Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 113.206931 du fabricant Sears
Aller à la page of 32
Save This Manual For Future Reference MODEL NO. 113,206801 JOINTER/PLANER ONLY 113.206931 JOINTER/PLANER WITH LEGS AND MOTOR Serial Number Model and serial number may be found on a plate attached to your base. You should record both model and serial number in a safe place for future use.
general safety instructions For power fools 1. KNOW YOUR POWER TOOL protectors (plugs or muffs) dt_Hng extended periods of Read and understand the owner's manual and labels operation. affixed to the tool. Learn its application and limitations as well as the specific potential hazards peculiar to this tool.
Safety is a combination of operator common sense and alertness at all times when the Jointer*Planer is being used. WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, DO NOT AT- TEMPT TO OPERATE YOUR JOINTER-PLANER UNTIL IT IS COMPLETELY ASSEMBLED AND INSTALLED ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS .
addifionaR safety instruchons for mo nter..planer !3, TO be sure you will make a depth of cut as panned, WHEN USED WITH A 3450 RPM MOTOR NEVER always lower the infeed tab e S ightty beYOnd the SUBSTITUTE OTHER PULLEYS TO NCREASE THIS depth Wanted, then raise the table to the desired d_,pth.
motor specifications and emedrkaR requkernents : This machine is designed to use a 3450 RPM motor only. Do not use any motor that runs faster than 3450 RPM. It is wired for operation on 110-120 volts, 60 Hz.,a/ter- nating current. IT MUST NOT BE CONVERTED TO OPERATE ON 230 VOI.
UI and checking contents 1121 Wro=" 1 7/]6_i Wrench Medium Screwdriver 3/41 Wre.ch " " 3/8' Wrench Model 113 206801 Jointer/P aner is shipped complete n one carton but DOES NOT INCLUDE Steel Legs, or motor. Model: 113,206931 JointerlPlaner is shipped complete in one carton but INCLUDES Steei Legs, and Motor.
unpacking and TABLE OF LOOSE PARTS The Following Parts Are included With Model 113.206931 Only Item No, A 8 C D E F G G G H J K K L M N = JL _ , LLUH, H, checking contents Description Qty. Leg .............................. 4 End Stiffener ...........
parts, find the following 18 x 3/4 x2 7 Washers; 11/32 ID 7 Hex Jam NUts, 5/16-18 2 Cord Clips 2. Loosen FENCE LOCK KNOB. Tilt fence upward and slide J_ toward the pulley. 3. Position machine on Leg Set and align mounting holes m machine with holes in Leg Set letter coded "'A".
iNSTALLING SLIDING GUARD i : 1/2 IN. HEX NUT PARTS NEEDED I Sliding Guard _ 1 Sliding Guard Knob 1 Sliding Guard Rod 2 Sliding Guard Washers (one side of washer is concave) 1 Hex. Nut 1/2 in. _ 13 t Spait toc'kwasher I/2 in. 2 Ext, tooth tockwashers 2 10-32xl/4 Pan Hd.
mbb osse i :::shaft _th h_bl fi_,_ with of Sh_t_ ioser'_ rn6tOr CHECK MOTOR ROTATION T_,_ m_ m_,_ rotate COUNTERC{.OCKWiSE whe_ Wewed fr_ PL_LL£Y end_ 1L Piaee motor or_ your workbench or on floor. 2. Stared clear of motor and plug cord into a properly 9rounded outlet (See pa_¢ 5).
_0_ Loo_mn _k'm two _i_OTOR BASE Ct &MP S{.:R_WS ,,_d moto_ sidewav_ u_-li the nlotOr pu_!ev s ;'H{}r_e{J with the putter (>n _he £_achb_, !2. ir_sta!i V,_¢}t _:iP, d PUSH dow!-_ {:,_ ,{'_otor b:) 8pp!y t_nson 1o _h_ t)_it _nd tqbteu_ r_;ts on rrlo_o_ mouatin 9, boils.
i! ! FENCE 2 ;E SLIDING GUA RD OUTFEEDTABLE /KNOB INFEED TABLE /, SLIDE 8RACKET , 4 CUTTER GUARD 6 ON-OFF SWITCH 1, DEPTH OF CUT HANDWHEEL. Turning the handwheel counterclockwise will lower the infeed table to maximum depth Of !/8,.in, DEPTH OF CUT HANDWHEEL i ,, i i1,1 INFEED _ DEPTH OF CUT TABLE / /J HANDWHEEL DOWN 2_ FENCE LOCKS AND STOPS.
b. Before tightening fence lock knob, hold fence down on outfeed table so it does not rock. c. 90 ° Fence Stop positions fence square to tables. To tilt fence, loosen the two knobs and pull the stop out. Tilt to desired angle and tighten both knobs. d.
to know your e.: Adjust 45 ° stop in the same manner, NOTE: Tilt scale will not require adjustment if it was adjusted for 90 ° position. HEAD OF SQUARE FENCE / / CUTTER GUARD INFEED TABLE 4. CUTTER GUARD, Provides protection over the cutter head. It must always be in place and function- ing properly.
• ;i !/:i! !_i ¸:_:_ a, Insert a pencit in space at end of cutterhead to hold cutterguard open, b, Place a straightedge (large square or tong level) on outfeed table, First along one side than along the other, c, Raise infeed table until it touches straightedge.
e o t m know your loin er planer 2 or 3 turns with 1/2 in.- LEVELING STUDS LOCKSCREWS VIEW LOOKING UP FOR PARTS IDENTIFICATION Turning the LEVELING STUDS witf RAISE or LOWER the infeed table. SCREWING in the studs will RAISE the table .. . UNSCREWING them wil_ LOWER the table.
b, To turn machine on, insert finger under switch lever and pull end of switch out. c. To turn machine OFF... PUSH lever in. Never leave machine unattended until it has come to a complete stop. d. To lock switch in OFF position.., hold switch tN with one hand,.
operation F_)r your own safety ALWAYS use the hold downlpush blocks when JOINTING wood that is NAR ROWER than 3"in.. _ .o t when PLANING Wood that is TH I N N E R than 3in. Do not plane, joint or bevel wood shorter than 12 in. Material this short is more difficult to control while being cut.
Always feed WITH THE GRAIN whenever possible. If the nature of the workpiece is such that it must be fed AGAINST THE GRAIN, take very light cuts and feed slowly, WITH THE GRAIN AGAINST THE GRAIN USING THE HOLD DOWN!PUSH BLOCKS ALWAYS use the hold down/push blocks when JOINT- ING wood that is NARROWER than 3 in.
laner operation When planing wood 3/4 in, thick and NARROWER than the hold down/push block, tilt the hold down/push i block so that it ctears the top of the cutterguard while feed ng.
i _ :_i_iiii:_:i!ii_i ¸ : _/i:: ' maintenance REPLACING CUTTER BLADES WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY. TURN SWITCH "OFF" AND REMOVE PLUG FROM POWER SOURCE OUTLET BEFORE ADJUSTING, MAINTAIN- ING, OR LUBRICATING YOUR JOINTER-PLANER. 1. Remove belt guard, 2.
7. RemOve the six lifter screws, (Two under each blade.} .... : _: : 8. Clean cutterhead, wedges and screws thoroughly w th Craftsman Gum and Pitch Remover. Also remove the oil from new blades. 9,: Replace the six lifter screws and screw them in all the way, but do not tighten.
INSTALLINGCUTTER GUARD SPRING 1. Remove cotter pin from pivot pin in cutter guard and remove guard (located underneath infeed table.) Spring must appear as in sketch from underside of in- feed table, it will not perform properly if installed upside down.
The normal when fence is stationed at MAXt "pOsition "A" NEVER ROTATE P .... E EX OStTION B BECAUSE THIS WOULD XERT - CESSIVE TENSION ON :SPRING WHICH COULD WEAKEN OR BREAK IT. gUARD and SPRING. I. With fence in MAXIMUM WIDTH OF CUT position, pass a piece of 1/4 in, thick wood on edge (jointing position) over cutterhead.
general maintenance Keep your jointer-pianer clean, Put a carton Or some kind of a container underneath your jointer-planer to catch the chips. The container should reach above the top of the motor.
" . i .: i " • • o n trouble shooh g ETY, TURN SWITCH :ROM POWER SOURCE SHOOTING YOUR JOIN- TROUBLE i Motor will not run. 'r :: TROUBLE SHOOTING CHART PROBABLE CAus'E ......... I. Defective On-Off switch. Defective switch cord.
repair parts CRAFTSMAN 6-1/8 iNCH JOINTER-PLANER MODEL No. 113.206801 AND 113.206931 l i't 4 3 FIGURE 1 7 2 FIGURE 1 - LEGS PARTS LIST Key No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pa_ No. 67033 60314 STD551225 STD541025 67032 62614 62204 67034 STD541250 803835 67035 Description Stiffener, End • *Screw, Truss Hd.
eo 47 1 2 SWtTCH BOX ASSEMBLY SEE F_GURE 5 FOR EXPLODED VIEW 4 3 48 48 46 9 11 FIGURE 2 51 50 45 / 43 53 41 42 iNFEED TABLE GURE 3 FOR EXPLODED VIEW FENCE ASSEMBLY SEE FIGURE 4 FOR EXPLODED VIEW 12 .
CRAFTSMAN 64/8 INCH JOINTER.PLANER MODEL No. 113.206801 AND 113.206931 FIGURE 2 PARTS LIST Koyl p,. __, NO. 1 {ST05i2505 2 ISTD551225 3 ISTD5510i2 4 {60381 : 6 118437 6 121013 7 167020 8 121622 9 ISTD.
MODEL No, 113.206801 AND 113.206931 . 1 / / / FIGURE 3 / / 4 21 22 23 r @ 20 --19 18 FIGURE 3 INFEED TABLE PARTS LIST Key Part Description No. No. 1 STD561210 2 67015 3 67014 4 STD511107 5 STD551210 6 STD551010 7 38779 6 67011 9 67012 10 STD522505 11 STD551025 !2 21812 Pin, Cotter, 1/8 x 1 Guard Table (with Name Plate) Screw Pan Hd.
CRAFTSMAN 6-1/8 INCH JOINTER-PLANER MODEL No. 113.206801 AND 113.206931 1 2 3 4 17 16 15 _ 13 6 7 10 11 12 FIGURE 4 F,GURE 4-21013 FENCE ASSEMBLY t Key Part No. No. -- 21013 1 2 t 440 2 21430 3 STD 522512 4 5 6 7 21232 21736 STD 551010 STD510802 102817 Description Fence Assembly Plunger Assembly Pin Assembly, Stop *Screw, Hex Hd.
SERVICE MODEL NO. 113.206801 JOINTER/PLANER ONLY 113.206931 JOINTER!PLANER WITH LEGS AND MOTOR HOW TO ORDER REPAIR PARTS 6-1/8 raNCH JOINTER-PLANER Now that you have purchased your jointer-planer, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact any Sears Service Center and most Sears, Roebuck and Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sears 113.206931 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sears 113.206931 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sears 113.206931, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sears 113.206931 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sears 113.206931, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sears 113.206931.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sears 113.206931. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sears 113.206931 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
