Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YP-C1X du fabricant Samsung
Aller à la page of 36
YP-C1 Samsung Electronics America, Inc. 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com AH68-01694L (Rev 0.
3 Contents Contents 2 Safety Instructions ................................................................................................................................................4 Features ......................................................
5 Safety Instructions Safety Instructions 4 I Earphones Follow T raffic Safety Instructions ● Do not use the earphones while driving an automobile or riding a bicycle. It’s not only dangerous, but also against the law . ● It may cause an accident if you turn up the volume of the earphones while walking, especially when crossing intersections.
7 Features Features 6 MP3, WMA , Audio ASF and Ogg Playback ● Y our player supports playback of MP3, WMA,Secure WMA, Audio ASF and Ogg. ✽ OGG is a new audio compression format that is free, open and unpatented. For more info, see www .vorbis.com ✽ ASF is a file format used in Windows Media player .
9 Location of Controls Components 8 ● The capacity of the useable built-in memory is less than indicated as the internal firmware uses a part of the memory as well. ● Design of accessories is subject to change for the purposes of improvement, without notice.
11 Connecting the player to PC Location of Controls 10 The PC system must meet the following minimum specifications: ● Pentium 200MHz or greater ● Windows 98 SE/ME/2000/XP ● 40MB of available hard disk space ● CD-ROM drive (double speed or greater) ● USB port (2.
13 Connecting the player to PC 12 1 Connect the USB cable to the USB port on your PC. 2 Connect the other end of the USB cable to the USB cable connection port on the bottom of the player .
15 Manual Installation of USB Driver Connecting the player to PC 14 How to check USB driver How to check USB driver Windows 98: Control Panel ➝ System ➝ Device Manager ➝ Disk Drives ➝ Samsung .
17 Manual Installation of USB Driver Manual Installation of USB Driver 16 I In Windows 98 Follow the instructions in the window to complete the installation.
19 Disconnecting the USB cable Downloading/Uploading Files 18 I Downloading/Uploading files 1 Connect the player to your PC with the supplied USB cable. 2 Open Windows Explorer on PC. ● Removable Disc is displayed in Windows Explorer . 3 Select the file to save and drag-and-drop it into the removable disk icon.
Formatting the Player on your PC 20 21 Installing Media Studio 1 Select the removable disc icon in Windows Explorer and click the right mouse button to select [Format]. 2 Press the [Start] button. ● All saved files will be deleted. ● Y ou can change the name of removable disc by selecting [V olume label].
23 Using Media Studio Installing Media Studio 22 3 Follow the instruction in the window to complete the installation. ● Double-click the Media Studio icon on the Desktop. I Downloading Music Files 1 Connect the player to PC. ● A device connection window will appear on the right side of the screen.
25 Using Media Studio Using Media Studio 24 3 When music files appear , select the file(s) you want to transfer, and then press the [T ransfer] button. ● The selected file(s) are transferred to the player . N N N N o o o o t t t t e e e e - Refer to the [Help] section of the software for more detailed information.
27 Using Media Studio Using Media Studio 26 1 Insert the Audio CD into the CD-ROM drive of your PC. 2 Press the [Search Audio CD] button on the lower part of the Media Studio software screen. 3 Select tracks to be ripped and press the [Rip a CD] button.
29 Using Media Studio Using Media Studio 28 1 Connect the player to your computer . 2 Press the [Delete] button at the bottom of the connection window after selecting files or folders you want to delete. 3 Press the [Confirm] button when the Confirm Deletion screen appears.
31 HOLD Function Playing Music and T urning Off the Device 30 N N N N o o o o t t t t e e e e - If the file name is not displayed correctly , move to [Settings] ➔ [Language] ➔ [Menu] and then change the language setting. When the language setting changes, the language in the menu screen changes accordingly .
33 Recording MP3s Recording MP3s 32 1 Connect the Audio Output port on the external audio source (or the Line Out port) to the ENC port on the device with the Line cable. ● Press the play button on the external device to play the music to record. 2 Press and hold the REC button to start MP3 recording.
35 Setting Bookmark Searching for Music/V oice Files 34 ● Press and hold , during playback to search for the part you want to listen to. ● Release , to resume play normally . ▲ T o search for specific parts during play ● Press briefly during playback to play the next track.
37 Listening to FM Radio Listening to FM Radio 36 ● Press and hold the A ↔ B button while in FM Mode. ● Frequencies within the range of 87.5MHz to 108.0MHz are automatically selected and stored. ● Frequencies are automatically stored, starting from 1.
39 MENU Options Press and hold the "M" button to switch to MENU mode. Use , to move and press the "M" button briefly to select the menu you want.
41 Using Navigation Using Navigation 40 I Changing Modes 1 Press the "M" button in the V oice mode. 2 Use to move to the upper folder . Y ou can change the mode using the following method. Ex) T o change from the Voice mode to the Music mode 3 Use , to move to the music file you want and press the button.
43 Setting Playlist Using Navigation 42 I Playing/Exiting Folder 1 Press the "M" button to move to the Navigation mode. 2 Use , to move to the folder you want and press the button. ● When " " appears, the files in the selected folder will be played.
45 Selecting the Play mode Setting the Advanced Functions 44 1 Select Settings in the MENU. (refer to “MENU Options”) 2 In Settings, use , to move to the function you want and press the “M” button to select. ● T o move to a previous menu, use or select Return.
47 Setting the EQ mode Setting the EQ mode 46 1 Press and hold the “M” button. Select Settings → Sound Effect. 2 In Sound Effect , use , to move to the sound mode you want and press the “M” button. ● Use , to select the SRS function you want and then press the “M” button.
49 Display Settings Setting the EQ mode 48 ● If User EQ is selected, the EQ can be set to your preference. ● Use , to move to the right or left to select the desired EQ, and use , to adjust the level. Press the “M” button after completing the setting.
51 Display Settings Display Settings 50 ● Use , to select T ag On or Off. ● On: Displays the T ag information if contained on the music file. Displays the file name if the music file has no T ag information. ● Off: Displays the name of the music file.
53 Setting the System Language Settings 52 Press and hold the “M” button. Select Settings → Language. ● Use , to select the display menu language.
55 Setting the System Setting the System 54 ● Use , to select FM Region. ● Other Country : Search FM frequencies between 87.5MHz to 108.00MHz in the increase of 50 KHz. ● Korea/US : Search FM frequencies between 87.5MHz to108.0MHz in the increase of 100 KHz.
57 T ime Settings Recording Settings 56 ● Use , to set the recording bit rate. ● When recording music into an MP3 file, you can select one of the following bit rates: 32Kbps, 48Kbps, 64Kbps, 96Kbps and 128Kbps. I Auto Sync ● Use , to set the Auto Sync T ime from 1 to 5 seconds.
59 T o Upgrade Firmware Managing Files 58 1 Press and hold the “M” button. Select Settings → File → Delete. 2 Use , to move to the file you want to delete and then press the “M” button. 3 Use , to move to Confirm and then press the “M” button.
T o Upgrade Firmware 60 61 MENU T able ● Use the “M” button to access the menu. Use the , , , buttons to navigate. 7 Check the current version and click the [Start] button of the Firmware Updater program to upgrade the Firmware. ● If you select "Format data area" and start the update, all the data saved in YP-C1 will be deleted.
63 T roubleshooting T roubleshooting 62 The software doesn’t function properly ● Refer to the System Requirements The player does not work and the LCD displays nothing.
65 Specifications Specifications 64 Model YP-C1 Built-in Memory capacity 128MB(YP-C1 H), 256MB(YP-C1 V), 512MB(YP-C1 X), 1GB(YP-C1 Z) V oltage 1.5V X 1 (AA/LR6 size alkaline battery) Playing time lasts up to 42hours (Alkaline battery , MP3 128Kbps, V ol level 20) Dimensions/Weight 1.
67 Specifications Specifications 66 If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ◆ Reorient or relocate the receiving antenna.
69 W arranty Warranty 68 Samsung warrants this product as free of defects in material, design and workmanship for a period of twelve(12) months from the original date of purchase.
71 W arranty Warranty 70 THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES OTHER THAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE, AND NO WARRANTIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIE.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung YP-C1X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung YP-C1X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung YP-C1X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung YP-C1X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung YP-C1X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung YP-C1X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung YP-C1X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung YP-C1X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
