Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CLT-D6623(WH) du fabricant Sanyo
Aller à la page of 43
1 Expandable Cordless Telephone with Touch Sensitive Keypad INSTRUCTION MANUAL Important Charge the handset battery for 15 continuous hours prior to rst use.
2 INTRODUCTION .............................................................................................. 4 Main features ............................................................................................. 4 Package contents ............
3 Deleting all Caller ID records ..................................................................... 21 Missed calls .............................................................................................. 22 Message waiting ..................
4 Congratulations on your purchase of this SANYO Digital cordless telephone with TOUCH keypad. Y our stylish SANYO expandable cordless telephone is a ne- quality home communications product.
5 NOTE: Keep this manual handy as you use your new product. It contains practical step-by-step instructions, as well as technical specications and warnings.
6 NAMES AND CONTROLS 1. Receiver 2. LCD Display 3. CID / VOL / / Keys: volume control; view caller ID log; navigate menus and settings 4. : answer and dial calls; activate speakerphone 5. : view , dial previous calls; format area code/long distance numbers 6.
7 Base Unit (cradle) NAMES AND CONTROLS 1. P AGE : pages handset 2. Charging contacts 3. Charge/In use LED: Line status and voice message indicator LCD Display symbols SYMBOL DESCRIPTION Signal within.
8 TOUCH PHONE USE AND HANDLING • The touch panel handset offers a new experience in telephone communication. This T ouch keypad technology is very sensitive and may take a little time to get used to.
9 SAFETY AND CARE • Heat sources – Keep the product away from heat sources, such as radiators, stoves, heaters, and other heat-generating products. • W ater and moisture – Do not use the product in or near water or in high moisture areas, such as a bathroom.
10 Choose the best location When choosing a location for your new phone, here are some import guidelines you should consider: 1. The location should be close to both a phone jack and a continuous power outlet ( one which is not connected to a switch).
1 1 Connecting the charger ( For multi-handset model) Plug the AC adapter into the POWER DC 6V jack on the back of the charger . Plug the other end into a standard 120V AC wall outlet. CAUTION: Use only the SANYO AC adapter that is supplied with this phone.
12 GETTING ST ARTED T elephone line connection Once the handset battery is fully charged, connect the telephone line cord to the THE LINE jack on the back of the base. Plug the other end into a telephone outlet. Low battery warning The battery icon indicates the battery status: FULL EMPTY 1.
13 GETTING ST ARTED NOTE: Before using the handset and to prolong battery life, place the handset in the base handset cradle and charge for at least 15 hours. Attaching the belt clip Belt clip installation 1. Attach the belt clip by inserting the sides of the belt clip into the slots.
14 T o activate speakerphone during a call: • While in T alk mode, touch . ‘SPKR’ will appear on the handset display to indicate speakerphone is activated. • T ouch again to deactivate speakerphone and return to T alk mode during a call. ‘T ALK’ will appear on the handset display to indicate talk mode is activated.
15 Flash key: Use the ash/clear key to activate custom calling services such as Call W aiting. • T ouch to answer the incoming call and place your existing call on hold. • T ouch to toggle between calls. NOTE: Y ou must subscribe to Caller ID with Call Waiting Service from your local telephone company .
16 PHONEBOOK The phonebook can store up to 60 phone numbers (of up to 24 digits) and names (up to 16 characters). Storing numbers 1. T ouch . 2. T ouch .The cursor is pointing to “ADD RECORD”. 3. T ouch again to conrm. NOTE: When the memory is full, you will hear a beep and 'PHONEBOOK FULL' appears.
17 Using handset keys to enter text Characters are entered by touching the 0 - 9 keys. A consecutive touch of the same key will enter a different character according to the table below: KEY CAPIT AL LETTERS SMALL LETTERS 1 SP ACE 1 _ - + = ^ . , ; : SP ACE 1 _ - + = ^ .
18 PHONEBOOK 5. T ouch to conrm selection, ''DELETE ?'' shows on screen. 6. T ouch to conrm delete. O R 1. T ouch . 2. T ouch and or alphabetic search to select the entry you wish to delete. 3. T ouch . 4. T ouch to conrm delete.
19 Calling stored numbers 1. T ouch . 2. T ouch and to scroll to the entry you wish to dial. OR T ouch the 1 - 9 key corresponding to the 1 st letter of the entry and use and to select name you are seeking; for example names beginning with “R” touch 7 three times.
20 Viewing / calling Caller ID records The call log records the caller name, number and the date / time for the previous 40 calls. T o view the call log: 1. T ouch or to enter the call log during standby mode. The number of new and total calls will be displayed.
21 Formatting Caller ID numbers 1. Use or to select a phone number in the Caller ID memory . 2. T ouch . The number you selected can now be formatted by touching . For example, if the Caller ID number appears 1-416-222-5555 but it is not a long distance number , touch the key until it shows 416-222-5555 , without 1.
22 CALLER ID DISPLA Y Missed calls If you miss a call, ' MISSED CALL' will appear on screen during standby mode. T o view your missed calls use and to enter and browse the call log (see VIEWING / CALLING CALLER ID RECORDS page 20 ). After you reviewed the call log, ' MISSED CALL ' will disappear .
23 HANDSET SETTING Navigate handset menus KEY FUNCTION T o scroll up through current menu and submenu T o scroll down through current menu and submenu T o conrm selection T o exit to previous menu T o exit and return to standby mode How to navigate menus: During Standby mode 1.
24 HANDSET SETTING List of submenus: Standby Language Ring Setting Ringer V olume External Call Internal Call Ringer T one External Call Internal Call Set Time Clock Setting Enter T ime Alarm Off On E.
25 Change display settings The handset can display information in English, Spanish, French, Portuguese, Italian, Dutch, German, Danish, Swedish, Norwegian and Finnish. T o c hange language: 1. T ouch and select Language submenu. 2. Use and to select desired language.
26 HANDSET SETTING Change ring and key tones There is a choice of 10 polyphonic ring melodies and 4 ring tones. Y ou can also choose from 4 key tones. T o adjust ring volume: 1. T ouch and select the RING SETTING menu and then the RING VOLUME submenu.
27 HANDSET SPECIAL FEA TURES In addition to the basic functions, your handset also has a number of special features. Phone setup T o set the dial mode: If you have T ouch-T one service, do nothing as your phone has been set to T one prior to shipment.
28 HANDSET SPECIAL FEA TURES • When the keypad is locked, you will still be able to answer incoming calls, once the call has ended the keypad will remain locked. Area code T o set area code: 1. T ouch and select the PHONE SETUP menu and then the SET AREA CODE submenu.
29 Clock and alarm setting If you subscribe to Caller ID service from your local telephone company , the time will be updated automatically when received a call. If you do not subscribe to Caller ID service, you will need to set the time manually . T o set the time: 1.
30 If you have more than one handset, you can enjoy an intercom call between handsets. Y ou can also establish a conference call (between two handsets and outside). Registration The handset and base unit are factory pre-registered with each other . Therefore, the unit should be in full working order out of the box.
31 T o de-register a handset: 1. T ouch and select the SECURITY SET menu and then the DEREGISTRA TION submenu. 2. Use or to select the handset number for de-registration. 3. T ouch to conrm. W ait for handset to de-register from the base unit. 4. ‘DEREGISTRA TION ACCEPTED’ indicates that handset is de-registered.
32 MUL TI HANDSETS FUNCTIONS T o establish a conference call: The phone permits 3-way conversations between 2 handsets and an outside line. 1. During an external call, touch . 2. Use or to select a handset you wish to call and touch or enter the handset number directly .
33 DEF AUL T SETTINGS SETTING DEF AUL T V ALUE Language English Internal & External Ring V olume 3 External Ring T one Ring T one 3 Internal Ring T one T one 1 Alarm Off Alarm time 12:00AM Display.
34 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES / REMEDIES Can’t make a call / • Out of range of base unit- move your handset OUT OF RANGE closer to the base unit. appears on the • Interference due to environment- position base handset. unit to reduce interference (move base unit away from other electrical appliances.
35 Battery replacement and handling When the operating time becomes short even after a battery is recharged, please replace the battery . With normal usage, your battery should last approximately one year . For a replacement battery , please contact your place of purchase or ll out and mail the enlosed form.
36 NICKEL-MET AL HYDRIDE BA TTERIES MUST BE DISPOSED OF PROPERL Y . Please take your used battery pack to a store that recycles Ni-MH batteries.Call 1-800-822-8837 or go to www .
37 MAXIMIZE BA TTER Y PERFORMANCE The freedom that your cordless telephone can offer is fully dependent on the performance of the rechargeable battery in the handset. T o maximize the battery performance, follow these guidelines: Charge it for a full 15 hours Before initial use of your new battery , charge it for 15 hours continuously .
38 TECHNICAL INFORMA TION REN Number: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal’s device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The REN number of this phone is located on the bottom of the base unit.
39 interference, including interference that may cause undesired operation of the device. NOTICE: Cordless telephones are radio devices. Communications between the handset and base of your cord- less telephone are accomplished by means of radio waves which are broadcast over the open airways.
40 TECHNICAL INFORMA TION accompanying the product. This symbol on the product is used to identify the following important information. Use only with specied SANYO power adaptor . NOTICE: This equipment meets the applicable Industry Canada T erminal Equipment T echnical Specications.
41 SANYO COMFORT W ARRANTY ORIGINAL RET AIL PURCHAS- ER’S RESPONSIBILITY Y ou, the original retail purchaser , must present your original, dated bill-of-sale together with this warranty to SANYO Canada Inc. or to an authorized SANYO Service Depot when you make a claim under this warranty .
42 At SANYO, fullling the needs of our customers is a priority . That’s why we created our SOS customer service program that guarantees satisfaction. NA TIONWIDE CUSTOMER SUPPORT SOS is there to help you. Our friendly and knowledgeable product special - ists will quickly answer your questions about setup and use of SANYO tele- phone products.
43.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo CLT-D6623(WH) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo CLT-D6623(WH) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo CLT-D6623(WH), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo CLT-D6623(WH) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo CLT-D6623(WH), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo CLT-D6623(WH).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo CLT-D6623(WH). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo CLT-D6623(WH) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
