Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 999-1618 du fabricant Sega
Aller à la page of 46
1ST PRINTING Jan ‘03 MANUAL NO. 999-1618 Owner ’ s Manual SEGA AMUSEMENTS USA, INC. A Redemption Game www .seuservice.com.
VISIT OUR WEBSITE!.
BEFORE USING THE PRODUCT , BE SURE TO READ THE FOLLOWING: T o maintain the safety: T o ensure the safe usage of the product, be sure to read the following before using the product. The following instructions are intended for the users, operators and the personnel in charge of the opera- tion of the product.
Specication changes (removal of equipment, conversion and addition) not designated by SEGA are not allowed. The parts of the product include warning labels for safety , covers for personal protection, etc. It is very hazardous to operate the product by removing parts and or modifying the circuits.
T ABLE OF CONTENTS BEFORE USING THE PRODUCT , BE SURE TO READ THE FOLLOWING: T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION OF THE OWNER’S MANUAL 1. HANDLING PRECAUTIONS .......................................................................................... 2. PRECAUTIONS CONCERNING INST ALLA TION LOCA TION .
SPECIFICA TIONS INTRODUCTION OF THE OWNERS MANUAL This Owner's Manual is intended to provide detailed descriptions together with all the necessary information covering the general operation of electronic assemblies, electrome- chanicals, servicing control, spare parts, etc.
DEFINITION OF LOCA TION MAINTENANCE MAN AND SER VICEMAN Non-technical personnel who do not have technical knowledge and expertise should refrain from performing such work that this manual requires the location's main- tenance man or a serviceman to carry out, or work which is not explained in this manual.
NOTES:.
1 www .seuservice.com 1. HANDLING PRECAUTIONS When installing or inspecting the machine, be very careful of the following points and pay attention to ensure that the player can enjoy the game safely .
2 www .seuservice.com 3 www .seuservice.com For the IC board circuit inspections, only the logic tester is allowed. The use of a multiple-purpose tester is not permitted, so be careful in this regard. Static electricity from your body may damage some electronics devices on the IC board.
2 www .seuservice.com 3 www .seuservice.com 2. PRECAUTIONS CONCERNING INST ALLA TION LOCA TION This product is an indoor game machine. Do not install it outside. Even indoors, avoid installing in places mentioned below so as not to cause a re, electric shock, injury and or malfunctioning.
4 www .seuservice.com 5 www .seuservice.com Electric current consumption MAX. ? A (AC 120 V 60 Hz) For transporting the machine into the location's building, the minimum necessary dimensions of the opening (of doors, etc.) are 37 in. (W) and 68 in.
4 www .seuservice.com 5 www .seuservice.com 3. OPERA TION PRECAUTIONS T O BE HEEDED BEFORE ST AR TING THE OPERA TION T o avoid injury and trouble, be sure to constantly give careful attention to the behavior and manner of the visitors and players.
6 www .seuservice.com 7 www .seuservice.com W ARNING: HAZARD T O EPILEPTICS. A very small portion of the population has a condition which may cause them to ex- perience epileptic seizures or have momentary loss of consciousness when viewing certain kinds of ashing lights or patterns that are present in our daily environment.
6 www .seuservice.com 7 www .seuservice.com 4. ASSEMBLING AND INST ALLA TION Perform assembly work by following the procedure herein stated. Failing to comply with the instructions can cause electric shock hazard. Perform assembling as per this manual.
8 www .seuservice.com 9 www .seuservice.com Installing the Car FIG. 6. 2 e Provide ventilation space for the ventilation opening. Allow more than 28 in. of space for customer trafc. 68 in. V ent approx. 10 in. 36 in. 2- Attach Connector to base of car and stuff into hole between front wheels.
8 www .seuservice.com 9 www .seuservice.com Ensure that the Main SW is OFF . The AC Unit is located inside on one side of Cabinet. The AC Unit has Main SW , Earth T erminal and the Inlet which connects the Power Cord. Be sure to independently use the power supply socket outlet equipped with an Earth Leakage Breaker .
10 www .seuservice.com 1 1 www .seuservice.com 5. PRECAUTIONS WHEN MOVING THE MACHINE When moving the machine, be sure to unplug the power plug. Moving the machine with the plug as is inserted can damage the power cord and cause re and electric shock hazards.
10 www .seuservice.com 1 1 www .seuservice.com 6. NAME OF P AR TS CABINET 36 in x 48 in x 67 in 392 LBS T ABLE 1 Dimensions and W eights W idth x Length x Height W eight Main Base T axi Playeld Coi.
12 www .seuservice.com 13 www .seuservice.com 7. GAME DESCRIPTION Game Overview This game is a redemption game. Meaning that you input coins/tokens and after play it dispences tickets to be redeemed for prizes.
12 www .seuservice.com 13 www .seuservice.com 8. HOW T O PLA Y Insert Coin/T oken Coin Rolls down play eld T ickets won are displayed T ickets are dispenced Play starts with the player inserting a coin/ token into a slot on the front of the machine.
14 www .seuservice.com 15 www .seuservice.com 9. Game Settings When Player 1 is out of tickets, press AUDIT SWITCH 1. The game will then resume paying out Player 1’ s tickets. When Player 2 is out of tickets, press AUDIT SWITCH 2. The game will then resume paying out Player 2’ s tickets.
14 www .seuservice.com 15 www .seuservice.com 16- SCORE 8 906 Lamp Flashing 17- WIN Light Player 1 Flash 18- WIN Light Player 2 Flash 19- GI Lamps Cycling 20- Left T urn Signal 21- Right T urn Signal .
16 www .seuservice.com 17 www .seuservice.com 10. Gameboard Cong Settings Dip Switches Dip Switches Jackpot Dip1 Dip2 Off Off 50 Pt Jackpot On Off 100 Pt Jackpot Off On Progressing Jackpot On On Pr.
16 www .seuservice.com 17 www .seuservice.com 1 1. Game Error Codes This game only has 1 error code which is CBO (which means that the cashbox switch is not set and the game will not play when this switch is open and the error code is on the display).
18 www .seuservice.com 19 www .seuservice.com 12. TICKET DOOR T icket Door is a Happ Controls Part #40-0549-00 and comes with the T icket Stickers Happ Controls Part#42-1378-00 There is a ticket Meter in this game for an ongoing ticket count.
18 www .seuservice.com 19 www .seuservice.com TICKET DISPENSER.
20 www .seuservice.com 21 www .seuservice.com.
20 www .seuservice.com 21 www .seuservice.com.
22 www .seuservice.com 23 www .seuservice.com P/N QTY DEL TRONIC LABS P/N NAME 11 1 SHFT -IDLRLR/TD IDL. ROLLER SHAFT 12 1 RM-SFTMTR/TD MOTOR PIVOT SHAFT 13 1 SP AC PIVBLK/TD/4HOL PIVOT BRACKET SP AC .
22 www .seuservice.com 23 www .seuservice.com 14. DESIGN RELA TED P AR TS 999-1636 Dome T axi 999-1654 Decal T AXI Dome 999-1637 Glass marquee 999-1643 Underlay Marquee 999-1649 Decal Checker Stripe (.
24 www .seuservice.com 25 www .seuservice.com 15. P AR TS Rear Door Section (P 1/2) 5 6 7 8 9 4 3 2 1 1 1 10 12.
24 www .seuservice.com 25 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 1 Local Purchase Bulb CEC C906 2 Local Purchase Socket Base W edge CEC #4087-3 Photo Not available at time of print. 3 998-0180 Board AC Driver #237-0081-01 4 999-1630 Cashbox Switch Photo Not available at time of print.
26 www .seuservice.com 27 www .seuservice.com T op Section (P 1/3) 16 15 14 13 12 1 1 5 6 7 8 9 10 4 3 2 1 17 18 20 19 21 22 23 24 25.
26 www .seuservice.com 27 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 1 999-1636 Dome T axi 2 Local Purchase Bulb T ubular AC 40W 120V 3 Local Purchase Lamp Socket AC 4 999-1620 Light T ower Y ellow 5 999-1669 Marquee Retainer Strip 6 999-1637 Marquee Glass Photo Not available at time of print.
28 www .seuservice.com 29 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 10 999-1633 Side Guard Right 1 1 999-1632 Side Guard Left 12 Local Purchase Bulb 161 14V W edge Base 13 999-.
28 www .seuservice.com 29 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 20 999-1624 Speaker 4in 4ohm 30W 21 999-1670 Speaker Grill 4in 22 Local Purchase Lamp Headlight AC/ DC White Incandescent Photo Not available at time of print.
30 www .seuservice.com 31 www .seuservice.com Mar quee Internal (P 1/2) 2 1 3.
30 www .seuservice.com 31 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 1 Local Purchase Lamp Fluorescent 15W 18in Coolwhite 2 998-0178 Board BLK Display 3 999-1642 V ent Grill 3in X 18” Black PowderCoat Photo Not available at time of print.
32 www .seuservice.com 33 www .seuservice.com ( ) Internal Devices (P 1/2) 5 6 4 3 2 1 7.
32 www .seuservice.com 33 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 1 998-0179 Audit Board 2 999-1679 Shaker Motor Assy . 3 999-1623 Shaker Motor 4 999-1677 Shaker Bracket 5 999-1678 Shaker Connector 6 999-1626 Deltronic T icket Dispenser Photo Not available at time of print.
34 www .seuservice.com 35 www .seuservice.com Car Motor Assy . (P 1/3) 3 2 1 5 4 6 7 8 9 12 1 1 13 14 15 10 16 17.
34 www .seuservice.com 35 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 1 998-1680 Plate Carriage Bottom 2 999-1681 Plate Carriage T op 3 999-1622 Motor 4 999-1687 Rod 9in 5 999-1682 Shaft T axi Mover 6 999-1683 Arm Bracket 7 999-1685 Bracket S/A Car 8 999-1684 Bracket Main Car Assy .
36 www .seuservice.com Item Num- ber Part Number Description Picture 9 999-1686 Collar Shaft 10 999-1688 Wheel Motor 1 1 999-1689 Slide Spacer 12 999-1631 Micro Switch Car Motor 13 999-1690 W asher OD=13mm ID=6.75MM 14 999-1692 E-Ring 13mm 15 999-1691 W asher OD=19.
W arranty Y our new Sega Product is covered for a period of 90 days from the date of shipment. This certies that the Printed Circuit Boards, Power Supplies and Monitor are to be free of defects in workman- ship or materials under normal operating conditions.
SEGA AMUSEMENTS USA, INC..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sega 999-1618 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sega 999-1618 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sega 999-1618, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sega 999-1618 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sega 999-1618, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sega 999-1618.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sega 999-1618. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sega 999-1618 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.