Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WD361 du fabricant Avanti
Aller à la page of 17
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number/Número de Modelo WD 361 CAUTION: BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice.
2.
3 Registration Information Thank you f or purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits: ? Protect your .
4.
5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new water dispenser properly. Keep it handy to ans wer your questions.
6 PARTS AND FEATURES 1. WATER INTAKE 2. HOT WATER LIGHT (RED) 3. POWER INDICATOR (YELLOW) 4. COLD INDICATOR LIGHT (GREEN) 5. HOT WATER FAUCET (PINK) 6. COLD WATER FAUCET (BLUE) 7. REMOVABLE DRIPTRAY 8. ADJUSTABLE FOOT 9. COOLING SWITCH 10. HEATING SWITCH 11.
7 Table of Contents Registration Information Card ________________________________ __________ 3 Help Us Help You ________________________________ ____________________ 5 Parts and Features ____________.
8 Important Safety Instructions ? WARNING ? To reduce the risk of burns, fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the water disp enser. ? Never clean parts with flammable fluids.
9 OPERATION INSTRUCTIONS: Before Using Your Water Dispenser ? Check to be sure the following parts are included: ? Instruction manual ? 4 extra cup dispenser cabinet plugs ? Accessories order form. ? 4 height adjustment foot extensions ? Before connecting the appliance to the power source, let it stand upright for approximately 2 hours.
10 OPE RATING YOUR WATER DISPENSER ? Steps to replace water bottles ? Use a clean cloth to wipe off neck of bottle. ? Remove cap. ? Carefully lift bottle (approx. 40 lbs.) using your legs and not your back. Do not place hands on opening of bottle while placing in reserv oir.
11 Cup Dispenser (Optional) A cup dispenser may be installed by using the mounting holes (covered with plastic caps) located near the top of the right side panel of the cooler. The cup dispenser comes equ ipped with a mounting bracket and screws and may be ordered by completing the enclosed order form provided with your instruction manual.
12 PROBLEMS WITH YOUR WATER DISPENSER Y ou can solve many common water dispenser problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions outlined below to see if you can solve the problem before calling the service. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wat er dispenser does not operate.
13 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain servi ce under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year f.
14 WIRING DIAGRAM.
15 PARA OBTENER AGUA CALIENTE: ? MUEV A HACIA LA IZQUIERDA Y NO SUELTE EL BOTON DE SEGURIDAD . ? MANTENGA AGARRADO ESE BOTON DE SEGURIDAD MIENTRAS QUE EMPUJE EL GRIFO HACIA ABAJO PARA DISPENSAR EL AGUA CALIENTE. ? CUANDO SUELTE EL GRIFO ASEGURESE DE RETORNARLO A LA POSICION ORIGINAL.
16 BOTELLON. ? ENCHUFE LA UNIDAD. AHORA SU ENFRIADOR ESTA LISTO PARA SU USO. COMO AUMENTAR LA ALTURA CON SU UNIDAD ESTAN INCLUIDAS 4 EXTENSION E S PARA AUMENTAR LA ALTURA DE SU ENFRIADOR. COLOQUE LAS EXTENSIONES SOBRE LAS PATA NORMALES QUE VIENEN C ON LA UNIDAD.
17 POSIBLES PROBLEMAS CAUSA DERRAME DE AGUA P OR FUERA DEL ENFRIADOR LA BOTELLA ESTA PERFORADA – REEMPLACELA EL AGUA NO ESTA SUFICIENTEMENTE FRIA. SU TEMPERATURA DEBERIA SER DE 5 ? A 7 ? C CON UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 20 ? C. SI NO ES ASI, LLAME AL CENTRO DE SERVICIO, EL TERMOSTATO PODRIA ESTAR DEFE CTUOSO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Avanti WD361 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Avanti WD361 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Avanti WD361, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Avanti WD361 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Avanti WD361, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Avanti WD361.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Avanti WD361. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Avanti WD361 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.