Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Twicell du fabricant Sanyo
Aller à la page of 12
Sanyo Nickel-Metal Hydride Rechargeable Batteries URL http://www.sanyo.co.jp/energy/ SEB-026.
Carefully read this instruction manual before using Twicell batteries for the first time. Important : For your safety and that of your customers observe all cautionary information provided in this manual.
High Capacity SANYO's pursuit of higher capacity has increased Twicell capacity up nearly twice as high as standard Cadnica batteries, meaning Twicell batteries work much longer. This performance makes Twicell an effective power source for many kinds of high-tech equipment.
3 ■ Features of T wicell Batteries Extended service life and superior economy Despite discharge capacity that is virtually equal to that of conventional dry cells, Sanyo Twicell batteries feature minimal internal resistance and exhibit excellent discharge characteristics under high-rate discharge current conditions.
T wicell Line up ● Twicell and Cadnica chargers. SANYO developed and manufactured fast-speed charging control hydrid IC (Integrated Circuit)“SI-111” for charging Twicell (Nickel- metal hydride rechargeable) and Cadnica (Nickel-Cadmium) bat- teries.
High Cost Performance, High Energy Density ■ Features High capacity High capacity Twicell has shown the high energy density by using newly developed materials and constitution. High capacity Twicell can contribute to prolonging the running time of the equipment.
6 Superior Reliability and Stable Characteristics ■ Features Superior service life High durability Twicell realizes superior service life than high capacity Twicell at continuous low-rate charging and charge and discharge cycles. High durability Twicell offers better performance for cordless phones, power back-up uses, etc.
High-rate Discharge T wicell Stable Discharge V oltage at High-rate Discharge ■ Features Superior high-rate discharge characteristics Sanyo's original electrode manufacturing process and current collectors minimize internal resistance, which in turn enables high- rate discharging and guarantees stable discharge voltage.
8 Dr y Cell Compatible T wicell High Capacity and Convenience ■ Features Dry cell compatible shape Dry cell compatible Twicell can be used for most of equipment using AA and AAA size dry cells. T op level capacity in retail use rechargeable battery .
Gasket Positive current collector Positive electrode Separator Cover plate Negative electrode Spacer Casing ( ○ − negative terminal) ○ ＋ Positive terminal (with built-in gas release vent) Stru.
10 W H T H Rectangular type Characteristics（HF-C1U） ● Temperature Characteristics Discharge capacity ︵ % ︶ Ambient temperature （℃） 0 20 0 40 60 80 100 120 20 30 10 40 Charge： Rest： Discharge： 1It （- Δ V=4mV） , at 20 ℃ 3h 1It （E.
SANYO Electric Co., Ltd. 〈 Mobile Energy Company 〉 〈 Factory, Sales 〉 Sumoto-city, Hyogo, Japan TEL : (+81)799-24-4111 FAX : (+81)799-24-4123 USA SANYO Energy (USA) Corporation TEL : (+1)619-6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo Twicell c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo Twicell - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo Twicell, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo Twicell va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo Twicell, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo Twicell.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo Twicell. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo Twicell ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
