Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 66074 du fabricant Schneider Electric
Aller à la page of 18
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 1/18 NMC Teleserv ice 66124 NMC w ith ModBus/Jbus 66123 NMC Transv erse 66074.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 2/18 Table of Contents 1 Intro ductio n _____________________________________________________ 3 2 .
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 3/18 1 Introduction This docum ent describes h ow to use th e Network Managem ent Card Firm ware Utilit y software (Mupgrade) to disc over, up grade and c onfigure Net work Managem ent Cards linked to t he network.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 4/18 4 Compatibility 4.1 Cards compabilit y MUPGRADE is c ompliant with followin g cards: 66074 &l.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 5/18 4.2 Firmware compability For the 66074 N MC, there is and lost of com pability between hard ware and firm ware.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 6/18 5 Operations description 5.1 Start and Stop Mupgrade Once installed, use the Mu pgrade shortc ut placed in the program m enu to launch the software.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 7/18 5.2 Discovering the Network Manage ment Cards Autodiscover y is based on a TFT P broadcast. Acces s to cards which belong t o another gr oup can be limited by routers and s witches conf iguration.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 8/18 5.3 Display the NMC Card by class (66074 , 66123, 66124) For displa ying the king of N MC card, it is necessar y to click on the “Show A ll inform ation” box.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 9/18 5.4 Enter Username and Password - For a single c ard : Select a line and click on « Modif y .
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 10/18 7 Upgrade the Netw ork Management Ca rd firmw are Download the l ast firm ware release f rom the www.apc .com Web site. To upgrade the car d firm ware: 1.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 11/18 5. Click on Upgrad e button a nd after on O K to send the new firm ware to the cards. 6. Upgrading lea ves about 30 seconds / card ( depend on traff ic network).
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 12/18 8 Remote Configurati on The Rem ote configuration f unction allo ws you to im port, m odify and export config uration (sett ings) from and to Network Mana gement Cards .
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 13/18 8.1 Import configuration This f unction permit to im port (upload) al l the param eters m an.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 14/18 8.2 The configuration editor At end of the im port, the co nfiguration editor opens autom atically. It allows you to edit, chan ge or m ask some param eters to prepar e your config uration to b e exported to your installed U PS / STS b ase.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 15/18 2.STS configuration edi tor . Same f eature than UPS configuration. Only present, g lobal NMC settings. All the specifics settings for UPS are abse nts.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 16/18 Export configuration This f unction permit to expor t (download) a ll the para meters managed in the Net work Managem ent Card W eb interface. Be sure, you are inside the Remote Co nfiguration page.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 17/18 6. Export lea ves about 5 s econds / card ( depend on tr aff ic network). W hen it is finished, the card restarts and a s imilar pop-u p appears : Note: You can select a large num ber of UP Ss at the sam e tim e.
Mupgrade Utility For Network Managem ent Cards User Manual Mupgrad e - User Manual 34003662EN/CA Page 18/18 9 Miscellaneous 9.1 Icon description in the UPS list The icon on th e left part of the UPS L.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Schneider Electric 66074 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Schneider Electric 66074 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Schneider Electric 66074, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Schneider Electric 66074 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Schneider Electric 66074, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Schneider Electric 66074.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Schneider Electric 66074. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Schneider Electric 66074 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
