Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E32 du fabricant Sceptre Technologies
Aller à la page of 59
- 1 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Dear Sceptre Custo mer, Congratulations on your new SCEPTRE E32 HDTV purchase. Thank you for your support. To ensure safety and many years of trouble free operation of your TV, please read the manual carefully before making any adjustments, and keep them in a safe place for future references.
- 2 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al IMPOR T ANT INFORM A TION.
- 3 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al SAFETY INSTRUCTIONS Electricity is used to perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. T his product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety.
- 4 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al SAFETY INSTRUCTIONS This product is des igned and manufactured to operate within defined design li mits, and misuse may resul t in electri c shock or fire.
- 5 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Do not overload po wer strips and extension cords. O verloading can result in fire or el ectric shock. The wall socket s hould be installe d near the equipme nt and should be easily accessible.
- 6 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al IMPOR T ANT INFORM A TION T ele vision Antenna Connection Pr o tection External Television Antenna Grounding If an outside an tenna or cable syst.
- 7 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Opening the P ac k age The SCEPTRE TV is packaged in a carton . Any standar d accessorie s are packed separately in ano ther carton.
- 8 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Attaching or R emo ving the S tand 1. Obtain 5 torque screws from the package and attach the 5 screws to the bottom of the base against the neck. 2. To attach the stand place the display unit flat on a table.
- 9 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al T able of Contents IMPORTANT INFOR MATION .............................................................................................................. 2 SAFETY INSTRUCT IO NS ...................
- 10 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Identifyin g F r ont a nd Rear P anel F ront Vie w INDICATOR LIGHT – Th e light is red when power is plug ged in but the TV is not turned on. The light turns blue when the TV is turn ed on. Th e TV might take 10 – 12 se conds to power on.
- 11 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Side Contr ol Buttons 1. VOL(+) – This but ton increase s th e TV’s volu me. If a sub - menu is active, pres sing this button w ill move the selec t right. 2. VOL(-) – Th is bu tton decrea ses the TV’s volu me.
- 12 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Re ar View Connections 1. SPDIF - This connection port is used for sending out digital audio signals to digital surround sound receivers. The orange (COAX SPDIF OUT) connector sends out either bit-stream or PCM digital sound signal to a home theater receiver with digital coax input.
- 13 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al 7. Analog Audio Out – This connection is for connecting to analog audio receivers. 8. Video – Video connects to devices that use composite video cables such as VCR or DVD player or W ii™. Connect the yellow for video and the red / white for audio.
- 14 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al SCEPTRE E 32 R emote Contr ol This remote co ntrol follows SONY’s universal remote code. To find t he actual code you need to consu lt your cable or s atellite tech supp ort.
- 15 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al For universal rem otes, this T V follows SONY ’s universal remote code. You need to find the actua l code fro m your cable or satellite or universal r emote provider . 1. POWER – Turns the T V on or off.
- 16 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al 41. A – Not used. 42. B – Not used. 43. C – Not used. 44. D – Not used. The following buttons are functi ons designed to work with the optional accessory , Sceptre Sound Ba r. 45. POWER – This button turn s on th e sound bar.
- 17 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Installing Batteries to the R emote Control Please insert two AAA batter ies into the re mote control. Ma ke sure th at you match the (+) and (-) sy mbols on the ba tteries with the (+) and (-) symbol s inside the ba ttery compartment.
- 18 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Connect ion Suggestions If Y ou Have Digital Cable without Cable Box or Antenn a… 1. Make sure the pow er of HDTV is t urned off. 2. Connect the Coa xial RF cable fro m your antenna or digital cable to the TV port on the bac k of your HDTV.
- 19 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Connec ting D VD Player with Component Y PbPr… 1. Make sure the po wer of HDTV and your DVD player is tu rned off. 2. Obtain a Compon ent Cable. Connec t the green c olor connector t o both your D VD player and YPbPr’s gree n connector port o n the back of your HDTV.
- 20 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Connec ting Wii™ with Com posite… 1. Make sure the powe r of HDTV and yo ur Wii™ is turned off. 2. Obtain a Yellow Video Cable . Con nect the Yellow Video connec tor to both your Wii™ and AV ’s Yellow Video connector port on the ba ck side o f your HDTV.
- 21 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Connec ting Cable or Sa tellite boxes with HDMI… 1. Make sure the po wer of HDTV an d your set-top bo x is turned off. 2. Connect a HD MI cable to the HD MI output of your set-top box and t he other end to the HDM I port on the back of your HDTV.
- 22 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Connec ting to a PC with VG A and 3.5 mm minijac k … 1. Make sure the po wer of HDTV and your PC is turned off. 2. Obtain a 15-pin D -Sub VGA cabl e; connect to the V GA output of your PC an d the other end to the VGA port on the back of your HDTV .
- 23 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Connec ting a Digital Audio Receiver with C oax SPDIF… 1. Make sure the po wer of HDTV an d your re ceiver is turned o ff. 2. Obtain a coax SPDIF cable, conne ct it to you r receiver’s coax SPDIF digital input and the coax SPDIF connection on the LINE OUT port on the back of the HDTV.
- 24 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Switching Sour c es 1. Press the SOURCE button on the right of the TV to switch sources..
- 25 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al R eady to Wa tc h Some TV? Starting up the HDTV 1. Make sure your pow er cable is connected and the standby red light i n the front of the T V is lit up. 2. Check all your connection cab les off the side or the ba ck of your TV and also your AV devices .
- 26 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al OSD (On Screen Display) Contr ols Via R emote Contr ol In order to adjus t most of the options inside the On Screen Display ( OSD), the picture below show s all the buttons used on the remo te control.
- 27 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al OSD (On Screen Display) Option s PICTURE – This main option has f unctions for changing the picture s ettings for all por ts, such as tint, con trast, sharpn ess.
- 28 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al 1. Press MENU to op en the OSD . 2. Press ◄ or ► to select PICTURE and press ENTER . 3. Use ▲ or ▼ to selec t the one you wan t to adjust and ◄ or ► or ENTER to adjust them. I. PICTURE SETT INGS i.
- 29 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al V. ADVANC E PICTURE SETTINGS i. DYNAMIC CONTR A ST – This fea ture allow s the TV to automatically adju st the con trast of the T V depending on the picture you are v iewing.
- 30 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al SOUND This option allow s users to adjus t the TV’s sound functions . 1. Press MENU to op en the OSD . 2. Press ◄ or ► to select SOUND and pr ess ENTER . 3. Use ▲ or ▼ to selec t the one you wan t to adjust and ◄ or ► or ENTER to adjust them.
- 31 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al iv. BALANCE – This feature adjusts th e balance betwee n the two speakers moving s ound from left to right. II. SURROUND MODE – This feature ena bles the TV t wo speakers to provide a wider sound effect .
- 32 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al CHANNEL This option allows u ser to adjust the TV’s tuner functio ns. 1. Press MENU to ope n the OSD. 2. Press ◄ or ► to select CHANNE L and press ENTER . 3. Use ▲ or ▼ to select the o ne you want to adjust and ◄ or ► or ENTER to adjust them.
- 33 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al P ARENT AL This option allow s users to filter TV progr ams and mov ies while usin g the TV tuner . To use this option you will nee d to enter in the passw ord first. 1. Press MENU to ope n the OSD.
- 34 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al SETUP This option allow s user to adju st the TV’s miscellaneous option s. 1. Press MENU to ope n the OSD. 2. Press ◄ or ► to select SET UP and press ENTER . 3. Use ▲ or ▼ to select the o ne you want to adjust and ◄ or ► or ENTER to adjust them.
- 35 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al c) CC OPACITY – Thi s changes the t ransparenc y of the captioning. d) CC COLOR – This c hanges the c olor of the text. e) CC BACKGROUND OP ACITY – This changes th e transparency of back ground of the te xt.
- 36 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al O THERS This option allow s users to set other feature s of the TV . 1. Press MENU to op en the OSD . 2. Press ◄ or ► to select OTH ERS and press ENT ER . 3. Use ▲ or ▼ to selec t the one you wan t to adjust and ◄ or ► or ENTER to adjust them.
- 37 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Detailed E xplana tions USB Connection Explained The TV is a widescreen TV with an US B port. W ith the USB port the T V can access USB flash drives (up to 2GB) and displa y pictures or play MP3 files.
- 38 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Media Setting 1. SLIDESHOW INTERVAL – T his option adjusts t he time interval o f a displayed pictu re. 2. SLIDESHOW EFFECT – This option adjusts the vid eo ef fects when pict ures i nterchange.
- 39 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Closed Captioning (digital and analog) Explained Your TV is equippe d with an int ernal Closed Captio n decoder. It all ows you to vie w conservations, narration and sou nd effects as subtitl es on your TV.
- 40 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al TV -G (US TV) – General Au dience Most parents woul d find this program suitable for all a ges. Although this rating doe s not signify a program designed specificall y for children, most par ents may let youn ger children watch this program unatten ded.
- 41 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Aspect Ra ti o Explained The TV is a widescr een TV, but most TV programs are s till broadcasting in a square form at, therefore the TV is offering multiple ways of viewi ng videos.
- 42 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Shortcuts to Br owsing Channels Browsing throu gh the entire chan nel list on the TV can be tedio us. This TV fea tures a favorite channel list, whe re you can add in c hannels tha t you always want to watch TO ADD TO THE FAVORITE LIST 1.
- 43 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al D VD OPERA TION Introduction About the ○ / Symbol Display “ ○ / ” may appear on your HDTV displ ay during operation, which indicates that the functi on in this operating instruc tion is not available for that specific m edia format.
- 44 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Important DVD Operation Guidelines 1. The DVD drive only function s while the TV is under the sour ce DVD. In order to put the DVD di sc in, or eje ct the DVD dis c, you must be under the DVD source.
- 45 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al 3. The DVD control buttons are show in the picture below ..
- 46 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al 1. General Setup Page a. Press the D .SETUP button and then press the ◄/► to display the GENERAL SETUP PAGE when you are in DVD mode and press ENTER. b. Press the ▲/▼ button to select options in the menu.
- 47 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al 2. Audio Setup Pag e a. Press the D.SETUP button and then press the ◄/► to display the AUDIO SETUP PAGE when you are in DVD mode and press EN TER. b. Press the ▲/▼ button to select options in the menu.
- 48 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al 3. Preferences Page a. Press the D.SETUP button and then press the ◄/► to display the PREFERENCES PAGE when you are in DVD mode and press ENTER. b. Press the ▲/▼ button to select options in the menu.
- 49 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al How do I c lean the TV ? IMPORTA NT 1. The powe r cable has to be re moved from the socket before cleaning the TV. 2. Do not use volati le solvent (al cohol, ro sin, and toluene) to clean the TV.
- 50 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al T r ou b leshooting The following table contains the common problems and the solutions to these problems. Please check this list before you contact the technicians. Problems Solutions NO PICTURE Connect pow er cord corre ctly.
- 51 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Problems Solutions TV CHANNELS ARE BLOCKED Check your au to lock function ’s settings in side the O SD. You may have locked up some channels but forg ot about the m. Refer to page 34 for more in structions.
- 52 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Problems Solutions SWITCHING A CHANNEL OR SOURCE CHANG ES THE VOLUME Different channel s and inputs will someti mes have this ef fect because the chan nel signal’ s own volume is alre ady loud.
- 53 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Call Us If Y ou Need Hel p! Products are often returned due to a technical problem rather than a defective product that may result in unnecessary shipping charges billed to you. Our trained support personnel can often resolve the problem over the phone or email.
- 54 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Specif ication Display panel Item Illustration A c t i v e A r e a / S c r e e n S i z e Diagonal 31.5 inch es A s p e ct R a t i o W idescreen 16:9 P i x e l P i t c h 0. 5108 (H) x RGB x 0. 510 8 (V) um per one triad M a x .
- 55 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Sound Mode Dynamic / Standa rd / Soft / User Auto Volume Cont rol Yes Tone Bass / Treble / B alance SPDIF Out Yes (coax) Speakers 10 watt per ch.
- 56 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al LIMITE D PRODUC T WARRAN TY Please read this w arranty card carefully, it i s a “ONE - YEAR LIMITED WARRANTY” on parts and labor (9 0 days f.
- 57 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al defect; or di splays on which the serial nu mber ha s been rem oved or defaced. Image S ticking caused by operating at exces sive brightnes s levels fo r extended periods or mishandlin g are not covered by this w arranty.
- 58 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al Disc laimer , T rademar ks , & Copyright Informa t ion “HD MI, the H DMI logo and High -De finition Multimedia Interfa ce are trade marks or registered trade m arks of HD MI Licensing LLC.
- 59 - www.SCEPTRE .com SCEPTRE E 32 HD TV User Manu al FCC Comp liance Statement This device complies with Part 15 o f the FCC Rules. Operation is subjec t to the follo wing conditions: This device may n ot cause harmful interference This device must ac cept any interfe rence received , including interfe rence that m y cause undesired operation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sceptre Technologies E32 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sceptre Technologies E32 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sceptre Technologies E32, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sceptre Technologies E32 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sceptre Technologies E32, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sceptre Technologies E32.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sceptre Technologies E32. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sceptre Technologies E32 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
