Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 33731 du fabricant Sears
Aller à la page of 12
Sears, Roebuck and Co., Hof fman Estates, IL 60179, U.S.A. Visit our web site: www .craftsman.com CAUTION: Befor e using this pr oduct, r ead this manual and follow all safety rules and operating instructions. Operator’ s Manual ® 3 / 26 / 2007 FORM NO.
2 T ABLE OF CONTENTS W ARRANTY ST A TEMENT © Sears Brands, LLC Warran ty Statem ent .......................................................... 2 Ass embly an d Opera tion .................................................. 3 Espa ñol ................
3 C ARTON CONTENTS Before inst alling t his ac cess or y , rem ove all part s from the c ar ton. Car ton content s, incl uding i tems inc lude d with in the har dware pack, are shown in Figure s 1 and 2.
4 INST ALL THE LEFT SI DE BRAC KET Remove the Lef t Side H ardware Remove the following fr om the lef t s ide of th e upp er handl e, Figure 5. The har dware removed can be d isc arded. T wo 1/ 4 -20 screws T wo flat washer s T wo 1/ 4 -20 cap lo ck nut s 1.
5 W ARNING Before inst alling t his ac cess or y , shu t the eng ine of f and al low it to co ol. Disc onne ct th e spark p lug wire from t he spark p lug. Refer to the mower’s Operator’s Manual for com plete safet y instr uct ions. D o not oper ate the mower witho ut the ent ire gras s bag in plac e.
NOTES 6.
7 © Sears Brands, LLC De clar aci ón de ga ra ntía .................................................... 6 Asa mbl ea y Op er ació n ...................................................... 8 Núme ro de s er vicio ............................... Cubie r t a pos terio r Felicit acio nes por ha ber realizad o una adq uisic ión intel igente.
8 CONTENID O DE L A CA J A Antes de ins talar este ac ces orio, saque to das las p iezas de l a caja. El conteni do de la c aja, i nclu idas l as piezas d el paquete de e lementos de ferretería, se muestra e n las Figur as 1 y 2.
9 INST AL A C IÓN DE L A MÉN SULA I ZQUIERD A Saque las p iez as de ferr etería de l lado izquier do Saque los s iguie ntes elemento s del lad o izquierdo d e la barra de contro l super ior , Fig ura 5. Se pue de de sech ar los elem entos de ferretería e x t raídos.
10 AD VERTENCIA Antes de ins talar este ac ces orio, apague el m otor y deje qu e se enfríe. Descone cte el ca ble d e la bujía. Lea el Man ual del O perad or de la cor tad ora de c éspe d para co nocer to das l as instr ucc ione s de seg uridad.
NOT AS 11.
® Registered Trademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registr ada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Servicio de Sears Brands, LLC MC Marque de commerce / MD Marque .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sears 33731 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sears 33731 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sears 33731, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sears 33731 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sears 33731, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sears 33731.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sears 33731. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sears 33731 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
