Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Ibiza SC Trophy du fabricant Seat
Aller à la page of 29
SEAT Ibiza SC Tro phy Workshop Manual.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 2 of 29 CONTENTS 1. IDENTIFICATION NUMBERS .......................................................................... 3 2. ENGINE ........................................................
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 3 of 29 1. IDENTIFIC A TION NUMBE RS Engine number The code letters and the en gine num ber appear on the sticker - arrow- next to the d istribution cas ing and on the crank case on the ge arbox.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 4 of 29 2. ENGINE 2.1. Engine tightening to rques Engine support un it Gear box supp ort unit Pendulum suppo rt Engine / gear bo x unio.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 5 of 29 Intermediate bra cket Turbo Exshaust 1 60 Nm 2 60 Nm 1 Bolt 8 Nm 8 Nut M8 20 Nm 14 Bolt 20 Nm 16 Hollow bolt 30 Nm No.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 6 of 29 2.2. Change the CAVE eng ine oil Note: Rotation t ool -T 20050- Warning! Prevent the oi l dripping ont o vehicle com ponents.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 7 of 29 3. TRANSMISSI ON 3.1. Gear box union b olts Mechatronica. C hange Control Cable from the le ver rotar y switch. Verify: From "P" and th e pad holdi ng, pull the g ear lever ab out 5 mm rearward and k eep in this position, withou t articulating "R ".
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 8 of 29 Gear box lever adjustmen t: Disconnect the power on. Loosen the sc rew of the sl ide.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 9 of 29 3.3. Drive shaft with A AR tripod joint Tight ening torques No. Bolt Thread Tight ening torque (N m) 1 Securing the articulated.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 10 of 29 4. FUEL Safet y preca utions w hen working on th e fuel suppl y s ystem WARNING! Fuel s y stem is under press ure. W ear safet y gloves and glasses to avoid injur y and contact with skin.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 11 of 29 5. STEERING R ACK No. Bolt Thread Tight ening torque (N m) 6 For conic bal l joint M12 x 1,5 20 Nm + 1 / 4 turn (90º) 9 Hollo.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 12 of 29 Power steering : check lev el, top up w ith hydraulic f luid as necessar y Note: Do not re use draine d h ydraulic fluid. -Unscrew the sea ling plug - 1 from the electro-h ydraulic pump unit -2-.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 13 of 29 6. FRONT A XLE 6.1. Tightening torques Front sub-ch assis Transverse sw inging arm Bolted joint Thread Tightening torque (Nm) .
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 14 of 29 Steering rack Bolted joint Thread Tightening torque (Nm) Swinging arm ball jo int M12 x 1,5 20 + 90° Front speed sensor M6 x 16 8 Steering ball joint M12 x 1,5 20 + 90° 6.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 15 of 29 7. RE A R A XL E 7.1.1. Rear axle scheme Bolted joint Pos. Tight ening torque (Nm) Attachment of rear axle to t he support Alw.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 16 of 29 7.1.2. Rear shock absor ber Position Tight ening torque (Nm) 1 By hand 2 40 Nm 3 80 Nm Replace: Before lifting the vehicle off the groun d, measur e the height of the centre of the wheel to the bod y.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 17 of 29 8. BRAKES 8.1. Connection of the master cylinder brake lines to the hydraulic unit.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 18 of 29 8.3. Replace brake pad s Removal: Extract the reta ining spring from the pad b y carefully lever ing with a scr ewdriver bet ween the spring and the brake pad s ecuring spr ing.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 19 of 29 Position the brak e pads -1- and -2- on the br ak e caliper. Screw the brak e caliper ca sing to the brak e back plate with the two gui de pins, tighten ing them to tightening torque 30 Nm .
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 20 of 29 8.4. Bleeding There are t wo ways. a) Vacuum tool. b) By hand. W e recommend by hand.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 21 of 29 9. Electric Diagnosis connec tion: Mounting Locati on: the ter m inal for diagnosis is located below of the protect or for the k nees, to the left of the steer ing wheel.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 22 of 29 Fuses list (SA) to the sock ed fuses A,. Núm. Name in the sch em e of power circuit Nominal value Function / com ponent T erm.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 23 of 29 4. Fuses (SC) to the socket fuses C bellow dashboard, left hand Fuses colour 50 A - red 40 A - orange 30 A -green 25 A -whit e 20 A -yellow 15 A -blue 10 A -red 7,5 A -brown 5 A - beige 3 A - purple Fuses list (SC) to the sock et fuses C .
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 24 of 29 7 Fuse 4 of the socke d fuses C -SC7- 7,5 A Dash-board Control Unit -J2 85- 55a Ga te Way Controle Un it -J519- (T73a/6) 8 Fus.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 25 of 29 Inyector cy lindre 4 -N33- (BTS, CEKA y CGGB) Electro valve for the over boost control -N75- (CA VE y CAVF) Valve 1- for the c.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 26 of 29 57 Fuse 57 of the socked fuses C -SC57- 15 A Other models 5 6b 58 Fuse 58 of the socked fuses C -SC58- 15 A Other models 5 6b 9.2. Diagnosis The Leon SEAT I biza SC Trop hy is equipped wi th two sy stems for diagnosis of failures .
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 27 of 29 10. LIQUID & C A P ACITY POSITION BR AND TYPE QUANTIT Y ENGINE CASTROL EDG E 10 W - 60 3.6 l with filter GEAR BOX MECHATRO NICA V W G ROUP G 004 000 M2 1 l GEAR BOX VW G ROUP G 052 171 1.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 28 of 29 12. A DI TTION AL INFORM A TION & RECOMMEND A TIO NS GENERAL • Most pieces used in th is car ar e series, theref ore any.
SEAT IBIZA SC TROPHY W ORKSHOP MANUA L FOR SEAT IBIZA SC T ROPHY 29 of 29.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Seat Ibiza SC Trophy c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Seat Ibiza SC Trophy - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Seat Ibiza SC Trophy, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Seat Ibiza SC Trophy va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Seat Ibiza SC Trophy, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Seat Ibiza SC Trophy.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Seat Ibiza SC Trophy. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Seat Ibiza SC Trophy ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
