Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DP37649 du fabricant Sanyo
Aller à la page of 17
© 2009 Sany o Manufacturing Corporation 37 3 7 ” Model No.: / No. de Modelo: DP37649 T able of Contents Owner’s Manual Owner’s Manual T abla de contenido Manual del usuario Manual del usuario 4 19 19 Part No. / No. de par te : 1JC6P1P0329 - - 1JC6P1P0329 - - HDT V L CD T VHD de L CD For assistance: www .
“As an Energy Star ® Partner, Sanyo Manufacturing Corporation has deter- mined that this product meets the Energy Star ® guidelines for energy efficiency.” This symbol on the nameplate means the product is Listed by Underwriter’s Laboratories Inc.
5 4 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . 2 FCC INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 TRADEMARKS .
7 6 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 REMOTE CONTROL OPERA TION Point towards HDTV 1 2 3 4 5 7 6 Digital Audio Output (Coaxial) Component Video Input (VIDEO2 or VIDEO3) Green (Y), blue (Pb), and red (Pr) Video inputs plus the white and red Audio inputs.
ADV ANCED DIGIT AL CONNECTIONS (HDMI INPUT1, 2, and 3) Connect compatible Digital devices, such as, an HD Cable Box, HD Satellite Receiver , HD DVD or Blu-ray player , and Game System HDMI—High-Definition Multimedia Interface , is an all digital AV interface that can accept uncompressed video signals for the very best picture possible.
11 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 10 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 INITIAL CHANNEL SEARCH Press the CHANNEL (Up) key to search for signals connected to the Antenna terminal. Channel Search will check for Antenna and Cable signals.
13 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 ON-SCREEN MENU OPERA TION NOTE: This feature is designed to comply with the United States of America’s FCC V-Chip regula- tions. Therefore, it may not function with broad- casts that originate in other countries.
15 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 ON-SCREEN MENU OPERA TION PICTURE / SOUND SCREEN 14 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 PICTURE / SOUND Press MENU to display the On Screen menu and use the CURSOR keys to select Picture / Sound.
16 Need help? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 17 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO ¡NO ABRIR! PRECAUCIÓN: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO QUITE LA CUBIERT A (O LA T AP A TRASERA).
19 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 18 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 MARCAS REGISTRADAS Manufacturado bajo licencia de Dolby Laboratories.
21 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 20 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 P ARA COMENZAR — Instale baterías en el control remoto (2 ”AAA”, no incluídas). PRECAUCIONES Para asegurarse de una buena operación, por favor observe las siguientes precauciones: • Reemplace ambas baterías al mismo tiempo.
23 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 22 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 CONEXIONES DE SEÑAL DIGIT AL (VIDEO2 y VIDEO3) Conecte dispositivos digitales tales como un Reproductor DVD, Decodificador de Cable HD, y Receptor Satelital HD.
25 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 24 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 BÚSQUEDA INICIAL DE CANALES Presione la tecla de canal CH para buscar señales conectadas a la entrada de Antena. La Búsqueda de Canales buscará señales de Antena y Cable .
27 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 26 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Presione la tecla MENU para desplegar el menú en pantalla y utilice las teclas CURSOR para seleccionar Búsqueda Manual de Canales . Presione ENTER .
29 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 28 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 OPERACIÓN DEL MENÚ EN P ANT ALLA NOTA: Esta función está diseñada para cumplir con regulaciones de la FCC para V-Chip en los Estados Unidos de América.
31 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 30 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 Si experimenta problemas con su HDTV, revise esta tabla para encontrar una o más posibles soluciones. Antes de regresar su HDTV , por favor visite nuestro sitio de internet www .
3 7 ” Owner’s Manual Manual del usuario 4 19 1JC6P1P0329 - - Printed in Mexico SMC, Ma y 2009 Impr eso en México SMC, may o 2009 US1-G 37-N4PL GXBJ Sany o Manuf acturing Corp. 3333 Sany o Road, F orrest Cit y , AR 72335 For assistance: For assistance: Visit our Web site: www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo DP37649 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo DP37649 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo DP37649, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo DP37649 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo DP37649, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo DP37649.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo DP37649. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo DP37649 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
