Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Residential Gateway-I du fabricant Avaya
Aller à la page of 42
Access Point -I - Getting Sta rted Guide i Ta b l e o f C o n t e n t s 1 Quick Start Overview 1-1 Kit Contents 1-3 Network Options 1-4 2 Con nect & P ower Up Connect Cables 2-2 Power-up the Unit .
ii Access Point- I - Getting Start ed Guide 4 Using your Res idential Gat eway-I General Guidelines 4-1 Residential Gateway-I Buttons 4-4 Special modes Resid ential Gateway-I 4-7 A Specifications Tech.
Residentia l Gateway-I - Ge tting Started G uide 1-1 1 Quic k S tart Overview Follow the qu ick steps desc ribed be low to install the Re sidential Ga teway -I and powe r up you r wireless n etwork: 1. Connec t Cabl es (page 2-2) . 2. Power-up th e Unit (page 2-6).
1-2 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Quick Sta rt - Ov erview 3. Br owse to the CD -ROM 4. D ouble-cli ck the file “s etup.exe” . 4. Install the Avaya wirel ess netwo rk adapter o n your comp uter . ■ Set the conf iguration p rofile of the wire less networ k adapte r to connect to a Residenti al Gatewa y-I.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 1-3 Quick St art - Kit Con tents Kit Contents Y our Reside ntial Gatew ay-I kit incl udes the foll owing item s:.
1-4 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Quick St art - Network Opt ions Network Options The Res identia l Gateway- I is a Base St ation tha t bridges co mmun ication betwee n (wireles s) compu ters and th e Internet. Y ou can use the R eside ntial Gatew ay-I to provi de: ■ A S tand-Al one Wireless Network (page 1- 5).
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 1-5 Quick St art - Network Options S ta nd-Alo ne Wireless Netwo rk This is the out -of-the-bo x mode of o peration for the Residential Gateway-I that allow s your clie nt stations to sh are files and p rinters.
1-6 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Quick St art - Network Opt ions Wir ele ss Inter net Acce ss via T elephone Line The Res idential Gat eway-I in cludes a 56K/ V90 built-in m odem that a llows multipl e compute rs to shar e Internet ac cess.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 1-7 Quick St art - Network Options Wire less Inte rnet Acces s via External Devices T o access th e Internet via an AD SL - PPPo E modem, C able or ISDN mo dem y o uw i l ln e e dt o : ■ Conn ect th e exte rnal mo dem to t he Resi dent ial Ga teway -I usi ng a UTP cable.
1-8 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Quick St art - Network Opt ions Wireless Int ernet Ac cess v ia Eth ernet LAN Some co mpanies or edu cation al organizat ions offer intern et acces s to their employ ees or stu dents via an exi sting LAN Inf rastruc ture.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 1-9 Quick St art - Network Options.
.
Residentia l Gateway-I - Ge tting Started G uide 2-1 2 Connect & Power Up Before you s tart, car efully read t he flyer “Informa tion to the User” tha t is included in yo ur Reside ntial Ga teway-I kit . This flye r contains in stallation requirem ents and imp ortant informati on about u sing this prod uct.
2-2 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Connect & P ower Up - Connect Cables Connect Cables 1. Press the lat ches (a) and r emove the c over (b) o f the Reside ntial G a t e w a y - Ia sp i c t u r e di nF i g u r e2 - 1 . Figu re 2- 1 R emove the c over 2.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 2-3 Connect & Power Up - C onnect Cables Figure 2-2 Conn ect Power A dapter 3. Connec t the cable for in ternet acc ess: ■ For Wir eless Inte rnet.
2-4 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Connect & P ower Up - Connect Cables Figure 2-3 Conne ct T el ephone Ca ble NOTE: T eleph one adapt er plugs and E thernet cab le are not i ncluded, bu t are avail able at your lo cal comput er dealer.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 2-5 Connect & Power Up - C onnect Cables Figure 2-4 Close t he Uni t 5. Place the uni t on a flat surfa ce and route t he cable s through the cab le entrance as s hown in Fi gure 2-5.
2-6 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Connect & Power U p - Power-up t he Unit Power -up the Unit 1. Plug t he powe r adap ter i nto an AC p ower ou tlet . ! W ARNING: After applying pow er to the Res idential G ateway-I , do not cover the unit or bloc k the airflow t o the unit with a ny other obj ects.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 2-7 Connect & Power Up - Power-up the Unit T a bl e 2-7 LE D Ac tiv ity T a ble - Nor ma l Op erat io n Icon Name Color/Activity Description Power Steady Green Power enabled Wireless Flashing Green Wireless activity between Residential Gateway-I a nd wireless stations.
NOTE: If th e Resid entia l Gat eway- I does not swi tch to no rmal o perat ion with in one mi nute, co nsult t he sec tion F indi ng Info rmati on (pa ge 3-6). 3. Now pro ceed wi th the i nst alla tion of sof tware as d escri bed i n the Quic k S tart Over view (page 1- 1).
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 2-9 Connect & Powe r Up - Network Name Network Name The Netw ork Name is the u nique 6- character identification co de of your wireless network. It is printe d on the label, at the bottom o f your Residential Gateway-I.
.
Residentia l Gateway-I - Ge tting Started G uide 3-1 3 Customize the Resi dential Gate way -I se tti ngs Introduction When you h ave installed t he Wireless L AN netwo rk adapter s on your comput ers and se t up the Resid ential Gat eway-I, you can start to use your S tand- Alone W ireless Netwo rk (page 1-5).
3-2 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Customize the Residential Gateway-I settings - Internet Service Internet Service Provider Information When yo u obtain an accou nt with the Inte rn.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 3-3 Customize the Residential Gateway-I settings - Internet Service ■ View/Mo dify the setting s of the wi reless adap ter in your c omput er to ensur e that : — The Netw ork Nam e matches t he value print ed on the lab el at the botto m and at the b ack of unit .
3-4 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Customize the Residential Gateway-I settings - View/Modify Residential V iew/Mod ify Residential Gateway-I Setting s The RG Setup Utility allows yo.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 3-5 Customize the Residential Gateway-I settings - View/Modify Residential Wir eless Channel T o trans mit and recei ve data, the Res idential Gat eway-I u ses a frequen cy chan nel.
3-6 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Customize the Residential Gateway-I settings - Finding Information Finding Information The Get ting S tarted Guide p rovide s only basic ins tructio ns. For mo re detailed infor mation: ■ Cons ult the CD-RO M to view o ther user do cumen tation.
Residentia l Gateway-I - Ge tting Started G uide 4-1 4 Using your Residential Gateway-I General Guidelines When usi ng your Res idential G ateway- I please fo llow the guide lines list ed below: Safety Guidelines ■ Do not cover the unit or blo ck the airflow to the unit.
4-2 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Using your Residential Gateway-I - General Guidelines ■ The Re sidentia l Gateway -I unit can be cl eaned w ith a soft tissue. T o avoi d damage , do not use ag gress ive liq uids li ke alco hol or ac etone .
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 4-3 Using your Residential Gateway-I - General Guidelines 3. Decide w here a nd how y ou want to p lace t he Reside ntial Gat eway-I (y ou may consid er to mount the un it upside down on high spots, to be able to see the LED s).
4-4 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Using yo ur Resident ial Gatew ay-I - Residen tial Gatew ay-I But tons Residential Gateway-I Buttons The R esidentia l Gate way-I uni t has tw o smal l buttons for tr oublesh ooting purpos es.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 4-5 Using yo ur Resident ial Gatew ay-I - Residen tial Gatew ay-I But tons Reset button This button allow s you to recover from a situa tion where for s.
4-6 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Using yo ur Resident ial Gatew ay-I - Residen tial Gatew ay-I But tons For mo re informati on, see Find ing Informa tion (page 3-6).
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide 4-7 Using your Residential Gateway-I - Special modes Residential Special modes Residential Gateway-I S p ecial Re sidentia l Gatew ay-I mode s occur : .
.
Residentia l Gateway-I - Ge tting Started G uide A-1 A Specifi cati ons T echnical Specifications Compatibility IEEE 802.11 Standard for high speed Wireless LANs. Bit Error Rate better than 10 -5 Range up to 550 meters (see details on page A-5) Frequency band / Channels 2.
A-2 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Specifications - Power Specifications Power Specifications Input Voltage Residential Gateway-I 7t o1 5 VD C Input Voltage Power Adapter 100 to 240V +/- 10% Power Adapter Types Subject to local standards.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide A-3 Specifications - Interfaces (built-in) Interfaces (built-in) a Wireless LAN I nterface b 56K V.90 Modem RJ-11 connector (female) 1.8 m/ 6ft. cable included. c 10BASE-T E thernet RJ-45 connector (female) Cable not included.
A-4 Residential G ateway-I - Gett ing Started Gui de Specifications - Physical Specifications Physical Specifications Residential Gateway-I Power Adapter Dimensions (HxWxL) 208x52x155 mm 78x48x75 mm Weight 350 g - Operating Temperat ure 0 t o +40 o C0 t o + 5 0 o C Storage Temp erature -10 to +50 o C- 2 0 t o + 8 5 o C Humidity max.
Residentia l Gateway-I - Getting Star ted Guide A-5 Specifications - Radio Specific ations Radio Specifications In open env ironmen ts with no physi cal obstruct ions betw een the an tennas, the device a utomati cally selects the b est data rate for th e current ra dio conn ecti on.
Regulatory Information Wirel ess commu nication i s often subject to l ocal radi o regulation s. Althoug h wireles s network ing products h ave been des igned fo r operation i n the license -free 2.4 GH z band, loc al radio re gulations m ay impose a n umber o f limitation s to the use of wi reless co mmunica tion equ ipment.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avaya Residential Gateway-I c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avaya Residential Gateway-I - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avaya Residential Gateway-I, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avaya Residential Gateway-I va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avaya Residential Gateway-I, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avaya Residential Gateway-I.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avaya Residential Gateway-I. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avaya Residential Gateway-I ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
