Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LNS-W10 du fabricant Sanyo
Aller à la page of 36
1 INSTRUCTION MANUA L CLT-W10 2.4 GHz Digital Cordless Telephone with 2 Caller ID Handsets and Extra Charger SANYO Canada Inc. www.sanyocanada.co m Important Charge the handset battery for 15 conti nuous hours prior to first use.
2 T A BLE OF CONTENT S INTRODUCTION ........ ........ ........ ............ ........ ........ ........ ............ ........ ........ ......... 4 GETTING STA RTED........ ........ ........ ........ ............ ........ ........ ............ ........ .
3 T A BLE OF CONTENT S Caller ID list ........ ........ ............ ........ ........ ........ ............ ........ ........ ....... 17 Reviewing Caller ID list.... ........ ............ ........ ........ ........ ............ ........ .. 17 Deleting entries from the Caller ID list.
4 INTRODUCTIO N Congratulations on you r purchase of this Sanyo digital cordless telephone. Your Sanyo 2.4 GHz digi tal cordless telephone is a fine-q uality home communications produ ct. It is carefully designed and produced by a world leader of consumer and industrial electronic equipment.
5 GETTING ST A RTED Checking package contents Make sure your package includes the items show n here. Base unit Handset cradle 2 x Handsets 2 x AC Adaptors (PI-41-735US) (A10920) 2 x Belt clips Telephone line cord 2 x Batteries Battery order sheet Modular jack You need an RJ11 type modular phone jack.
6 GETTING ST A RTED Choosing a location for the base unit and handset cradle The base unit records and displays the indoor temperature, when selecting a location, observe the follow ing guidelines: Choose a location tha t provides easy access to a 120-volt AC power source.
7 GETTING ST A RTED Connecting the handset cradle Batteries 1. Open the battery compar tment located at the back of the handset unit. 2. Plug the battery connector into the socket. 3. Replace the battery co mpartment by sliding it in the direction show n by the arrow in the diagra m to the right.
8 GETTING ST A RTED Charging the handset batteries You must charge the hand set batteries for 15 continuous hour s the first time you u se them. NOTE: W hen the icon appe ars empty and “CHARGE BATT ERY” shows on the LCD screen, or if you hear a warning bee p during a call, please: End the call as soon as po ssible.
9 NAMES A ND CONT ROLS Handset 1. Earpiece 8. REDIAL/PAUSE 2. Display 9. ( C ) Cancel / MUTE 3. Up ( ) / Volume up / phone book 10. INT (intercom) 4. MENU/OK 11. Down ( )/CID REVIE W 5. Headset jack (head set optional) 12. # 6. TALK 13. FLASH/DEL 7. *TONE 14.
10 NAMES A ND CONT ROLS Base unit 1. PAGE key 2. Charging contacts 3. CHARGE/IN USE LED.
11 INITIAL PROGR A MM ING Before using this telephone, the following initial settings must be completed: volume level, ring volu me, ring tone, auto answer, key tone, key lock, handset name, language, phone book, call log, message waiting, and dial mode.
12 INITIAL PROGR A MM ING Flash time Consult your telephone co mpany before changing the Flash time setting. Changing this setting may cause you r telephone company service such as call wa iting to not work properly. 1. Press the MENU/OK key. 2. Press or to select “D IALING” from the options.
13 INITIAL PROGR A MM ING 1. Press the MENU/OK key. 2. Press or to select “R ING PATTERN” from the option s, 3. Press MENU/OK to select. 4. Select the ring tone you w ish to change (intern al or external) by pressing or . 5. Press MENU/OK to enter the ring tone selection submenu.
14 INITIAL PROGR A MM ING Clear message waiting 1. Press the MENU/OK key. 2. Press or to select “CLEAR MSG WAIT”. 3. Press MENU/OK . The screen will show “CONFIRM ?” 4. Press MENU/OK again to confirm or press C repeatedly to return to standby mode.
15 BASICS Making a call 1. Press TA LK to get a dial tone then en ter the number, OR dial the number first (up to 24 digits) then pres s TALK . 2. To end the call, pres s TA LK again or place the handset on the base cradle, the handset will automatically hang up.
16 BASICS MUTE ke y “C” To have a private, off-line conversation, use the mute fea ture. The caller on the other end of the line cannot hear you, but you will be able to hear the m. To mute the microphone: 1. While a call is in progress, press C on the handset “MIC M UTE” will appear on the handset display.
17 CALLER ID FE A TU RES This phone receives and di splays incoming call infor mation transmitted by your local phone company, prov ided you subscribe to Voi ce Mail, Caller ID, and/or Call W aiting services. This infor mation can include the phone nu mber and/or the name, date and time.
18 CALLER ID FE A TU RES 1. Press MENU/OK to enter the menu. 2. Press MENU/OK to select “CALL LOG”. 3. Press to scroll through the Caller ID li st from the most recent to the oldest. 4. Press to scroll through the Cal ler ID list from the oldest to the most recent.
19 2. Press or select “PHONEBOOK”, then press MENU/OK . DIRECTORY 3. Press or select “STORE”, then pr ess MENU/OK . 4. At the “STORE NUMBER” di splay, enter number using the keypad, including any prefixes or country codes. If you make a mistake, pre ss FLASH/DEL to delete a digit one at a time, then enter the correc t digits.
20 DIRECTORY Making calls from the directory 1. Press MENU/OK , Press or to select “PHONE BOOK”, then press MENU/OK . 2. Press or to select “RECALL”, the n press MENU/OK. 3. Press or or enter the first character of the na me to select the desired phonebook entry.
21 appears as 1-416-22 2-5555, but it is not a long di stance number, press REDIAL/PAUSE key until i t shows 416-222-5 555 (without 1). DIRECTORY The REDIAL/PAUSE key lets you select how many digits of the nu mber are displayed: 7 7-digit telephone nu mber.
22 This feature only works if you have 2 handsets re gistered to the base unit. MULTI-HANDSET CONFI GURATION 1. Press INT on the first hand set. 2. Press or to select the desired han dset or choose “CALL ALL”. 3. Press TA LK to place the call. The selected handset w ill ring.
23 MULTI-HANDSET CONFI GURATION 3-wa y conference call If you have 2 handsets registered w ith the base unit, you can make 3-way conference calls between an ex ternal call party and tw o internal handset holders. To initiate a 3- way conference call: 1.
24 4. Then press TA LK key on the first handset, and an other handset will connect to the external line. If there i s no answer, press INT again to return to the caller. OR MULTI-HANDSET CONFI GURATION 1. During a telephone conv ersation, press the INT key to place the caller on hold.
25 Replacing the battery 1. Make sure the telephon e is turned off. 2. Slide off the battery co mpartment cover. CHANGING T HE HANDSET B A TT ERY 3. Disconnect the ba ttery plug from the jack in the compa rtment and remove the battery pack. 4. Insert the new ba ttery pack and connect the cord into the jack.
26 POWER F A ILURE When power is off, you w ill not be able to make or receive calls with the telephone. After a power outage, it may take a few seconds for the han dset to reconnect to the base unit. LCD SCREEN MESS AGES The following indicators show the status of a message or of the phone.
27 UNKNOWN # / NAME / CALLER Some or all of the Caller ID information was not sent with the call FORWARD CALL A call has been forwa rded DELETE? Prompt asking you if you w ant to erase the current Cal.
28 Talking Lit steadily (red) Charging Lit steadily (green) Incoming call Flashes in same pattern a s telephone ring (red) Voice mail Flashes every 2 second s (red) No telephone line Flashes every 1 s.
29 Check the power connection by switching off the pow er at the main socket, waiting a few seconds, then switching it back on. Check to make sure that the phone and base unit are w ith in transmission range. The handset may be un able to find the base unit.
30 If you just recharged the ba tteries, but keep getting a low battery warning, the batteries may need to be replaced. Rechargeable ba tteries gradually lose their ability to store a charge the older they get.
31 Caller ID error message The phone displays thi s message if it detects any thing other than valid Caller ID infor mati on during the silent period after the first ring. This message indicates either the presence of noise on the line, or that an invalid message has been sent from the telephone company.
32 The freedom that your cordle ss telephone can offer is fully dep endent on the performance of the rechargea ble battery in the handse t. To maximize the battery performance, follow the se guidelines: Charge the battery for a full 15 continuous hours Before initial use of your new battery, charge it for 15 hou rs continuously.
33 TECHNIC A L INFO RM A TI ON REN Number: The Ringer Equival ence Number (REN ) assigned to each termin als device provides an indication of the maximum number of terminal allo wed to be connected to a telep hone interface. The REN number of this phone is located on the bottom of the base unit.
34 equipment will operate t o the user’s satisfaction. Before installing this eq uipment, users should ensure that it is p ermissible to be connected to the facili ties of the local telecommunications comp any. The equipment must also be installed using an acceptable meth od of construction.
35 warranted for the remai ning portion of the warranty period . WHAT IS NOT COVERED a. Communications products purchased outside C anada. b. Communications products purchased in a used co ndition. c. Communications p roducts purchased from non Sa nyo- authorized dealer.
36 SOS HELP LINE At Sanyo, fulfilling the need s of our customers is a priority. That’s why w e created our SOS custo mer service program that guar antees satisfaction.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo LNS-W10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo LNS-W10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo LNS-W10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo LNS-W10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo LNS-W10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo LNS-W10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo LNS-W10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo LNS-W10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
