Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCD-42E30FA du fabricant Sanyo
Aller à la page of 47
Owner ’ s Manual LCD TV MODEL LCD-19E30A LCD-26E30A LCD-32E30A LCD-42E30F A.
2 Before operating this LCD TV , read this manual thoroughly and operate the LCD TV properly . This LCD TV provides many convenient features and functions. Operating the LCD TV properly enables you to manage those features and maintains it in better condition for a considerable time.
3 All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Read all of the instructions given here and retain them for later use. Unplug this LC D TV from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners.
4 T ABLE SAFETY INSTRUCTIONS ........................ 3 FEA TURE AND DESIGN ........................... 5 PREP ARA TION .......................................... 6 P ARTNAMES AND FUNCTIONS............. 6 PREP ARA TION ................................
5 FEA TURE AND DESIGN Picture LCD Panel 1920 x 1080 pixel Full HD LCD Panel makes perfect reproduction of 1080p/1080i HD contents in pixel-to- pixel. ( for 42” HD panel) 1366 x 768 pixel LCD Panel markes perfect Reproduction of 1080p/1080i HD contents in pixel- transfer to -pixel.
6 PREP ARA TION P ARTNAMES AND FUNCTIONS FRONT INDICA TORS CARE FOR USING LCD TV Do not bump or scratch the panel surface as this causes flaws on the surface of the screen. There may be some tiny black points and/or blight points on the SCREEN . These points are normal.
7 PREP ARA TION SIDE CONTROLS (Each button on the control panel has the same function with its counterpart on the remote control.) POWER CHANNEL VOLUME MENU INPUT OK >PC< BACK TERMINALS INPUT1 D.
8 CONNECTING LCD TV CONNECTING THE AC POWER CORD CONNECTING OUTDOOR AERIAL ANT This LCD TV uses nominal input voltages of 100-240V AC. This LCD TV automatically selects the correct input voltage. It is designed to work with single-phase power systems.
9 CONNECTING LCD TV CONNECTING A COMPUTER Cable used for connection (This cable is not supplied with this LCD TV .) PC/VGA Cable (D-SUB 15pin) HDMI Cable MAC Adapter (in the case of connecting Macinto.
10 CONNECTING VIDEO EQUIPMENT Cables used for connection (These cables are not supplied with this LCD TV .) Video Cable (RCA X 1), S-Video Cable, Audio Cable (RCA X2) : Video 1 or V ideo 2 Video Cable.
11 BEFORE OPERA TION OPERA TION OF REMOTE CONTROL 1 2 3 8 5 OK INPUT 4 6 7 9 0 MENU INFO PP MUTE POWER SPORTS ECO TXT/TV VOL CH SUBTITLE WIDE BACK TXT HOLD TXT CNL TXT SUB POWER OFF POWER ON EP G TXT REVEAL TXT INDEX TXT SIZE CS-90283U FA V/LIST STILL Note: In different mode, some buttons have different functions.
12 BEFORE OPERA TION OPERA TION RANGE Point Remote Control toward LCD TV (Infrared Remote Receiver) whenever pressing the buttons. Maxim um operating range for Remote Control is about 16.4’(5m ) in front, about 30°to the left or the right, about 15°for up or down.
13 BEFORE OPERA TION ON-SCREEN MENU TV/A V MODE MENU LIST MAIN MENU (CHANNEL MENU) DTV Menu... 〔 TIMER 〕 Confirm Return Navigate Cancel MENU OK Time Setting Pow er Control Banner Duration Current Time WakeUp Timer After 00 Hours 00 Minutes Sleep Timer After 00 Hours 00 Minutes BACK 2008 - 01 - 06 19 : 57 : 29 DTV Menu.
14 ON-SCREEN MENU PC/HDMI MODE MENU LIST MAIN MENU (PICTURE MENU) DTV Menu... 〔 TIMER 〕 Confirm Return Navigate Cancel MENU OK Time Setting Power Control Banner Duration Current Time W ak eUp Timer A fter 0 0 H ours 0 0 Minutes Sleep Timer A fter 0 0 H ours 0 0 Minutes BA CK 2 0 0 8 - 0 1 - 0 6 1 9 : 5 7 : 2 9 DTV Menu.
15 BASIC OPERA TION TURNING ON/OFF LCD TV 1 ! Complete the peripheral connections before turning on LCD TV . (Please refer to “CONNECTING LCD TV”.) 2 ! Connect LCD TV ‘s AC Power Cord into an AC outlet. 3 ! Press POWER ON/OFF button on Side Controls of LCD TV or on Remote Control to turn it ON.
16 BASIC OPERA TION SELECTING CHANNEL SOURCE Press button to switch between the previous channel and the current channel. For example, now you are watching channel “4”, but you watched channel “2” previously . If you press button, channel “2” will appear immediately .
17 VOLUME CONTROL T o adjust the volume value desired by pressing POINT buttons on Remote Control or on Side Controls. The volume dialogue box will appear on the screen for a short while.POINT button to increase volume, and POINT button to decrease volume.
18 ASPECT RA TIO Select screen size among “Wide”, “Super Live 2 “, “Cinema2”, “4:3”,“Super Live 1”,“Cinema 1”, “Subtitle”,“14:9” and “Auto” by pressing WIDE button on Remote Controls.
19 TIMMER SETTING T o set TIMER SETTING by pressing TIMER Menu on remote control. The timer dialogue box will appear on the screen for a short while. T o select “WakeUP Timer” or ” Sleep T imer” with TIMER buttons.
20 TEXT CANCEL When press the TEXT CANCEL button in TEXT or MIX mode, the TV picture appears on the screen. CANCEL mode will be canceled if the button pressed once again. CANCEL mode is also canceled by the TXT/TV button. In CANCEL mode, “CAN “ is always displayed on the screen upper left.
21 TUNING THE TV FOR THE FIRST TIME Before switching on the TV , put your decoder and media recorder to Standby if they are connected and ensure the antenna is connected. T osetup the TV use the buttons on the remote control as detailed on page. This screen will appear the first time that the TV is switched on and ezch time the TV is reset.
22 MENU OPERA TION (TV/A V mode) PICTURE Press MENU butto QDQGWKHPDLQPHQXZLOODSSHDU 3UHVVŻŹ buttons to select "PICTURE". 3UHVVŸźEXWWRQVWRVHOHFWWKHLWHPGHVLUHG 3UHVVŻŹEXWWRQVWRDGMXVWYDOXH Press BACK button to return to the previous menu.
23 MENU OPERA TION (TV/A V mode) Aspect Ratio Select screen size among “Wide”,”Super Live 2”,”Cinema2”,”4:3” ,”Super Live1”, “Cinema 1”, “Subtitle”, “14:9” and “Auto” on Menu. (See Page 18) )URPWKH³3,&785(´SUHVVŸźEXWWRQVWRVHOHFW³$VSHFW5DWLR´ then press .
24 MENU OPERA TION (TV/A V mode) Cinema Mode ( VIDEO 1/VIDEO 2 only) A movie film’s picture runs at 24 frames a second, whereas movie software suvh as DVD, etc., that you enjoy watching on television at home runs at 30 (NTSC) or 25 (P AL) frames a second.
25 MENU OPERA TION (TV/A V mode) AUDIO Press MENU EXWWRQDQGWKHPDLQPHQXZLOODSSHDU 3UHVVŻŹ buttons to select “AUDIO”, and will display AUDIO menu. 3UHVVŸźEXWWRQVWRVHOHFWWKHLWHPGHVLUHG 3UHVVŻŹEXWWRQVWRDGMXVWYDOXH Press BACK button to return to the previous menu.
26 MENU OPERA TION (TV/A V mode) MTS ( analog TV only) Auto mode The MTS Auto mode automatically recognize stereo/bilingual programs depending on the broadcast signal. Press MENU EXWWRQWKHQSUHVVŻŹEXWWRQVWRGLVSODWKH “SOUND” menu then press ! .
27 MENU OPERA TION (TV/A V mode) SETUP Press MENU EXWWRQDQGWKHPDLQPHQXZLOODSSHDU 3UHVVŻŹ buttons to select “SETUP”, and will display “SETUP” menu. 3UHVVŸźEXWWRQVWRVHOHFWWKHLWHPGHVLUHG 3UHVVŻŹEXWWRQVWRDGMXVWYDOXH Press BACK button to return to the previous menu.
28 MENU OPERA TION (TV/A V mode).
29 MENU OPERA TION (TV/A V mode).
30 MENU OPERA TION (TV/A V mode).
31 Manual Search ( Digital TV only) If there were any missing channel after “Full Search”, these channels might be found by using “Manual Search” described in this section.
32 Favorite Channel Press MENU EXWWRQDQGŻŹEXWWRQWRVHOHFWWKH³6(783´ Press DQGSUHVVŸźEXWWRQWRVHOHFW³*URXSH)DY RU´ then press .
33 Manual Adjust (Analog TV only) Use the “Manual Adjust” operation if desired channels cannot be preset with the Auto tuning or if you would like to preset channels to specific position numbers one by one.
34 Displaying the on-screen information Digital TV When viewing in Digital TV , the on-screen information will give the details of the channel program currently being viewed. The contains the following information: Current Channel Number and Name Received program video format.
35 PICTURE Press MENU butto QDQGWKHPDLQPHQXZLOODSSHDU 3UHVVŻŹ buttons to select "PICTURE". 3UHVVŸźEXWWRQVWRVHOHFWWKHLWHPGHVLUHG 3UHVVŻŹEXWWRQVWRDGMXVWYDOXH Press BACK button to return to the previous menu.
36 SETUP Press MENU EXWWRQDQGWKHPDLQPHQXZLOODSSHDU 3UHVVŻŹ buttons to select “SETUP”, and will display “SETUP” menu. 3UHVVŸźEXWWRQVWRVHOHFWWKHLWHPGHVLUHG 3UHVVŻŹEXWWRQVWRDGMXVWYDOXH Press BACK button to return to the previous menu.
37 APPENDIX CLEANING LCD TV Be sure to disconnect the AC Power cord from AC outlet before cleaning the LCD TV . Clean your LCD TV as follows: Gently wipe the screen and cabinet with dry soft cloth. The screen is likely to be dam aged if it is not maintained properly .
38 APPENDIX TROUBLESHEETING Before calling your dealer or service center for assistance, check the matters below once again. 1. Make sure you have connected LCD TV to your equipment as described in the section “CONNECTING LCD TV”. 2. Check cable connection.
39 APPENDIX SPECIFICA TIONS Maximum Visible Range 19" (H)409.8×(V)230.4 mm 18.51 inches 26" (H)575.769×(V)323.712 mm 26 inches 32" (H)697.
40 Sound speciality Maximum Output Power 19" 3W+3W 26" 7W+7W 32" 10W+10W 42" 10W+10W Input terminals Video 1 Video 2 Video 3 PC MINI STEREO JACK HDMI/DVI HDMI RF A V SV A V/SV Audi.
41 CONFIGURA TIONS OF VGA TERMINALS VGA IN (D-SUB) TERMINAL T erminal : D -SUB15 PIN Connect video output terminal of LCD TV to this terminal with VGAC able (not supplied). When connecting Macintosh computer , the MAC Adapter (not supplied) is required.
42 APPENDIX (T able) Component Video T iming Chart No Signal mode Horizontal Frequency(KHz) Dot clock Frequency (MHz) Signal name Resolution V ertical Frequency(Hz) 1 576i 720(1440)x576 50 15.63 27 2 480i 720(1440)x480 59.94 15.73 27 3 576P 720x576 50 31.
43 APPENDIX SAFETY NOTE For correct installing, mounting and uninstalling LCD TV Stand, it is strongly recommended to use a trained, authorized dealer . Failure to follow correct procedures could result in damage to the equipment or injury to the installer .
44 APPENDIX W all Mounting (optional) Use the screws that are threaded into the stand-mounting inserts on the back of your HDTV to secure it to a wall mounting.
46 Note.
47 Note.
Part No. HDJKT A3200I SANYO Electronics CO., Ltd..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo LCD-42E30FA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo LCD-42E30FA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo LCD-42E30FA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo LCD-42E30FA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo LCD-42E30FA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo LCD-42E30FA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo LCD-42E30FA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo LCD-42E30FA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
