Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 25 HHT du fabricant Sears
Aller à la page of 9
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safet y Rules and Oper ating I nstruct ions befor e using this product . Fa ilure to do so can r esult in s erious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de ins truccion es y s iga t odas las advert encias e instruc ciones d e seguridad.
-- 2 -- SAFETY RULES W ARNING: Failure to follow all Safety Rules and Precautions can resul t in seriou s injury . DANGER: THIS POW ER TOOL CAN BE DANGEROUS! This unit c an cause s erious in ju ry inclu d in g a mp uta t io n o r blin d n e ss t o th e ope rator and others.
-- 3 -- Allow blades to stop before removi ng them from the cut. W ARNING: Bl ade s can t hrow obj ec ts v io l entl y . D Y ou can be bli nded or injured. D Wea r safety glasses. W ARNING: Hazard zone for thr own objects D Blades can throw objects violentl y .
-- 4 -- OPERA TION KNOW Y OUR HED GE TRIMMER READ THIS INSTRUCTION MA NUAL AND SAFETY RULES B EFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compare the illustrations with your unit to familiarize yourse lf wit h t he location of the vari- ous control s and adjustments.
-- 5 -- IMPO RT ANT POINTS S Use the mi nimum throttle speed nec essary to effectively cut hedges for opti mal hedge trim mer performanc e. S Never attem pt to use thi s hedge trim mer to cut hedges that have any branches with a diameter l arger than 5/8 " (1 .
-- 6 -- ST ARTING A W ARM ENGINE 1. Move the ON/OFF switch to the ON posi- tion. 2. Slowl y pr ess the prim er bulb 6 tim es. 3. Move the choke lever to the HALF CHOKE po sition . 4. Engage the throttle lock as direc ted in ST AR TING A COLD ENGIN E. NOTE: Keep the thr ottle l ock engaged until the engine starts .
-- 7 -- As your unit is used, carbon deposi ts build up on the muffler and spark ar resting scr een. For nor mal homeowner use, howev er , the muf f ler and spark arresting screen will not re- quire any serv ice. After 50 hour s of use, w e recomm end that your m uf fler be servic ed or replaced by y our authori zed service dealer .
-- 8 -- NOTE: After adjus tment, the washer s be- tween the bolt head and the blade should be able to be turned by hand, but not loos e enough to move when the unit is tilted fr om side to s ide. CAUTION: If the clear ance between the cutting bl ades is set too w ide, the blades will not cut cor rectly.
-- 9 -- ENGIN E S Remove spark pl ug and pour 1 teaspoon of 40:1, 2-cycl e engine oil (ai r cooled) through the spark plug opening. Slow ly pull the starter rope 8 to 10 tim es to distr ibute oil. S Replace spark pl ug w ith new one of rec om- mended type and heat r ange (see RE- PLACE SP ARK PLUG secti on).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sears 25 HHT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sears 25 HHT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sears 25 HHT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sears 25 HHT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sears 25 HHT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sears 25 HHT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sears 25 HHT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sears 25 HHT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
