Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK du fabricant Sanyo
Aller à la page of 28
TVQ-EXA 089K TVQ-EXA 029K TVQ-EXA CK INSTALLATIO N AND SERVICE MA NUAL REMOTE TYPE DISPLA Y CASE Frozen Food & Ice Crea m Wide Island Merc handisers.
2 T ABLE OF C ONTENTS 1 SPEC IFICA TIONS .................................................................................................................................. 4 2 DIMENS IONS ...............................................................
3 6 CAR E AND C LEANING GUID ELINES ................................................................................................. 21 6.1 D AILY C LEANING .............................................................................................
4 1 Specific ations Model Name TVQ - EXA08 9K TVQ - EXA029K General Application Medium Temperature Frozen Food Medium Temperature Frozen Food Refrigerant R-404A R-404A R-404A R-404A Cooling Capac ity 380 BTU/h/ft. (892W) 482 BTU/h/ft. (1130W) 380 BTU/h/ft.
5 Model Na me TVQ - EXA CK General Applications Medium Temperature Frozen Food Refrigerant R-404A R-404A Cooling Capac ity 1194 BTU/h/case (350W) 1501 BTU/h/cas e (440W) Discharge Air 24°F (- 4.5°C) -12°F (-24.4°C) Evaporator Temperature 19°F (-7.
6 2 Dimensions 2.1 External Dimensions 2.2 F ootprint * Dimension s given i n inches and milli meters (mm in parenthes es). ① Waste Outle t ② Electrical Field Connection ③ Refr igeration Outlet .
7 3 Unloadi ng and Ca rpentry Procedures 3.1 NSF Certification The me rchand isers d escri bed in t his ma nual a re buil t to me et the req uiremen ts of Am erican Nationa l Stan dard/NSF Internati onal Standa rd 7.
8 3.5 Aligning Cases WARNING Cases are hea vy a nd bulk y, an d requir e at lea st two pe ople fo r unloa ding, m oving, and in stalla tion. Do not wal k on the top of th e merc handis ers. Walk ing on the top of the me rchand iser ma y lea d to se rious injury and/or damag e to the m erchan diser.
9 3.7 Joining Instructions 3.7.1 Applying gas ket (for con necting cas es or installing s ide panels) . ① Make s ure tha t all m erchan disers are res ting le vel. ② Make s ure tha t all re quired parts fo r joinin g are p resent (gask et, bolts , join t covers , nuts , etc.
10 3.7.2 Connecting c ases (8-f t and 12-ft cas es) ① Ap ply ga sket a s des cribed above . ② Co nnect c ases by us ing the attach ed bolts , joint covers , nuts and ca ps. Note: Connec tion points must be silic one se aled. Note : Gas ket ends t hat a re op en m ust b e s ealed off by ap plying silic one at the ins tallati on sit e.
11 3.7.3 Connecting c ases (E nd cases ) ① Apply gas ket as s hown at right. ② Partially s et M8 bolts in place at the four positions shown at right, insert through c onnecting holes in t he s ides of 8-ft or 12-ft wide island ca ses, then set f irmly in place from the 8-ft/ 12-f t unit side.
12 3.8 Installi ng side panels ① Apply gas ket as indica ted below. ② Temporar ily fix the side panel in place with M8 bolts as indicat ed (see right). Pa ss bolts through connection holes in the sides of the 8-ft/ 12-ft wide island c ases, then finish fixing t he bolts in plac e from the 8-ft/ 12-ft cas e side.
13 3.9 Installi ng Kickplate.
14 3.10 Installi ng handrail and bumper Attaching the Bumper 1. Attach Ma intenance Bumper (length 39-3/8 inches) to bumper br ackets over the electrical connection box (“raceway ”) on each merc handiser. The racewa y is located on the r ight end of each merc handiser.
15 4 Refrigeration , Plumbing & El ectrica l Procedures 4.1 Pipi ng (Plumbing, Refrigerati on) ● U-tr ap installation Install U-tra p referring to the dra wing below.
16 4.2 Elect rical Data Pleas e refer to Specifi cation s sec tion a nd nam eplate attach ed to me rchan diser fo r electri cal i nformati on. 4.3 Electrical – Guideli nes & Precauti ons All wiring and el ectric al fiel d work mu st com ply with the Natio nal El ectrica l Code (“NEC”) an d other applic able local codes .
17 4.4.2 Wiring diagram - 8-ft an d 12-ft cases.
18 4.4.3 Wiring diagram - end c ases.
19 5 Operation 5.1 Load Limi ts In order to main tain pr oper tem perature and un it perfor mance , the ai r curtai n in ea ch me rchand iser mu st rema in uno bstructe d: • Do not s tock s helves beyo nd the m arked load l imits. • Do not bl ock d ischa rge or re turn air grilles .
20 5.2 Install ing FDA/NSF Thermomet er Magnet The su ggeste d loca tions fo r the the rmometer s requi red by NSF/ANSI 7 and the FDA Food Code are indica ted ab ove. It is the re spons ibility of the p urcha ser/end user of this pro duct to determi ne the locati ons withi n the fo od stora ge are a that b est me et these code requirem ents .
21 6 Care and Cleani ng Guidel ines In order to keep mercha ndise rs san itary a nd in good work ing ord er, we reco mmend thorough period ic cle anin g as fo llows: 6.1 Daily Cl eaning 6.1.1 Exterior Panels a. Ex terior p anels shoul d be cl eaned with water on ly.
22 7 Service 7.1 Replacing Fan M otors and Blades To replace the fan motors: ① Unplug the fan motor har ness and rem ove sock et covers . ② Push fan mot or harness through hole in plenum. ③ Detach fa n motor mounting bra cket fr om plenum and pull up to remove.
23 For mod els with standard -type (AC ) fan moto rs: TVQ-EX A029K TVQ-EX A089K TVQ-EXACK No. Part Na me Model Part Code Quantity us ed Quantity us ed Quantity used ① Cap nut - 9FL-2-6450-001-00 6 4.
24 ① Cap nut ② -a Vibration-damping washer ③ Fan blade ② -b Fan motor ④ Bracket For mod els with high -efficiency-type (DC) fan m otors: TVQ-EX A029K TVQ-EXA089K TVQ -EXACK No.
25 7.2 Replacing Heaters TVQ-EX A029K TVQ-EX A089K TVQ-EX ACK No Part Na me Part Code Quantity us ed Quant ity used Quantity us ed 8FC-4-H110-000-30 2 - - 8FC-4-H110-000-10 - 2 - ① Defrost Hea ter 8.
26.
27.
WIMN 001.04 July 2008.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo TVQ-EXA029K. TVQ-EXACK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
