Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V7000K du fabricant Samsung
Aller à la page of 54
User ’ s Manual DVD-V6500K DVD-V7000K www .samsung.com AK68-00648K-00 P AL/NTSC OPEN/CLOSE STANDBY/ON.
G etting Started 2 - English Safety Instructions The following illustrations represent precautions. The lightning bolt is a warning sign alerting you to dangerous voltage inside the product.
English - 3 G etting Started Disc Markings Disc T ype and Characteristics This DVD-VCR is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: 12 Cm 8 Cm Single-sided 240 min. Double-sided 480 min. Single-sided 80 min. Double-sided 160 min.
4 - English G etting Started Contents Getting Started Getting Started Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Disc T ype and Characteristics . . . . . . . . . . . . . 3 Overviews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
English - 5 G etting Started Overviews Front View of the DVD-VCR 1. DVD DECK 2. OPEN/CLOSE BUTTON 3. VIDEO CASSETE COMP ARTMENT 4. EJECT BUTTON 5. ST ANDBY/ON BUTTON 6. PROGRESSIVE SCAN MODE BUTTON 7. EZ VIEW BUTTON 8. COPY BUTTON 9. RECORD BUTTON 10.
6 - English G etting Started Accessories Inserting Batteries in the Remote Control Y ou have just purchased a SAMSUNG DVD-VCR. T ogether with your DVD-VCR, you will find the following accessories in the box.
English - 7 G etting Started T our of the Remote Control 1 1. OK … … / † † , œ œ / √ √ Used to control the cursor in the on-screen menu and confirm your choice. 12. SPEED Used to select the recording speed. 13. REC ( ● ) Used to make a recording on cassette.
8 - English C onnections C onnections • Quick Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 • Connecting DVD-VCR to the TV using the Audio/V ideo Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 • Connecting DVD-VCR to the TV using the S-V ideo Cable (DVD Only) .
English - 9 C onnections Connecting DVD-VCR to the TV using the S-V ideo Cable (DVD Only) Y ou will enjoy high quality images. S-Video seperates the picture element into black and white(Y) and colour(C) signals to present clearer images than regular video input mode.
10 - English C onnections Connecting DVD-VCR to the TV using the Component V ideo Cable (DVD Only) Y our TV must support progressive scan input to allow you to watch component video output. Y ou will enjoy high quality accurate colour reproduction images.
English - 11 C onnections Connecting External Devices Connecting to an A V amplifier with the digital input jack T o take full advantage of the movie theater experience that DVD offers, you may want to connect your DVD- VCR to a complete Surround Sound system, including an A/V Receiver and six Surround Sound speakers.
12 - English C onnections The DVD-VCR allows you to copy the contents of a DVD to a VHS tape with a press of the COPY button. • If the DVD you are attempting to copy is copy protected, you will not be able to copy the disc. It is not permitted to copy Macrovision® encoded DVDs.
English - 13 S ettings Setting the Date and T ime Y our DVD-VCR contains a 24-hour clock and calendar used to: • Automatically stop programme recording • Preset your DVD-VCR to record a programme automatically Y ou must set the date and time when : • Y ou purchase the DVD-VCR.
14 - English S ettings 3 Press the œ or √ button to select the hour , minutes, day , month, and year . The selected option is highlighted. Press the … or † button to set them, then press the OK button The day of the week is displayed automatically .
English - 15 VCR F unctions Before recording or playing back a cassette, you can select the required system standard. Otherwise, the system automatically selects the reception standard when you select AUTO. • When you playback an NTSC-recorded tape on this DVD-VCR make a setting on the colour system according to your TV .
16 - English VCR F unctions Intelligent Picture Control This feature allows you to adjust the sharpness of the image automatically , according to your own preferences. 1 During playback press the MENU button, then Press the OK or √ button. 2 Press the … or † button to select User Set , then Press the OK or √ button.
English - 17 VCR F unctions Selecting the Cassette T ype If you wish to use the tape counter to display the time remaining on a cassette, you must indicate the type of cassette inserted. 1 Press the MENU button, then press the … or † button to select VCR .
18 - English VCR F unctions Repeat Play Y ou can set repeat play to repeat the tape continuously from beginning to end. 1 Press the MENU button. Press the … or † button to select VCR .
English - 19 VCR F unctions T o re-record over a protected cassette (safety tab broken), cover the hole with adhesive tape. Note Video cassettes have a safety tab to prevent accidental erasure. When this tab has been removed, you cannot record on the tape.
20 - English VCR F unctions Y ou can copy a cassette to your DVD-VCR from another video source, such as another VCR or a Camcorder etc. • It is an infringement of copyright laws to copy prerecorded cassettes or to re-record them in any form without the permission of the owners of the corresponding copyright.
English - 21 P laying B ack P laying B ack Playing a Cassette This function allows you to play back any pre-recorded cassette. 1 Switch on both the television and your DVD-VCR. 2 Insert the video cassette. If the safety tab on the cassette is intact, press the √ ll (play/pause) button.
22 - English P laying B ack Playing a Sequence at V ariable Speeds Y ou can vary the playback speed using the Shuttle function (up to nine times the normal speed). Example: Y ou wish to analyse a sportsperson’s technique, movement by movement. • No sound is heard when playing a sequence at variable speeds.
English - 23 P laying B ack Searching for a Specific Sequence Each time you record a cassette on this DVD-VCR, an “index” is automatically marked on the tape when recording starts. The Search function allows you to fast-forward or rewind to a specific index and start playback from that point.
24 - English P laying B ack ❚ Intro Scan 1 Press the SEARCH button. The VCR Function menu is displayed. Press the … or † button to select Intro Scan . 2 Press the OK or √ button. 3 Press the œœ or √√ button depending on the direction where your desired programme is located.
English - 25 P laying B ack Using the T ape Counter The tape counter: • Indicates the elapsed time in the play and record modes (hours, minutes and seconds) • Is reset when a cassette is inserted .
26 - English VCR K araoke 1 Press the KARAOKE button on the remote control. 2 Press the corresponding … or † buttons to select the SCORE mode. 3 Press the œ or √ buttons to select the SCORE mode “ON”. 4 Score will pop up whenever a song is completed.
English - 27 DVD F unctions Setting Up the Language Features If you set disc menu, audio and subtitle language in advance, it will come up automatically every time you watch a movie. ❚ Using the Disc Menu Language 1 Press the MENU button in the stop mode.
28 - English DVD F unctions ❚ Using the Audio Language 1 Press the MENU button in the stop mode. Press the … or † button to select DVD , then press the OK or √ button.
English - 29 DVD F unctions Setting Up the Audio Options 1 Press the MENU button in the stop mode. Press the … or † button to select DVD , then press the OK or √ button. The DVD Setup menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Audio Setup , then press the OK or √ button.
30 - English DVD F unctions Setting Up the Display Options 1 Press the MENU button in the stop mode. Press the … or † button to select DVD , then Press the OK or √ button. 2 Press the … or † button to select Display Setup , then press the OK or √ button.
English - 31 DVD F unctions The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating - which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. 1 Press the MENU button in the stop mode.
32 - English DVD F unctions ❚ Setting up the Rating Level 5 Press the … or † button to select Rating Level , then press the OK or √ button. 6 Press the … or † button to select the required level (e.g. Level 6 ). Press the OK or √ button.
English - 33 DVD F unctions Please use your registration code to register this player with the DivX(R) Video On Demand service. This will allow you to rent and purchase videos using the DivX(R) Video On Demand format. T o learn more go to www .divx.com/vod.
34 - English DVD F unctions 3 ERASE and WRITE appears in turn at the same location for about 40 sec during firmware update. 4 It will be displayed DONE if the update is completed successfully . 5 After update is completed, you have to power off the unit and eject the update disc by using the OPEN/CLOSE button once the unit turns on.
English - 35 DVD F unctions Special Playback Features During DVD/CD playback you can select from the following special playback options. T o resume normal playback, press the √ ll button. ❚ Still Press the √ ll button during playback. • The picture will still and the audio will mute.
36 - English DVD F unctions T o access the desired title when there is more than one in the disc. For example, if there is more than one movie on a DVD, each movie will be identified. A DVD may contain several different titles. For example, if a disc contains four different movies, each might be considered a title.
English - 37 DVD F unctions Adjusting the Aspect Ratio (EZ V iew) This function may behave differently depending on the type of disc. ❚ T o play back using aspect ratio (DVD) 1 Press the EZ VIEW button. • The screen size changes when the button is pressed repeatedly .
38 - English DVD F unctions Selecting the Audio Language Multiple language/audio setup options, such as Dolby Digital 5.1, Dolby Pro Logic or LPCM 2 Channel audio are available on some DVDs. Y ou can use the AUDIO button to quickly view and select the options available on a disc.
English - 39 DVD F unctions Some DVD Movies provide you with various camera angle views on the same scene while they are showing. T o activate the feature press the ANGLE button. 1 Y ou’ll see the angle icon while watching a DVD with multi angles available.
40 - English DVD F unctions Repeat Chapter/T itle Y ou can repeat a single chapter or a complete title. 1 Press the REPEA T button while in playback mode to open the repeat menu. The current repeat mode is displayed. 2 Press the œ or √ button to select Chapter/Title .
English - 41 DVD F unctions A to B Repeat A to B Repeat feature enables you to repeat the designated section on a DVD or VCD/CD. T o activate, mark where to start (A) and where to end (B) of the section you want to watch. 1 Press the REPEA T button while in playback mode, then press the œ or √ button to select A- .
42 - English DVD F unctions ❚ CD-R MP3/WMA discs When playing CD-R/MP3 or WMA discs, please follow all the recommendations for CD-R above, plus the comments below: Y our MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac.
English - 43 DVD F unctions Program & Random Play (CD/MP3/WMA) Y ou can listen to songs randomly or in the desired sequence ❚ Program Play 1 Press the MODE button in the stop mode. Press the œ or √ button to select PROGRAM . Press the OK button.
44 - English DVD F unctions ❚ Album Mode Press the œ or √ button to select . Press the OK button. The album mode is displayed. • Press the … / † , œ / √ buttons to select the required picture, then press the OK button. The selected picture is displayed.
English - 45 DVD F unctions ❚ Slide show Press the œ or √ button to select . Press the OK button. The 3 icons are displayed for time interval. Press the œ or √ button to select one of these. Press the OK button. The pictures change automatically with about an 6 second interval.
46 - English DVD F unctions DivX/MPEG4 Special Playback Features During DivX/MPEG4 playback you can select from the following special playback options. T o resume normal playback, press the √ ll button. 1 Still Press the √ ll button on the remote control during playback.
English - 47 DVD F unctions 5 Zoom During play , press the MENU button on the remote control. Then press the … or † button to select the FUNC option, then press the OK or √ button. The Function menu is displayed. Press the … or † button to select DVD Function , then Press the OK or √ button.
48 - English DVD K araoke 1 Playback the Karaoke Disc containing the wanted songs. Press the KARAOKE button or KEYCON button. 2 Press the œ / √ buttons to select Keycon , then press the OK button. 3 Press the œ / √ buttons to change the desired tone.
English - 49 DVD K araoke 1 When pressing the KARAOKE button twice, this screen displays. • In VCD, SVCD or CD, you can select only the R, L or Off. • CD, VCD Karaoke Disc ❚ Guide Melody The guide melody through xylophone and piano helps you sing easily .
50 - English R eference R eference T echnical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 51 T roubleshooting Guide (VCR) . . . . . . . . . . . 52 T roubleshooting Guide (DVD) .
English - 51 R eference Rated voltage AC 1 10 - 240V , 50/60Hz Power consumption 19 Watts Weight 3.9 Kg General Size 430mm X 282mm X 82mm Operating ambient temperature +5°C ~ +40°C Installation conditions Operation position : Horizontal, Relative humidity : Below 75% Input Video input (Rear) RCA jack : 1.
52 - English R eference Problem Solution No power ◆ Check that the power plug is connected to a wall outlet. ◆ Have you pressed the ST ANDBY/ON button? Y ou cannot insert a video cassette ◆ A video cassette can only be inserted with the window side up and the safety tab facing you.
English - 53 R eference T roubleshooting Guide (DVD) Disc does not play . 5.1 channel sound is not being reproduced. The icon appears on screen. Playback mode differs from the Setup menu selection. The screen ratio cannot be changed. No audio. Forgot password If you experience other problems.
THIS APPLIANCE IS DISTRIBUTED BY www .samsung.com ELECTRONICS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung V7000K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung V7000K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung V7000K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung V7000K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung V7000K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung V7000K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung V7000K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung V7000K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
