Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMP-M600 du fabricant Sanyo
Aller à la page of 23
-1- Digital Memory Player DMP-M600 DMP-M700 V ersion 1.01 Instruction Manual.
-2- Accessories USB cable Headphones Strap Contents Accessories ..................................................................................................................................................................... 2 Precautions .......
-3- - The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. - Do not drop the player or subject it to strong shocks. - Do not use where there are extremes of temperature (below 5 ° C or exceeding 35 ° C). - IBM and PC/AT are registered trademarks of International Business Machines Corporation.
-4- Controls 1. Built-in microphone 2. Necklace connection hole 3. Headphones socket ( ) 4. Power, Play/Stop, Skip/Search, Select/Set button ( f , a , e POWER) 5. Volume buttons (+ VOL –) I/O 4 3 2 1 5 6 7 10 9 8 6. Mode/Menu button (MODE) 7. Reset switch (RESET) 8.
-5- Selecting the action Windows is to take (Windows XP only) After connection, the following screen will appear. Example: Adjust your settings to match your PC ’ s environment. In this manual, [Take no action] is selected, [Always do the selected action] is checked, and [OK] is clicked.
-6- How to install the MusicFileMaster software - Reproduction of this software is forbidden. - This software shall not be copied and reprinted. - SANYO shall not be liable for any damages arising out of the use of this software. - The screen shots are of Windows XP.
-7- Installing the MusicFileMaster software 1. In the step 2 on the previous page, click [Removable Disk (F:)] > [MusicFileMaster] folder. 2. Double click [Setup.exe] in [MusicFileMaster] folder. [InstallShield Wizard] screen appears. Click [Next].
-8- Disconnecting the player from your PC Before disconnecting, make sure no data is being transferred. For Windows 98SE: Disconnect the player from your PC. For Windows XP/2000/Me: 1. Right-click the Task tray icon at the bottom right of the Windows screen.
-9- An icon [Removable Disk] will appear in My Computer in Windows when the player is connected to your PC. [MUSIC] folder Files transferred from your PC are stored in this folder. - There is no set format for file names for files which are transferred, but they must be MP3 or WMA files.
-10- MusicFileMaster You can select music files on your hard disk and manage them using MusicFileMaster, by reading them into the application. MusicFileMaster enables you to transfer music files to your portable device, and manage the transferred music files.
-11- T ransferring data by MusicFileMaster Start up the MusicFileMaster (refer to page 10). Transferring data to the player After selecting [Help] menu > [Table of Contents], click [Basic operations] > [Transferring music files to portable device] of the [Portable device].
-12- T ransferring data using the Media Player If you have the Microsoft Windows Media Player installed, you can transfer WMA files to the player and listen to them. See the Windows Media Player on-line help for details on how to do this. Note: - Never disconnect the player from your PC during transfer.
-13- Selecting the function 1. In the stop mode, press [MODE] (for at least 2 seconds). The first stage menu appears. 2. Press [ a ], then move [ a ] right ( e ) or left ( f ) to select the desired function ( “ ” , “ ” or “ ” ) and press [ a ] again.
-14- Play music First, select “Music” function (refer to the previous page). 1. In the stop mode, press [MODE] (for at least 2 seconds). The first stage menu appears. 2. Move [ a ] right or left to select “ Music Setting ” . 3. Press [ a ]. “ SOUND EQ ” appears.
-15- ALL RANDOM ONE MUSIC Selecting the repeat/random playback Only for files in the MUSIC (or FM) folder: 1. In the stop mode, press [MODE] (for at least 2 seconds). The first stage menu appears. 2. Move [ a ] right or left to select “ Music Setting ” .
-16- (Valid only for music files transferred by MusicFileMaster.) ALL : Selects all the music files. ARTIST : Selects the music files by artist name. ALBUM : Selects the music files by album name. GENRE : Selects the music files by genre name. PLAYLIST : Plays the music files in the playlist.
-17- Recording voice First, select “Voice” function (refer to page 13). Recording time The recording time differs as shown below. (When [MusicFileMaster] and [Manual] folders are deleted) Recording mode Recording time (approx.) DMP-M600 HQ: High-quality 8 hr.
-18- Listening to the FM radio Important note: When listening to the radio, you must connect the headphones. The headphones serve as an FM aerial. First, select “FM” function (refer to page 13). - If a radio frequency is not displayed; press [ a ], then move [ a ] right or left to select “ LISTEN FM ” and press [ a ].
-19- Erasing Erasing a file First, select the function (Music, FM or Voice) which has the file to be erased. 1. In the stop mode, press [MODE] (for at least 2 seconds). The first stage menu appears. 2. Move [ a ] right or left to select “ CommonSetting ” .
-20- Menu setting Common procedures of menu setting 1. In the stop mode, press [MODE] (for at least 2 seconds). The first stage menu appears. 2. Move [ a ] right or left to select the first stage menu, then press [ a ] to confirm the menu.
-21- Function Selecting the function : Music function : FM function : Voice function Music Setting SOUND EQ: Setting up the sound equalizer POP: Pop ROCK: Rock JAZZ: Jazz NOR: Normal (Deactivates the .
-22- T roubleshooting guide WHAT TO DO IF... If the operation of the player or display is not normal, 1. Press [RESET] using a clip, etc. 2. Resume operation. This operation should not be performed under ordinary circumstances. I/O Symptom Possible cause Corrective action The player does not start.
-23- Cleaning the cabinet Clean the outside of the player with a clean soft cloth, moistened with lukewarm water. Do not use benzene, thinner or alcohol since they will mar the finish of the surfaces.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo DMP-M600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo DMP-M600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo DMP-M600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo DMP-M600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo DMP-M600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo DMP-M600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo DMP-M600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo DMP-M600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
