Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCD-32XA2 du fabricant Sanyo
Aller à la page of 28
INSTR UCTION MANU AL LCD Colour T ele vision LCD-27XA2 LCD-32XA2 P Please read this Instruction Manual before using your television. We wish you many hours of pleasure from your new television. Inst. Manual_N2WW(UE2-A) 5/30/05 3:08 PM Page 1 Downloaded From TV-Manual.
2 2 Wa rnings and Cautions Minimum Distances 5 cm 10 cm 10 cm 10 cm W arning High volta ges are used in the operation of this television receiver . Do not remove the cabinet back fr om your set. Refer servicing to quali- fied service personnel. Do not drop or push objects into the tele vi- sion cabinet slots or openings.
ANT.75 Ω Installation 3 3 Step 1 : Connecting the Aerial and Power Supply • Connect your aerial cable plug to the rear of the TV set. F or fur ther information please consult your local dealer . • Connect the A C power plug to the w all sock et (A C100-264 V olts, 50Hz/60Hz).
4 4 Installation Step 3 : Switching on/Plug & Play Use 2 “AAA” 1.5 volt batteries. Be sure batteries are installed correctly . Note: Do not mix old batteries with new ones or mix diff erent type of batteries together .
Control Panel 5 5 P Each button listed this section has the same function as it’ s corresponding button on the Remote Control Programme Up/Down Po wer ON/OFF bu tton Remote Control Detector Stand-by and Po w er Indicator V olume P 360˚ Do not position hand under the screen frame while rotating the TV .
CS 6 6 Remote Control T ransmitter TV/A V Selector Recall/Colour System Numeric buttons Digit TEXT/TV Stereo/Mono B ASS Po wer ON/OFF Sound Mute Wide Alternate V olume +/ - Picture Mode SURROUND MENU To select the next or pre vi- ous programme position.
7 7 General Operation Press the Po wer ON/OFF b utton to turn on or off (Stand-by) the TV set. Power ON/OFF(Stand by) Power ON/OFF(Stand by) Auto Shut Of Auto Shut Of f Function f Function -/- - Alter Alter nate nate Press the Alternate b utton, and the programme position will alternately select the pre vious position and the present position.
8 8 General Operation Pr Pr ogramme Infor ogramme Infor mation Call mation Call To displa y the on screen indication, press the Recall/Colour System b utton.
Auto It automatically s witches to the optimum screen mode according to the WSS signal provided in the receiving signal source. If the signal does not hav e it, the TV keeps current screen mode. This setting ma y cause the picture to change when a diff erent f ormat is received e.
10 10 General Operation T itle-in 14:9 Zoom 16:9 Zoom 14:9 4:3 14:9 16:9 Letterbo x Video The correct picture width is maintained b ut the top and bottom are cropped. Zooms in slightly cropping the top and bottom. Zooms in slightly cropping the top and bottom.
General Operation 11 11 Title-in 16:9 Full Normal TITLES ON SCREEN TITLES ON SCREEN TITLES ON SCREEN TITLES ON SCREEN 4:3 14:9 16:9 Letterbo x Video As Zoom (16:9), but bottom is compressed ev en more to allow subtitles to be seen. As Zoom (16:9), but bottom is compressed ev en more to allow subtitles to be seen.
Delete All ? : Delete : Cancel 1 12 9 12 12 General Operation Use Digital Shot function to capture and sav e the up to 12 pictures and repla y them in a list mode, full screen mode and automatic album mode . Digital Shot Digital Shot How to capture the pictures 1 1 Press the Digital Shot b utton to capture a scene that you w ant to store.
General Operation 13 13 CS : Delete All : A uto Album : Exit : Delete : Select CS OK Delete All ? : Delete : Cancel 1 12 9 A uto Alb um Use this function to displa y each picture continuously . 1 1 Press the CS b utton to displa y the screen of List mode.
14 14 Note: Y our picture adjustment will be memor ized to “P ersonal” of the Picture Mode automati- cally . 4 4 Once the adjustments hav e been completed, select “Memor y” and press OK b utton to store the settings . Press the MENU b utton to e xit.
15 15 Menu Operation • Balance : Left and Right speaker v olume balance adjustment. • BBE (ON/OFF) Enable to s witch the BBE sound turn on and off . BBE High Definition Sound restores clarity and presence for better speech intelligibility and musical realism.
16 16 Preset Menu Use Preset Menu to tune ne w channels, to re-order channels and their programme positions, and to mak e fine tuning. Up to 255 broadcast stations can be stored. Auto T Auto T uning uning Menu Operation Setting Menu 1 1 Press the MENU then or button to select “Setting” menu.
17 17 Menu Operation Semi-auto T Semi-auto T uning uning This is used to preset a channel in any pro- gr amme position. 1 1 Select “Prog. Preset” with in the Preset menu. Preset Preset Swap Fine T uning A uto T uning > P P < > Prog. Preset > - - - Semi Semi Sound P P System BG Auto 007 P osition Frequency 271.
18 18 Menu Operation 1 1 Select programme position eg. 3 . Preset Preset A uto T uning > P P Prog. Preset > Fine T uning < > Swap - - - 4 4 Press the OK b utton to memorize , and the programme n umber disappears. The channels are now s w apped.
19 19 Setting of the Hotel Mode The Hotel Mode is a f eature that might be needed by a hotel management to confine the TV that put in the hotel room, so it will not disturb other rooms. Setting Procedure 1 1 Set the desired maximum sound v olume by pressing the V olume + or - b utton.
20 20 CS T eletext Operation Sub pa g e access Some te xt pages are made up of se ver al sub pages which rotate automatically . If you wish to view page-4, press the Sub P age bu tton, and “S----” will appear . Then enter “0004” using NUMERIC b uttons.
VCR and DVD Use 21 21 This remote control transmitter has been designed to be used in conjunction with selected SANY O VCR’ s and D VD play ers. Some SANY O VCR’ s and D VD players ma y have their o wn functions, so please ref er to the individual instruction booklet when using this remote control to ensure compatibility .
22 22 AV Te rminals VIDEO AV4 AUDIO L R AV1 AV2 AV3 AUDIO MONITOR OUT L R AV5 Y C B C R AUDIO L R L R VIDEO L R VIDEO DVD INPUT A udio Video Input Jacks (A V4) D VD Input (Component Video Input and A udio Input jacks) (A V5) Headphone Jack (Mini Stereo Jack) F or personal listening, a head- phone can be connected to the headphone jack.
Connecting Other Equipment 23 23 Y ou can connect a VCR, S-VHS VCR, Satellite T uner , P A Y TV Decoder , D VD or Camcoder to this TV via the A V ter minals and the SCART terminal. ■ Depending on the type of video tape or connected A V equipment being used, it may be necessar y to select colour system.
24 24 Connecting Other Equipment AV1 AV2 AV3 AUDIO MONITOR OUT L R AV5 Y C B C R AUDIO L R L R VIDEO L R VIDEO DVD INPUT DVD Connecting to the Rear A V5 Input Jacks DVD Player Connection D VD Play er If your D VD player has the component video output jac ks , connect the TV to these jacks instead of the video input or S-VIDEO input jacks .
Connecting Other Equipment 25 25 VIDEO AV4 AUDIO L R Connecting to the Side A V4 Input Jacks PLA YBA CK Camcorder It is conv enient to use the A V4 input jack on the side panel for equipment that is often connected and disconnected.
26 26 Helpful Hints ■ Helpful hints ■ NO PICTURE, NO SOUND ● Check if TV is plugged in. ● Tr y a different channel, if OK, probab ly station trouble . ■ POOR PICTURE, SOUND OK ● Adjust BRIGHTNESS control. ● Adjust FINE TUNING control. ● Check aerial connections ■ NO COLOUR, PICTURE OK ● Adjust COLOUR control.
27 27 Specifications Po wer Source AC 100-264 V olts, 50Hz/60Hz Colour System P AL/SECAM/NTSC4.43/NTSC3.58/P AL-60Hz Sound System B/G, D/K, I, M/M Channel Covera ge VHF: E2-E12, A2-A13,R1-R12,J1-J12,K.
SANY O ELECTRIC Co., Ltd. Pa rt No . 1AA6P1P4901 -- N2WW (UE2-A) Specifications Dimensions 210 436 476 800 599 338 377 233 109 153 Model LCD-27XA2 Model LCD-32XA2 Specification subject to change without notice 377 245 506 545 922 711 401 233 115 153 (Unit : mm) (Unit : mm) Inst.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo LCD-32XA2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo LCD-32XA2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo LCD-32XA2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo LCD-32XA2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo LCD-32XA2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo LCD-32XA2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo LCD-32XA2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo LCD-32XA2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
