent status: ․ Dark Red indicates your satellite configuration is at wrong setting. ․ Dark Green indicates the satellite signal is a vailable but no Internet data transm ission occuring that time. ․ Light Green indicates you have connected to the Internet successfully .
Appendix 69 Q : Should I pay for Satellite Internet Access? A : The charge for the service will be mainly de termined by your Internet Service Provider (ISP). For retails about the fee rate, please cont act your ISP. Q : Why can’t I activate Satellite Internet Access? A : Y ou cannot activate AVerTV 6.
Appendix 70 ¾ Universal DVB Plug-in Some devices (such as A V erTV Satellite PCI / A V erTV Satellite Hybrid + FM ) are shipped with a “Universal DVB” plug-in program for W indows XP or V ista Media Center Edition (MCE), providing you to watch or record DVB -S programs directly under MCE UI.
Appendix 71 ¾ V ideo Gaming Plug-in (for Microsoft V ist a MCE only) MCE “V ideo Gaming Plug In” support is for V ista MC E only . After installing the driver , you can access it through the program library in Online Media . This func tion enables you to watch comp osite/S-V ideo signal source or play games in V ista MCE platform.
Appendix 72 ¾ V ideo Quality Enhancement Plug-in (for Microsof t Vist a MCE only) MCE “V ideo Quality Enhancement Plug-in” support is for V ista MCE only . After installing the driver , you can access it through the program library in Online Medi a .
Appendix 73 5 5 . . Use the following buttons to adjust the value of the item. • • Decrease Brightness and Hue values by 32. • • Decrease Contrast and Saturation values by 16. • • Decrease Sharpness value by 8. • • Decrease Brightness and Hue values by 16.
Appendix 74 ¾ Common Interface for Conditional Access The A V erTV devices supporting CI/C A interface enable you to watch DVB-S sc rambled pay channels when you have a subscription Sm artCard and an appro priate CAM (Co nditional Access Module). How m any scrambled channels you can watch will vary depending on the SmartCard you purch ase.
Appendix 75 7 7 . . T o watch TV , go to the TV page an d you can see a preview TV window in the right-hand section of the screen. 8 8 . . T o see the CI/CA info rmation, right click on the screen, and choose CI/CA information . The Common Inte rface will appear .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AVerMedia AVerTV Satellite Trinity c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AVerMedia AVerTV Satellite Trinity - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AVerMedia AVerTV Satellite Trinity, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AVerMedia AVerTV Satellite Trinity va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AVerMedia AVerTV Satellite Trinity, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AVerMedia AVerTV Satellite Trinity.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AVerMedia AVerTV Satellite Trinity. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AVerMedia AVerTV Satellite Trinity ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
