Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CE42FD81-B du fabricant Sanyo
Aller à la page of 30
INSTRUCTION MANU AL Colour television Please read this Instruction book before usi ng your television. We w ish you many hours o f pleasure from your new tele vision.
En g li sh - 1 - C o n t e nt s Features .............................................................. 1 Remote Co ntrol Bu ttons ....................................... 2 LC D TV ................................................................ 2 Safety Precautio ns .
En gli sh - 2 - L C D TV R emo te C on tr ol B ut to ns T V/A V M ENU P/C H TV/A V bu tton MENU button Prog ram Up / Prog ram Do wn b uttons V olum e Up/ V olum e Down bu ttons Standb y butt on F R ON.
En gli sh - 3 - 5. V ent ilation The sl ots and op ening s on th e TV set are in ten ded for ven tilatio n and to ensu re relia ble ope ration . T o pre- ven t ov erhe ating , these open ings mus t n ot be blocked or covered in anyway .
En gli sh - 4 - 1 1. Di sconnect Device The mains plu g is used to di s con nect TV set from th e main s a nd the refor e it sha ll remain r eadi ly ope rab le. 1 2. Ex cessive so und pr essure fro m earp hones and hea dpho nes can cau se hear ing loss.
En gli sh - 5 - Y ou r TV wi ll swi tc h o n in t wo st eps : T o switc h the TV on : Y our TV wi ll sw itch on in two ste ps: 1- Con nect the p owe r to 230V AC 5 0Hz. Pre ss s t and- by but ton.Th en the TV swi t ch es itself to stan d-by mod e (Op tiona l).
En gli sh - 6 - Afte r A uto m ati c Search pr ocess i s compl eted, the fo ll ow i ng me ss a ge a ski ng fo r an al og ue c ha nn e l se ar ch a ppe ar s on th e sc re en . T V sw itch e s to t he an al og ue TV mo de . Y es Do you want to searc h for analogue cha nnels? No T o seac h for analo gue cha nnels, se lect “Y es” .
En gli sh - 7 - Pr ess di rec tly the pr og ra mme n umb er to r ese lec t si ng le di gi t pr ogra m mes . Ev ery da y Op er at io n Pre ssing the “ TV ” b utton at a ny time wh ile wa tching tel.
En gli sh - 8 - • With “ RED /GREEN ” button s you ca n chan ge sched - ule time. By pressin g “YELLOW/BLU E” you can ad van ce the sc he du le b ac kwa rd / f or ward o f a da y . • If you p res s “ ” bu tton yo u ca n see the d etaile d hel p infor m atio n easil y .
En gli sh - 9 - ID TV M en u Sy ste m The IDTV menu ca n only be s hown w hen w atchin g Dig ital terr estria l br oadcas t in g. Press th e “ TV ” bu t- ton to t ur n IDTV on w hile T V is in an alo gue mode .
En gli sh - 10 - Ren amin g chann els T o rename a specifi c cha nnel, the cha nnel must be hig hlight ed via p ressin g or butt on and t hen hig h- ligh t the Edit Name ite m by pre ssing or bu tton. Pre ss the “ OK( SELEC T) ” to activ ate ren ame featu re.
En gli sh - 11 - In stal lat ion The Instal lation menu mainl y in t en ds to help y ou for bui lding a Cha nnel T able in the most effic ient way . Main Menu Channel List Installation Configuration Timers Language TV Setup Common Interface This menu in cludes the foll owing it ems: 1.
En gli sh - 12 - APS is run ning... Canc el Afte r APS is fin aliz ed, the p ro gramme ta ble wi ll ap- pea r on th e scree n. In the p rogr amme table y ou w ill see th e pro gramme numb ers an d names a ssign ed to the progr ammes.
En gli sh - 13 - A u to ma tic Do wn lo ad (Auto ma ti c up gr ade ) A utomatic Do w nload can be enabled or disab led by p ressing or but t on . If it i s ena bled, t hen th ere are tw o w ays for au tomatic upg rade . The fir st one is chec k in g the e xiste nce of a new so ftw are e ver y time the ID TV goe s to stan dby .
En gli sh - 14 - • T o se t an ev ent, hig hligh t it s mode bu tton using th e or button a nd pre s s the “ OK(S ELEC T) ” b utton to disp lay the time r entr y wind ow .
En gli sh - 15 - It is req uire d to subscr ibe to a pay chann el compan y to vie w t he p ay chan ne ls of the Dig ita l T er restr ial bro ad - casting. Obt ain the C ond itiona l Ac cess Mo dule (CAM ) and the View ing ca rd by sub s cr ibin g to a pay cha nnel com- pany , then insert tho se to the T elevision using the follo wing procedure.
En gli sh - 16 - V olu me By press ing / selec t V olume . Pre ss / but ton to ch ang e the lev el of the V olu m e. Eq ua li zer By pr essing / but ton , sele ct Equal i ze r. . Pr ess / or “ OK ” butto n to ent er equ alize r menu.
En gli sh - 17 - EX T2 O ut By pr essing / selec t EXT2 Out put . Use / but ton , to set Ex t-2 Ou t to TV , EXT1, EXT 3, EXT4 , EXT 5, EXT7 or PC . No te : O nl y a ud i o o ut p ut i s a v a il ab l e f or E X T - 3, EXT -6, EX T -7 an d PC .
En gli sh - 18 - Pr ogr am Men u PROGRA M Name Delete Insert APS 01 S- 16 02 S- 16 03 ARD 04 BBC1 05 D 06 CH 4 07 BBC 2 08 C0 6 09 C09 10 C1 0 11 C- 12 12 C- 21 13 C -23 14 C -43 15 C -55 16 C- 57 17 .
En gli sh - 19 - Col our Sys tem By pr essing / selec t Colour S y st em. By press- in g / but ton , you can ch ang e the co lou r syste m to P AL , SECA M, P A L 60, NTS C 4,43, NTSC 3, 58 or A UTO. V C R By pr essing / selec t VCR.
En gli sh - 20 - H (H ori zo nta l) Po sit io n This i tem shift s the imag e horiz ontal ly to righ t han d side o r left ha nd side of th e screen . • Sele ct H Posi t io n item by u sing / bu t ton . • Use / but ton to adju st the val ue.
En gli sh - 21 - There ar e t w o ways availab le for switching to P A T mod e: • Pre ssing “ ” butto n whi le in tel etext will sw itch the TV to P A T mode. • While th e P AP fun ction is o ff, pr essing “ ” tw ice w ill sw itch the TV to P A T mode .
En gli sh - 22 - T el et ex t Y ou can d isplay T elete xt info rmation o n your T V . Each chan nel wh ich broa dcasts telete xt, tran s mits a pag e with information on how to use its teletext s ystem (usu ally page 10 0). Depend ing on the TV channe l, tele tex t is tra nsmitted in dif ferent s yste m s.
En gli sh - 23 - C on ne ct P eri ph er al Eq ui pm en t Hig h De finit ion Y our L CD T ele visio n is cap able of di spla yi ng H igh Defi- niti on pictu re s from de vices such as a Hi gh Defini tion Sate llite Re ceive r or D VD Pl aye r . Th ese de vices mus t be con nected v ia the HDM I sockets or Compon ent Sock et.
En gli sh - 24 - Pe ri ph era l Eq ui pme nt C on ne ct io ns S-VHS In put (EX T -5) Vid eo Inpu t (EX T -4) Aud i o Inp uts (EX T -4 ) Hea dphon e Pow er Cor d VGA In put (PC ) Subw oofer Out PC Audi.
En gli sh - 25 - A p pe nd ix C : Co nn ect P er iph er al E qu ip men t V H F /U H F 75 Round 75 ohm coaxial cable Rear of TV Outdoor Aerial Connecti on A p pe nd ix B: A er ial Co nn ect io n A p pe nd ix A : PC In pu t T y p ica l D isp la y Mo de s The d isplay h as a max imum res olutio n of 1360 x 768, frequ ency ran ge of 56-8 5 Hz .
En gli sh - 26 - T ip s Care Of T he Screen Cle an the scree n with a slig htly damp, soft cloth . Do not us e abra sive so lvent s as the y may dama ge the TV scree n c oat ing laye r .
En gli sh - 27 - CA UT ION T O PR EV EN T EL EC T RI C SH OC K DI S CO N NE C T F RO M TH E M A IN S B EF OR E RE M O VI NG CO V ER . NO U S ER S E R V IC EA B LE P AR TS I N S ID E . R E F ER S ER V IC I N G T O Q U A LI F I ED S ER V IC E PE R S ON N E L .
.
Dear Customer. Thank you for bu ying SANYO. This equip ment should give you many years of pleasure and faith ful service but in the event that a fault occurs, the following note s for you guidance may be helpful:- 1: PLEASE RET AI N YOUR PURCHASE RECEIPT WHICH WILL BE REQUIRED F OR SERVICE DURING WARRANTY .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sanyo CE42FD81-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sanyo CE42FD81-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sanyo CE42FD81-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sanyo CE42FD81-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sanyo CE42FD81-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sanyo CE42FD81-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sanyo CE42FD81-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sanyo CE42FD81-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
