Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WEP850 du fabricant Samsung
Aller à la page of 18
English 1 Contents Getting started Y our headset overview .................................................... 3 Button functions ............................................................. 4 Charging the headset ....................................
2 Read this user’ s guide before you start to use your new Bluetooth headset. Bluetooth ® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide—Bluetooth QD ID: B014617 More information about Bluetooth is available at www .bluetooth.com.
English 3 Getting started This section explains what to remember for the proper use of your Bluetooth headset. Your headset overview Make sure you have the following items with y our headset : Charger , User's guide The items supplied with your headset may vary depending on y our region.
4 Button functions Talk button Press and hold to turn the headset on or off . Press to make or answer a call. Press to end a call. Press and hold to enter Pairing mode. / Volume up or down button Press to adjust the volume. Press and hold both buttons at the same time to turn the indicator light on or off .
English 5 Charging the headset This headset has a rechargeable internal battery which is non- removable. Ensure that you fully charge the battery before using the headset for the rst time. 1 Put the charger into the jack on the headset and into a power outlet.
6 Use only a Samsung-approved charger . Unauthorised chargers may cause an explosion or damage to the headset. The battery will gradually wear out while charging or discharging because it is a consumable part. The headset is not able to operate while charging.
English 7 Depending on what ear you are going to wear the headset, simply adjust the ear hook accordingly . Left Right Using your headset This section explains how to turn the headset on, pair with the phone, and use various functions. Activated functions may differ depending on the phone type.
8 Turning the headset on or off T o turn the headset on, press and hold [ ] until the blue indicator light ashes 4 times. T o turn the headset off , press and hold [ ] until both blue and red indicator lights ash.
English 9 Pairing with the other Bluetooth phone Y our headset can be connected with two Bluetooth phones at the same time. This means you can use your headset between two different phones. 1 T urn off the headset after connecting with the rst Bluetooth phone.
10 Using call functions Making a call Redialing the last number Press and hold [ ] to redial the last number of the most recently connected phone. Press [ ] twice to redial the last number of the other phone. Dialing a number by voice Press [ ] to dial a number of the rst phone by voice, and say a name.
English 1 1 Rejecting a call Press and hold [ ] to reject a call when a call comes in. When two calls from the two connected phones come in, pressing and holding [ ] will reject the call of the rst phone. Using options during a call Y ou can use the following functions to control your call during a call.
12 Answering a second call When the headset is connected with one Bluetooth phone: Press [ ] to end the rst call and answer a second call of the same phone when you hear call waiting tones. Press and hold [ ] to place the rst call on hold and answer a second call of the same phone when you hear call waiting tones.
English 13 Appendix Frequently asked questions Will my headset work with laptops, PCs, and PDAs? Y our headset will work with devices that support your headset's Bluetooth version and proles.
14 Can other Bluetooth phone users hear my conversation? When you pair your headset to your Bluetooth phone, you are creating a private link between only these two Bluetooth devices.
English 15 Certication and Safety approvals FCC FCC ID: A3L WEP850 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
16 The term "IC:" before the certication/registration number only signies that registration was performed based on a Declar ation of Conformity indicating that Industry Canada technical specications were met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment.
English 17 Warranty and parts replacement Samsung warrants this product as free of defects in material, design and workmanship for the period of one year from the original date of purchase.
18 Specications Item Specications and description Bluetooth version 2.1+EDR Support prole Headset Prole, Hands-Free Prole Operating range Up to 30 feet (10 metres) Standby time Up to xxx hours* T alk time Up to x hours* Charging time Approximately 2 hours* * Depending on the phone type and usage, the actual time may vary .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung WEP850 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung WEP850 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung WEP850, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung WEP850 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung WEP850, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung WEP850.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung WEP850. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung WEP850 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
