Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YP-NEU du fabricant Samsung
Aller à la page of 48
MP3 music file playback Data transfer with USB 32/64MB built-in flash memory with Memory expansion slot Remote Controller with Back Light LCD Belt clip Digital Audio Player User’s Guide YP-NEU.
CONTENTS LISTENING T O THE SAMPLE MUSIC SOFTW ARE INST ALLA TION AND OPERA TION PREP ARING FOR USE - Checking Parts.................................................................................. ..............4 - Parts Description .................
CREA TING AND DELETING MP3 FILES - Making MP3 files from an audio CD .............................................................33 - Deleting files ..................................................................................................35 OTHERS - SmartMedia Card .
3 Features - CD-quality sound. MP3 refers to MPEG1 LA YER3. MP3 is a music file made of audio data compression technology with no degradation of the original sound. " " is an advanced digital audio player which doesn't need a cassette tape or CD.
D igital S ound - 4 Checking Parts Remote controller Belt clip PC connecting cable Earphone Installation software CD AAA alkaline batteries(1.5V) User's Guide ◆ SmartMedia Card is not included.
5 T op Front Panel Remote controller jack Reverse button Forward button SMC Eject SmartMedia Card slot V olume control button Parts Description Power On /Play /Pause button Stop/Power Of f button.
D igital S ound - 6 Rear Panel Hold switch HOLD HOLD Battery door Connection cable terminal Battery Installation HOLD HOLD HOLD 1 Remove the battery door by pushing on the thumb recess in the direction of the arrow . 2 Insert batteries; paying attention to the orientation of the + and - ends of the batteries.
7 Remote Controller Front Panel REW button FF button Hold switch LCD panel Stop/Power Of f button EQ/REP button Section repeat button (A ↔ B) Headphone /Earphone port V olume control button Power On.
D igital S ound - 8 Display Panel Remote Controller Connection 1 Insert the remote control plug into the controller jack on top of the yepp player . 2 Insert the earphone plug into the controller jack.
9 Listening to music through TM Y our yepp' contains a few sample MP3 files. Insert batteries into the battery compartment, and then connect the remote controller (earphone) correctly . T urn on the Power 1 Press the button on the yepp player or remote controller .
D igital S ound - 10 Control V olume 1 Control volume with the volume control button ( ) on your yepp player or remote controller . Stop Music 1 Press the Stop button ( ) of your yepp player or remote controller to stop playing back sound. V olume control button Stop button N N N N o o o o t t t t e e e e V olume can be controlled from 00 to 20.
11 Pr ess the and the buttons to move to the next track. FF button REW button 1 T o search within a song being played back: ● Press and hold the FF button( )while a song is being played back to fast forward.
D igital S ound - 12 2 T o skip to the next song while another song is being played back: ● Press the FF button ( ) to move one track forward. ➡ 3 T o search a song in stop mode: ● Press the FF button ( ) to move one track forward. T o play back the song that you chose, press the Play button ( ).
Repeating Tracks/Section D igital S ound - 13 Press the A •B button of your remote controller to repeat the track or section that you selected. Setting 'Repeat T rack' needs a minimum of two seconds of play time.
14 Setting the Modes D igital S ound - Mode setting button 1 Each time the EQ/REP button ( ) of your remote controller is pressed and held, the modes will change in the order of REP REP , , ALL, SHU ALL, SHU and INT INT . ◆ REP mode : Repeats current track.
Using the Equalizer D igital S ound - 15 Equalizer button 1 Each time the EQ/REP button ( ) of your remote controller is pressed, the equalizer modes will be changed in the order of Classic, Classic, Jazz, Rock Jazz, Rock and Normal Normal Normal mode is not indicated on the display .
16 Hold Function D igital S ound - Stop button Hold switch 1 While the Hold switch ( ) on your yepp player is on; ● Buttons on the yepp won't work. Each time a button is pressed, "Hold" will appear for a short time on the display Only the buttons on your remote controller will work.
Connecting TM to PC or Mac 17 1 Connect the USB cable to the USB port of the computer . 2 T urn the player on and connect the other end of the cable to the download connector . Minimum PC System Requirements ● Pentium 133 MHz ● Windows 98/2000 ● Mac OS 7.
18 D igital S ound -.
19 Installing Software on PC Insert the Installation CD into the CD-ROM drive. The pic- ture to the right appears when inserting the CD. 1 Click. Click.
D igital S ound - 20 2 Click the next button on each successive window . Install the other program or download the files depending on your requirements.
21 If any port error happens after installing the yepp explorer in Windows 2000, do the following steps 1~3. 1 Copy the secypusb. sys file from the installation CD.
22 D igital S ound - 2 Paste the secypusb. sys into 'Drivers' from the system32 folder in Windows 2000(System Root Directory)(ex: / WinNT/ system/Drivers) 3 Re-boot the computer . W W W W A A A A R R R R N N N N I I I I N N N N G G G G Even though the secypub.
23 Insert the Installation CD into the CD-ROM drive. The picture to the right appears when inserting the CD. Installing Software on Mac Double Click 1 Execute the yepp´ TM Explorer .
24 D igital S ound - 2 Click the button on each successive window . Click Click After all installations are complete, the yepp explorer folder is created.
Formatting flash memory(PC) D igital S ound - 25 1 Connect your yepp' TM to PC and execute the RealJukebox. 3 Click Configure icon and Select Format_ Flash_Card/Format_Internal_Memory . 2 Click/Double-Click through the following items. Devices -->Samsung Ne.
26 Formatting flash memory(Mac) D igital S ound - N N N N o o o o t t t t e e e e ● Before formatting the flash memory or the SmartMedia Card, connect your yepp´ TM to PC and click Refresh icon on the yepp´ TM Explorer .
27 Options On PC Installation of the USB Driver 1 After installing RealJukebox, connect the yepp to the PC. 2 Execute RealJukebox. 3 Click on Devices icon on RealJukebox screen. 4 Select Install Device. 5 Follow the on-screen instructions for RealJukebox.
28 D igital S ound - On Mac Check the Explorer is accessed. Access is allowed only when Explorer is selected. If Explorer is not selected, select Explorer and click on the OK button.
29 Sending files to TM (PC) 1 Execute RealJukebox. 4 Press F5 Key to refresh. 5 Click Internal Y epp.../Smart Media... 2 T urn on the yepp' TM by pressing . 3 Click/Double-Click through the following items. Devices---> Samsung Ne.... ● Double-click the RealJukebox icon on the desktop.
ENG D igital S ound - 30 6 Drag your selected file from your folder and drop into Y epp.../Smart Media... window . 7 Click the Begin T ransfer icon, at the left side of the RealJukebox window .
31 Before sending files to your yepp´ TM , connect the yepp´ TM to your Mac and click Refresh Refresh ([file]) on the yepp´ TM Explorer . Sending files to TM (Mac) 1 Execute the yepp´ TM Explorer 2 T urn on the yepp´ T M by pressing . 3 Click the [file] [Refresh] on the yepp´ TM Explorer .
32 D igital S ound - 4 Click [Copy to] and [Flash Memory] or [SmartMedia Card]. 5 Select the file you would like to send to your yepp´ TM . The selected file has been saved. Now you can listen to music with yepp´ TM after removing the parallel cable.
33 Making MP3 files from an audio CD Y ou must install RealJukebox TM on your computer before making MP3 files. For software installation instructions, please refer to page 19. 1 Execute RealJukebox TM . ● Double-click the RealJukebox icon on the desktop.
D igital S ound - 34 4 Select the track you would like to convert into an MP3 file. 5 Click "Controls" and "Record Ctrl+R". 6 Recording status is dis- played. Now you can listen to music on your yepp TM after sending files to it. For sending files, refer to page 31.
Deleting files D igital S ound - 35 Connect your yepp´ TM to your PC and execute the yepp´ TM Explorer before deleting. On PC On Mac 1 Click/Double-Click through the following items. Devices Samsung Ne....-->Internal Y epp.../Smart Media... 2 Click the file you would like to delete.
36 SmartMedia Card D igital S ound - Y our yepp' player allows you to save and enjoy many more MP3 files by adding a SmartMedia Card. 8MB, 16MB, 32MB or 64MB SmartMedia Cards can be used. 1 Insert the SmartMedia Card into the card slot of your player .
Safety Precautions D igital S ound - 37 Do not drop your player or leave it under heavy objects. Do not allow any liquids to contact the player . ● If this happens, wipe the player with a dry cloth and call a Samsung Electronics service center . A void areas of high humidity , strong magnetic fields, or sources of heat when storing your player .
38 Troubleshooting D igital S ound - The player does not work or nothing is displayed on the Remote control LCD. ● Check the capacity of the batteries. T wo 1.5V AAA size batteries are required. ● Check the polarity(+ and -) of the batteries. The buttons are not working.
Security D igital S ound - 39 Y ou can get legal MP3 files from a growing number of Internet sites. Here are some sites which provide MP3 files. What is SecuMax? With the increasing amount of digital .
40 Technical Specifications D igital S ound - Model Processor Memory Capacity Power Battery Dimensions (WxHxD) W eight Case File T ransmission Speed Memory Slot Signal to Noise Ratio Earphone Output P.
41 Safety Information FCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
D igital S ound - 42 EMI/EMC: AnSI C63.4 1992, FCC Part 15 Subpart B This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation.
43 Warranty Samsung warrants this product as free of defects in material, design and workmanship for the period of twelve(12) months from the original date of purchase.
44 D igital S ound - 4. Repair or replacement under the terms of this warranty does not give right to extension to or a new starting of the period of warranty . Repair or direct replacement under the terms of this warranty may be fulfilled with functionally equivalent service exchange units.
45 THERE ARE NO EXPRESS W ARRANTIES OTHER THAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE, AND NO W ARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMIT- ED T O, ANY IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT AB.
D igital S ound - 46 T o obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SER VICE 1 SAMSUNG PLACE, LEDGEWOOD, NJ 07852 T el: 973-691-6200, Fax: 973-691-6201 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www .
Digital Audio Player http://www .samsungyepp.com AH68-00616A (REV 2.0) Samsung Electronics America inc. 105 Challenger Road, Ridgefield Park, N.J. 07660 SERVICE DIVISION TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung YP-NEU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung YP-NEU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung YP-NEU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung YP-NEU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung YP-NEU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung YP-NEU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung YP-NEU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung YP-NEU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
