Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 516 du fabricant SBC comm
Aller à la page of 28
Part Number: W 516MC01 Version 1.1 ©2001 SBC A dvanced Solutions, In c. A ll rights reserv ed. READ ME FIRST *DSL Equipment Installation Guide: Westell® 516 *Digital Subscr iber Line ®.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 1 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Table of Contents Follow Steps 1 through 8 to complete.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 2 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 1 : V erify Y our Sy stem Requirements and Document s This Installation Guide is fo r Macintosh® users only.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 3 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 2 : V erify the Content s of Y our DSL Equipment Kit Your DSL Equipm ent K it Contains: A : This I nstallation Guide and the SBC E xpress Installation C D.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 4 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 3 : I nst all a T ele phone Filter on Every T elephone Line 3-1 Set up the phone jack where y our DSL modem will go.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 5 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 5) Connect the data cable that will go to y ou r D SL .
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 6 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 3-2 I nstall a filter on all other phones and phone devices.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 7 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 4 : Choose Y our Modem and Mi nimum Requirement s Check 4-1 I nsert the SBC Express CD into your CD-ROM drive.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 8 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 4-3 SBC Express displ ay s the license agreement. If y ou agree to the terms, click Accept . If y ou do not accept, installation cannot continue.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 9 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. If your com puter m eets the m inim um re quirem ents, SBC Express autom atically proceeds to the next step.
Installation Gu ide for Custom er Self- Install: Westell ® 516, Ma ci nt os h Page 10 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 5 : Inst alling th e Kingsto n ® hardw are (if needed) IMPORTANT NOTE: Most Macintosh computers already have an Ethernet card installed.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 11 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 6 : Inst all the Westell ® 516 DSL Mod em Your computer should be turned on. Your m odem should be turned OF F.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 12 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 6-2 Plug the power cable into the DSL modem and an electrical outlet. 6-3 Connect the data cable to y our telephone jack and y our DSL modem.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 13 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 7 : Finish Configuring Y our Sys tem 7-1 SBC Express now prompts you for y our first and last name.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 14 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 7-3 Congra tulations! You have finished se tting up y our DSL hardwar e. Click Quit in SBC Express and then proceed to S tep 8.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 15 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. St e p 8 : Follow the Instruction s Supp lied Sep arately by y our Internet Service Prov ider Your I nternet Service Provider may have provided y ou additional instructions.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 16 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Appendices.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 17 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. A PPENDIX A Having Trouble? I f the suggestions below don’t resolve y our problem, technical support is available from y our I nternet Service P rovider.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 18 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. A PPENDIX B: Inst alling the Kin gston ® hardw are (if.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 19 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Installing the Kingston ® Ethernet A dapter • Follow st eps B-1 through B- 10 below for Deskt op Macintosh installations.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 20 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. B-8 Veri fy that the end bracket i s flush against the chassis. Make sure th e gold connectors along the base of the Kingston® Ethernet Adapter are completely and evenly inserted into the PCI slot.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 21 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. LA PTOP Systems- Inst alling the Kingston ® Ethernet A dapter B- 1 1 In s er t t h e K i n gs t o n ® C ar d i n t o yo ur c o m p u t er ’ s P C M C IA T ype II o r T ype III s l o t .
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 22 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. B-16 From the King ston ® Welcome screen, click on Continue to proceed.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 23 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. A ppendix C I want to uninstall/reinstall the Kingst on® Adapter. What do I do? 1. Insert the SBC Express Installation CD.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 24 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 4. Select the Custom Remove option from the pulldown menu in the upper left corner.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 25 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. 6. Click Restart to complete the King ston® software removal. 7. Once the computer has restarted, select Shut Down to power down the desktop or laptop.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 26 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. APPENDIX D Troubleshooting SBC Express Please refer to thi s list if you are having problems using SBC Express or if y ou receive an error message.
Installation Gu ide for Custom er Self-Install: Westell ® 516, Ma ci nt osh Page 27 ©2001 SBC A dvanced Sol utions , Inc. All rights reserved. Ping Tes t The P ing Test is usu ally accomplished within th e Configur e TCP/IP step, where SBC E xpress pin gs the default gateway.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SBC comm 516 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SBC comm 516 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SBC comm 516, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SBC comm 516 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SBC comm 516, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SBC comm 516.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SBC comm 516. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SBC comm 516 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
