Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1562A du fabricant Schumacher
Aller à la page of 8
1 Read Rules for Safe Operation and Instruction Carefully OWNER'S MANUAL MODELS: 1562A Automatic Battery Charger For 6 and 12-V olt Lead-acid Batteries 801 BUSINESS CENTER DRIVE • MOUNT PROSPEC.
2 11 . PERSONAL PRECAUTIONS a) Someone should be within range of your voice, or close enough to come to your aid, when you work near a lead acid battery . b) Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin, clothing or eyes.
3 c) Check polarity of battery posts. Positive battery post is usually larger diameter than the Negative post. d) Determine which post of battery is grounded (connected) to the chassis. If negative post is grounded to the chassis (as in most cases), see Item E.
4 larger than the size commonly used in a car or small truck. Once the charger goes into the overload state it will not automatically reset to the normal charge state, one of the battery clamps must first be disconnected from the battery for at least 5 seconds.
5 Cargador de Batería Por Goteo Modelo: 1562A Para Baterías Galvánicas de 6 y 12 voltios INSTRUCCIONES SEGURIDAD IMPORT ANTES GUARDE EST AS INSTRUCCIONES INTRODUCCION Su cargador de batería 1562A ha sido diseñado para darle años de servicio.
6 f ) Cuidado de nunca dejar caer una herramienta de metal sobre la batería. Puede producir chispeo o cortocircuito en la batería o en otra pieza eléctrica, que a la vez puede causar explosión. g) Quítese todo artículo personal de metal, tales como anillos, brazaletes, collares y relojes al trabajar cerca de una batería galvánica.
7 Conecte la grapa Negativa (Negra) al chasis del vehículo o al bloque del motor , alejado de la batería. No conecte la grapa al carburador , a las líneas de combustible, ni a secciones del chasis hechas de metal de chapa. Conéctela a una parte de met al del armazón o del bloque del motor que tenga calibre grueso.
8 eléctrico, conecte el cargador directamente al receptáculo a tierra (de tres puntas); no se debe usar un adaptador con el cargador . MANTENIMIENTO Y CUIDADO DEL CARGADOR Limpie las grapas cada vez que termine de cargar . Para evitar la corrosión, quite con un trapo cualquier fluido de la batería que puede haber hecho contacto con las grapas.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Schumacher 1562A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Schumacher 1562A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Schumacher 1562A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Schumacher 1562A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Schumacher 1562A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Schumacher 1562A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Schumacher 1562A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Schumacher 1562A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
