Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E420BV-F120 du fabricant Sceptre Technologies
Aller à la page of 56
- 1 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Dear Sceptre Customer, Congratulations on your new SCEPTRE E420BV-F120 LED HDTV purchase. Thank you for your support.
- 2 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual IMPOR T ANT INFORMA TION.
- 3 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual SAFETY INSTR UCTIONS Electricity is used to perform many usef ul functions, but it can als o cause personal injuries and propert y damage if improper ly handled. This product has been engineered a nd manufactured with the highest priorit y on safety.
- 4 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual SAFETY INSTR UCTIONS This product is designed and manufactured to op erate within defined design limits, and misuse may result in electric shock or fi re.
- 5 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual • Do not overload power strip s and extension cords. O verloading can result in fi re or electric shock. • The wall socket sh ould be insta lled near the equipment and sho uld be easily accessible.
- 6 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual IMPOR T ANT INFORMA TION T elevision Antenna Connection Pr otection External Television Antenna Grounding If an outside antenna or cable syst.
- 7 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Opening the P ac k ag e The SCEPTRE TV is packaged in a carton. Any standard accessories are packed separately in another carton.
- 8 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Attac hi ng or R emo ving the S tand 1. To attach the base place the display unit flat on a table. Afterwards remove the 2 screws at the bottom of the neck show below. 2. Align the glass base with the neck and then screw in the 4 provided screws to tighten the base with the neck.
- 9 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual T ab le of Contents IMPORTANT INFORMATION .......................................................................................................... 2 SAFETY INSTRUCTIONS .................
- 10 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Identifying F r o nt and R ear P anel F r ont View INDICATOR LIGHT – The light is red w hen power is plugged in bu t the TV is not turned on. The light turns blue when th e TV is turned o n.
- 11 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Side Contr ol Buttons 1. VOL(+) – This button increases the TV’s volu me. If a sub-menu is active, pressing this button will move the select right. 2. VOL(-) – This button decreases the TV’s volu me.
- 12 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual R ear Vie w Connections 1. HDMI1-2 – HDMI connects to devices that us e HDMI cable, such as Blu-ra y or HD DVD player, or HD cable / sate llite set-top box. This connection port receives pure digital audio and high definition signal through one single cable.
- 13 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual right channel audio. 7. S-Video – S-Video connects to devices that use S-Video cables such as VCR or DVD player or Wii™. Connect the black for video and the red / white for audio . This connection s hares audio red / w hite jacks with YPbPr.
- 14 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual SCEPTRE TV R emote Contr ol For universal remotes, this TV follow s SONY’s universal remote code. You need to find the actual code from your cable or satellite or universal remote pr ovider.
- 15 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual T op Section POWER – This button turns the TV on or off. Because of the size of the p anel, the X460 LCD TV will take 10 – 12 secon ds to power on. FREEZE – This button freezes the video.
- 16 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Bottom Section PICTURE – This button selects different optimized picture settings for the TV. SOUND – This button selects different optimized sound settings for the TV. VOL(+/-) – These two buttons increase or decrease the volume of the TV.
- 17 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Connection Suggestions If Y ou Ha ve Digital Cabl e without Ca ble Bo x or Antenna… 1. Make sure the power of HDTV is turned off. 2. Connect the Coaxial RF cable from your antenna or digital cable to the TV port on the back of your HDTV.
- 18 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Connecting D VD Play er with Component YPbPr… 1. Make sure the power o f HDTV and your DVD player i s turned off. 2. Obtain a Component Cable . Connect the green color connector to both your DVD player and YPbPr’s green connector port on the ba ck of your HDTV.
- 19 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Connecting Wii™ with Composite… 1. Make sure the power of HDTV an d your Wii™ is turned off. 2. Obtain a Yellow Video Cable. Connect the Yellow Video connector to both your Wii™ and AV’s Yellow Video connector port on the back side of your HDTV.
- 20 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Connecting Cab le or Sa tellite bo xes with HDMI… 1. Make sure the power of HDTV and your set-top box is turned off. 2. Connect a HDMI cable to the HDMI output of your set-top box and the other end to the HDMI port on the back of your HDTV.
- 21 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Connecting to a PC with V G A and 3.5 mm minijac k … 1. Make sure the power of HDTV and your PC is turned off. 2. Obtain a 15-pin D- Sub VGA cable; co nnect to the VG A output of y our PC and the other end to the VGA port on the back of y our HDTV .
- 22 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Connecting a Digital Audio R eceiver with Coax SPDIF… 1. Make sure the power of HDTV and your receiver is turned off. 2. Obtain a coax SPDIF cable, connect it to your rece iver’s coax SPDIF digital input and the coax SPDIF connection on the LINE OUT port o n the back of the HDTV.
- 23 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Switc hing Sour ces 1. Press the S button on top of t he TV or the SOURCE button on the remote control and you will see the picture above. 2. Use ▲▼ buttons to select the source you want to switch to and press the OK button in the middle of the ▲▼ buttons.
- 24 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual R eady to W a tc h Some TV? Starting up the HDTV 1. Make sure your po wer cable is connected and the standby red light in the front of the TV is lit up. 2. Check all your connection cables off the side or the back of your TV and also your AV devices.
- 25 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual 3. Use the ▲ or ▼ buttons to highlight the signal t ype and press ◄ or ► to select your connection either AIR or CABLE . 4. Use the ▲ or ▼ buttons to select AUTO CHANNEL SEARCH and press OK to scan for channels .
- 26 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual OSD (On Scr een Displa y) Con tr ols Via R emote Contr ol In order to adjust most of the options inside the On Screen Displa y (OSD), the picture below shows all the buttons used on the remote control.
- 27 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual OSD (On Scr een Displa y) Options PICTURE – This main option has functions for changing the picture settings for all ports, such as tint, contrast, sharpness.
- 28 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual 1. Press MENU to open the OSD. 2. Press ◄ or ► to select PICTURE and press OK . 3. Use ▲ or ▼ to select the one you want to adjust and ◄ or ► or OK to adjust them. I. PICTURE SETTINGS i.
- 29 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual i. SCREEN SIZE – This feature changes the various aspects of the TV’s video. (A spects include water glass, zoom, full, normal. Water glass show s the image like a fisheye effect where t he middle is proporti onate while the sides are stretched.
- 30 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual V. ADVANCE PICTURE SETTINGS i. DYNAMIC CONTRAST – This feature allows the TV to automatically adjust the contrast of the TV depending on the picture you are viewing.
- 31 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual SOUND This option allows users to adjust the TV’s sound functions. 1. Press MENU to open the OSD. 2. Press ◄ or ► to select SOUND and press OK . 3. Use ▲ or ▼ to select the one you want to adjust and ◄ or ► or OK to adjust them.
- 32 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual iv. BALANCE – This feature adjusts the balance between the two speakers moving sound from left to right. II. SURROUND MODE – This feature enables the TV two speakers to provide a wider sound effect.
- 33 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual CHANNEL This option allows user to adj ust the TV’s tuner functions. 1. Press MENU to open the OSD. 2. Press ◄ or ► to select CHANNEL and press OK . 3. Use ▲ or ▼ to select the one you want to adjust and ◄ or ► or OK to adjust them.
- 34 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual III. CHANNEL SETTING i. CHANNEL NUMBER – This feature shows the channel number. ii. IN CHANNEL LIST – This feature tells you if you have chosen for channel to be skipped. iii. CHANNEL LABEL – This feature changes the name of the channel.
- 35 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual P ARENT AL This option allows users to filter TV program s and movies while using the TV tuner. To use this option you will need to enter in the password first. 1. Press MENU to open the OSD.
- 36 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual SETUP This option allows user to adj ust the TV’s miscellaneous options. 1. Press MENU to open the OSD. 2. Press ◄ or ► to select SETUP and press OK . 3. Use ▲ or ▼ to select the on e you want to adjust and ◄ or ► or OK to adjust them.
- 37 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual c) CC OPACITY – This changes the transparency of the captioning. d) CC COLOR – This changes the color of the text. e) CC BACKGROUND OPACITY – This changes the transparency of backg round of the text.
- 38 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual OT H E R S This option allows users to set other features of the TV. 1. Press MENU to open the OSD. 2. Press ◄ or ► to select OTHERS and press OK . 3. Use ▲ or ▼ to select the one you want to adjust and ◄ or ► or OK to adjust them.
- 39 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Detailed Explana tions USB Connection Explained The TV is a widescreen TV w ith an USB port. With the USB port the TV can access US B flash drives (up to 2GB) and display picture s or play MP3 file s.
- 40 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual When you plug the USB in you w ill see the follow ing menu. Please follow the directions on the screen to browse the USB driv e. • Media Browser – This allows users to browse media and photo in the USB drive.
- 41 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Closed Captioning (digital and analog) Explained Your TV is equipped w ith an internal Closed Capt ion deco der. It allows y ou to view conse rvations, narration and soun d effects as subtitles on your TV.
- 42 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual TV-G (USTV) – General Audience Most parents would find this program suitable for al l ages. Although this rating does no t signify a program designed spe cifically for child ren, mo st parents may let younger children w atch this program unattended.
- 43 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Aspect Ra tio Explained The TV is a widescreen TV, bu t most TV programs are still broadcasting in a squ are format, therefore the TV is offering multiple w ays of view ing videos.
- 44 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual 3. Zoom When watching a 4:3 aspect ra tio TV or mov ie, th is mode zooms in to cut o ff most of the black bars on the side w hile preserving the 1 6:9 ratio. B ecause of the zoom, the to p and bottom are cut off as well.
- 45 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Shortcuts to Br owsing Channels Browsing through the en tire channel li st on the TV can be tedious. Thi s TV features a fav orite channel list, where y ou can add in channel s that you alw ays want to watch TO ADD TO THE FAVORITE LIST 1.
- 46 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual How do I c lean the TV ? IMPORTANT 1. The power cable has to be removed from the sock et before cleaning the TV. 2. Do not use volatile solvent (alcohol , rosin, and toluene) to clean the TV.
- 47 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual T r oub leshooting The following table contains the common pr oblems and the solutions to these problems. Please check this list before you c ontact the technicians. Problems Solutions NO PICTURE Connect power cord correctly.
- 48 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Problems Solutions TV CHANNELS ARE BLOCKED Check your auto lock function’s settings inside the OSD. You may have locked up some channels but forgot about them. Refer to page 34 for more instructions.
- 49 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Problems Solutions SWITCHING A CHANNEL OR SOURCE CHANGES THE VOLUME Different channels and inputs will sometimes have this effect because the channel signal’s own volume is already loud. There is no way remove this completely.
- 50 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Call Us If Y ou Need Help! Products are often returned due to a te chnical probl em rather than a defective product that may result in unnecessary shipping charges bill ed to you. Our trained support personnel c an often re solve the problem over the phone or email.
- 51 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Specification Display panel Item Illustration A ct i v e A r e a / S c r e e n S i z e Diagonal 42” inches A sp e c t R a ti o Widescreen 16:9 P i x e l P i t c h 0.4845 (H) x RGB x 0.4 845 (V) um per one triad M a x .
- 52 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Sound Mode Dynamic / Standard / Soft / User Auto Volume Control Yes Tone Bass / Treble / Balance SPDIF Out Yes (coax) Speakers 10 watt per c.
- 53 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual LIMITED PRODUCT WARRANTY Please read th is warrant y card carefully, it is a “O NE-YEAR LIMITED W ARRANTY” on pa rts and labor (90 days .
- 54 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual defect; or displ ays on which the serial numb er has been removed or defaced. Image St icking caused by operating at excessiv e brightness levels for extended periods or mishandling are not covered by this warranty.
- 55 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual Disc laimer , T r ademar ks , & Cop yright Informa tion • “HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Liscensing LLC.
- 56 - www.SCEPTRE.com SCEPTRE E420BV-F120 HDTV User Manual FCC Compliance S ta tement This device complies w ith Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: This device may not cause harmful in terference This device must acce pt any interference received, in cluding interferen ce that my cau se undesired operation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sceptre Technologies E420BV-F120 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sceptre Technologies E420BV-F120 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sceptre Technologies E420BV-F120, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sceptre Technologies E420BV-F120 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sceptre Technologies E420BV-F120, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sceptre Technologies E420BV-F120.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sceptre Technologies E420BV-F120. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sceptre Technologies E420BV-F120 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
