Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DXP-1000 du fabricant Avayon
Aller à la page of 39
D VD/DIVX PLA YER Model: DXP-1000 INSTRUCTION MANUAL COM P ACT DIGITAL AUDIO DVD / DivX / CD-DA / MP3 / CD / CD-R / CD-RW compatible Read this manual before installation and use.
T ABLE OF CONTENTS p age Warning & Importance 1 General Information 2 1. Disc information 2 2. Select a DVD disc 3 3. Care of disc 4 Preparation 1. Unpack the unit 5 2. Loading batteries into the Remote Control 5 System Connections 1. Connecting to TV set 6 2.
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE S AND ELECTRIC SHOCKS, DO NOT EXPOSE THIS NIT TO RAIN OR MOISTURE U CAUTION: To reduce the risk of fires and electric shock, do not remove the cover of the unit.
GENERAL INFORMATION This unit can play the following types of disc: DVD single side / double sides single layer / double la yers DVD-R / DVD-RW DVD+R / DVD+RW DivX Ver.
2. SELECT A DVD DISC DVD discs and DVD players are manufactur ed under the worldwide agreed DVD Regional Code System that the player will operate onl y with corresponding disc of the same Regio nal Code. DVD Regional Code: Regional Code Region 1 Canada, USA 2 Europe (incl.
REMARK Some features of this unit are related to the DVD disc’s software. Some features of this unit cannot be pref ormed if the disc does not support the features, or required special settings. Check the features of the d isc before playing it, or follow the instruction on screen menu of the disc.
PREPARATION 1. UNPACK THE UNIT The standard packing contai ns the following items: The DVD player unit. Infra red remote controller AV Cables Two AAA batteries User’s instruction manual Warranty Registration Card 2. LOADING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL Remove the battery compartment cover.
SYSTEM CONNECTIONS D O NOT connect the AC power socket to the wall outlet before the system connection is completed Before turning on the power standby button on the front panel or remote control, you should switch on the main power in the rear panel.
2. CONNECTING TO TV & STEREO AMPLIFIER Connect the unit’s S-Video or Video ou tput to the TV’s S-Video or Video input. Connect the unit’s Audio (FR / FL) output to stereo am plifier’s input terminals Left (White) and Right (Red).
3. CONNECTING TO 5.1 CHANNELS AMPLIFIER Connect the unit’s ‘S-Video’ or ‘Video’ output to the TV’s S-Video or Video input. Connect the unit’s 5.
4. CONNECTING TO AC3 OR DTS DECODING AMPLIFIER Connect the unit’s S-Video or Video ou tput to the TV’s S-Video or Video input. Connect the digital output (optical or co axial) to the TV’s S-Video or Video input.
PANEL DESCRIPTION 1. FRONT PANEL The items 1-4 are Karaoke function, simpl y put the DVD or VCD karaoke and getting start playing, then connect the microphone into the MIC1,2 and adjust bet ween Microphone volume and Echo vo lume for the best effect on sound.
3.REMOTE CONTROL 11.
GETTING STARTED Read through this instruction manu al. Unpack the unit. Load batteries into the remote control. Connect the unit, make sure the connections are correct. Connect the power socket to wall outlet, power on the system via s witch on rear of unit.
2. PICTURE SETUP The unit’s TV output color is selectable to PAL or NTSC IMPORTANT If the TV set is NOT multi-video sy stem, and the follo w ing is observ ed on the TV screen it could be a result of wrong color system matching with the TV set: Picture is distorted Picture is black and white, no color.
3. GENERAL SETUP 1. Pressing the SETUP button on remote c ontrol during ST OP or PLAY mode to SETUP MENU. 2. Using Cursor to select GENERAL SETUP. Press ENTER to enter GENERAL SETUP page. TV DISPLAY Using cursor to move to desired setting and press ENTER to confirm.
OSD LANG (ON SCREEN DISPLAY LANGU AGE ) ENGLISH TV DI SPLA Y PI C MO DE ANG LE M AR K OSD L ANG ENGL I SH CAPTI ONS SCR SAVER MA I N P A GE - - GENERAL PAGE - - CAPTIONS The hidden subtitle is.
4. SPEAKER SETUP DOW NM I X LT/ RT CENTER STEREO REAR OFF SUBW OOFER CNTR DELAY REAR DELA Y TEST TON E MA I N P A GE - - SPEAKER SETUP PAGE - - SETUP M ENU - M A IN PA G E GENERA L SETUP SPEA KER SET .
CNTER DELAY Adjust the audio delay from center channe l from 0 to 5MS. This is used in the surround sound mode, the sounds come out from center speaker will b e delayed rather than real time. T his delay time will depends on the distance from the center s peaker to the place you receive th e sound.
5. AUDIO SETUP SETUP M ENU - M A IN PA G E GENERA L SETUP SPEA KER SET UP A UDIO SETUP PREFERENCE EXIT SET UP SPDI F OUTPUT OFF O P M O D E SP D IF /R A W DUAL MONO SPDI F/ PCM COM PRESSI ON PRO L OGI C LPCM OU TPUT MA I N P A GE - - AUDI O SETUP PAGE - - OFF: Audio signal is out from (FL/FR) AUDIO OUT (RCA) jacks.
COMPRESSION To adjust linear compression rate to obtain th e different compression results of the signals only if the OP MODE is set to LINE OUT. The data from ‘2/8 to Full’ that will reflect the “dynamic range” compr ess of Dolby sounds output.
6. PREFERENCE TV TYPE V ID E O O U T P U T A UDI O SUBTITLE DI SC MENU LOCALE PARENTA L PASSW OR D - - PR EFERENC E PAGE - - SETUP M ENU - M A IN PA G E GENERA L SETUP SPEA KER SET UP A UDIO SETUP PRE.
PARENTAL CONT ROL - To select an age control grade according to the grade of the disc and your desired. T he disc cannot be played for the rate higher than the gr ade set. Go to the PASSWORD VERIFY PAGE to input password after selection of Parental grad e.
JPEG, MP3 & DivX Format When disc with JPEG, MP3 and DivX Format is placed i n t he machine, one of the following screens will appear. The column ‘Root’ in the left of the SMART NAVI is sho wing the directory of the disc ; The column in the right will show the f iles under the dir ectory that you choose.
MP3 Format ROOT MP3 1 MP3 2 MP3 3 MP3 4 MP3 5 MP3 6 MP3 7 MP3 8 SMART NAVI MP3 File s listing Press to s elect the “ROOT” on th e left columns & the “FILE” on the right side, press “ENTER”/”PLAY” to play the MP3 Musi c. Then press “STOP” stop playing and go back to the menu of “SMART NAVI”.
DivX/MPEG4 FORMAT ROOT MP4 1 MP4 3 MP4 3 MP4 4 MP4 5 MP4 6 MP4 7 MP4 8 SMART NAVI DivX/MPEG4 Files listing Press to s elect the “ROOT” on th e left columns & the “FILE” on the right side, press “ENTER”/”PLAY” to play the DivX. Then pres s “STOP” stop playing and go back to the menu of “SMART NAVI”.
BASIC OPERATION (see page 11) Function Key Description POWER POWER STANDBY ON / OFF ( Always Switch Off the Main Power in the back of the unit if you don’t pla n to use the player for a long period .
(see page 10/11) Function Key Description SKIP FORWARD SKIP BACKWARD Skip to the next or previous chapter / track. STOP / PRE-STOP Press once to stop the un it, memorizing the stopping position. a. Press to continue playing from the position that it stopped b.
FUNCTION BUTTONS (see page 11) Function Key Description DISPLAY MENU BAR ON SCREEN DISPLAY Activate the Menu Bar On Screen Display, displayi ng the current status. Repeat pressing the button to activate the first page, the sec ond page of Menu and clear the Menu display.
(see page 11) Function Key Description GOTO GOTO SEARCH Press the button to enter the SEARCH mode, to se lect playing at a desired section. T he Menu Bar display as follo w: TITLE 01 / 20 CHAPTER 01 /.
(see page 11) Function Key Description A – B REPEAT SECTION A Æ B Repeat playing back a selected section A Æ B A Æ Start Press the button at the beginning of the desired sectio n, A Æ B End Pres.
(see page 11) Function Key Description MUTE TURN OFF THE VOLUME ZOOM ZOOM PICTURE Enlarge the picture to 4 times In the ZOOM mode, press to adjust the position of zooming position.
(see page 11) Function Key Description L/R TO CHANGE THE AUDIO TR AC K SETUP GO TO SETUP MENU VIDEO VIDEO SYSTEM SELECTION (NTSC/PAL) ( For Progressive Scan Model ) PROGRESSIVE SCAN TV AND IN TERLACED TV SELECTION - + Press “+” and “-“ to increase or decrease th e audio volume.
TROUBLESHOOTING When having a problem with this unit, check this list for a possible solution before asking for service: Symptom Check and Action No Power 1. Check the po wer cord has been properly connected to the wall outlet 2. Check the main po wer has been switched on in back of unit.
TROUBLESHOOTING (continue) Symptom Check and Action No surround sound 1. Check if the audio output has been changed to Analog. MP3 disc no sound or noise 1. When program files or other data files mixed with MP3 files in the same disc, the unit may play the non-MP3 files with noise or no sound 2.
SPECIFICATION Type of Disc DVD DVD-R / DVD-RW DVD+R / DVD+RW DIVX Version 3.11 / 4.xx / 5.xx CD-DA CD MP3 CD-R / CD-RW PHOTO CD (JPEG) Video Format MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 Audio Format MPEG 1, LAYER 1, LAYER 2 Signal Output Color System : NTSC / PAL Audio System : AC3 decoded 5.
CUSTOMER SUPPORT AND WARRANTY . 1. CUSTOMER SUPPORT For installation, usage and repair assistance for both the Warranty and Post Warranty periods, go to www.
2. WARRANTY AVAYON Technologies Inc.’s DVD/DivX Player One-Year Limited Warranty BEFORE YOU CONTACT AVAYON FOR WARRANTY SUPPORT , READ YOUR USER MANUAL Players purchased from AVAYON in the United St.
NOT COVERED BY THIS ON E-YEAR LIMITED W ARRANTY This warranty does not cover defects, malfunctions or failures resulting from shipping or transit accidents, abuse, misuse, operation contrary to furnis.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avayon DXP-1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avayon DXP-1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avayon DXP-1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avayon DXP-1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avayon DXP-1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avayon DXP-1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avayon DXP-1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avayon DXP-1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
