Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IC146-ETHER-HP-FL du fabricant SEH
Aller à la page of 16
Hardw are In sta lla tion Gui de 1 Overview This Hardware Installation Guide pr ovides a brief descr iption of the hardware installat ion of the print se rver .
2 H ardwa re Ins tall at ion Guide Scope of Supply Please check the package conten t before getting started: Print Server IC146-ET HER-HP-FL Ha rdwa re Installat ion Gui de Provides a brief description of the ha rd w are installati on of the print ser ver .
Hardw are In sta lla tion Gui de 3 Saftety Regulations English (en) Print serve rs are netwo rk interfaces fo r printers in of fice enviro nments a nd are desig ned for the dire ct integratio n of printers i nto networks.
4 H ardwa re Ins tall at ion Guide Les se rveurs d'im pression sont d es interface s réseaux pour l es imprimante s dans des bureaux et servent à l' intégration di recte des im primantes dans les réseaux.
Hardw are In sta lla tion Gui de 5 • Il serv er di sta mpa deve essere colleg ato e messo in funzione so lo in condi zioni perfette. • Ass icurarsi ch e nessuno in ciampa nei cavi.
6 H ardwa re Ins tall at ion Guide • D etta är en laserklass 1 produkt. Om ing en kabel an sluts til l SC- resp. ST -kontak ten kan osy nlig laserstrål ning tränga u t. Utsätt dig ej för lasers trålen och se i nte in i laserstr ålen. Sätt de i leveransen me dföljande pl uggarna på SC- res p.
Hardw are In sta lla tion Gui de 7 • Lees d e document atie en ve rgewist u z ich er van d at uw systeem voldoet aa n de verme lde vereiste n. • Het a pparaat ma g niet in aan raking komen m et vochtigh eid of met v loeistoff en. • De pri ntserver ma g alleen in o nbeschadig de toesta nd worden aange sloten en bedreven.
8 H ardwa re Ins tall at ion Guide • Pred vybalením urobte opatrenia, aby sa predišlo poško deniu elektrostatickými výbojm i. • Id e o lasero vý výrobo k tried y 1. Ked nie je do SC- p ríp. ST -zástr č ky pr ipojený žiadn y kábel, je možné že v yžaruje nevidite ľ ný laserový lú č .
Hardw are In sta lla tion Gui de 9 ijungtas joks kabe lis, g ali b ū ti, kad spindu l iuojami ne mato mi lazerio spinduliai. V en- kite lazerio spinduli ų ir neži ū r ė kite į vid ų . Užmaukite prid ė tus apsauginius gau btelius ant SC ar S T kištukini ų jung č i ų , jei j ų nenaudojate.
10 H ardw are In stal la tion Guide Polski (pl) Serwery druku stan owi ą interfejsy sieciowe dla drukare k w otoczeniach biurow ych i słu żą do bezpo ś redniego in tegrowania drukarek w sieci.
Hardw are In sta lla tion Gui de 1 1 • Olvassa el a dokumentációt és biztos íts a, hogy az Ön rendszere megfeleljen a felsorolt köve telm énye k nek. • A készülék nem léph et érintkezésbe nedvességgel vagy folyadékkal. • Csak sértetlen állap otban csatlakoztatható és üzemeltethet ő a nyomt atós zerver .
12 H ardw are Ins tall a tion Guide Print S e rver Contr ols and Technical Data Charact eristics Va l u e s Printer Connector - HP E IO Network Connection logical: physical: - IEEE 802.
Hardw are In sta lla tion Gui de 13 Mounting th e Print Server The print ser ver is a so-called slot card that is simply inserted into the foreseen slot. The print ser ver slot is usually located next to, or above the print er's Cent r onics int erface.
14 H ardw are Ins tall a tion Guide Notificatio n.
Hardw are In sta lla tion Gui de 15 Federal Communication Commission (FCC) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Opera- tion is subject to the following two conditions: (1) This de- vice may not cause interference, and (2) this device must accept any interference rece ived, including interference that may cause undesired operation.
16 H ardw are Ins tall a tion Guide Manu factu red by : SEH Computertec hnik GmbH Suedring 1 1 33647 Bielefeld Germany Phone: +49 (0)52 1 94226-29 Fax: +49 (0)52 1 94226-99 Support: +49 (0)52 1 94226-44 Email: info@se h.de Web: http://www .se h.de Document: Type: Har dware Installation Guide Title: IC146-ETHER-HP-FL Ver sion: 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SEH IC146-ETHER-HP-FL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SEH IC146-ETHER-HP-FL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SEH IC146-ETHER-HP-FL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SEH IC146-ETHER-HP-FL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SEH IC146-ETHER-HP-FL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SEH IC146-ETHER-HP-FL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SEH IC146-ETHER-HP-FL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SEH IC146-ETHER-HP-FL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
