Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SYNCMASTER P2270HD du fabricant Samsung
Aller à la page of 80
SyncMaster P2270HD / P2370HD LCD TV Монитор Руководство пользователя.
.
Содержание ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед началом использования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Хранение и обслуживание . . . . . . . . . .
.
Основные меры безопасности 1-1 1 Основные меры безопасности 1-1 Перед началом использования Значки , используем.
1-2 Основные меры безопасности 1-2 Хранение и обслуживание Обслуживание внешней поверхност и и экрана Выбор пр.
Основные меры безопасности 1-3 1-3 Меры безопасности Значки , используемые для обозначения мер безопасности Зн.
1-3 Основные меры безопасности Внимание ! Установка Предупреждение Обязательно подключайте кабель пита - ния к заземленной сетевой розетке ( только для оборудования с изоляцией класса 1).
Основные меры безопасности 1-3 Внимание ! Храните упаковочные пластиковые паке - ты в недоступном для детей месте . • Играя с пластиковым пакетом , ребенок может задохнуться .
1-3 Основные меры безопасности Очистка Предупреждение Устанавливая устройство на ко нсоль или полку , убедитесь , что его передний нижний край не выступает за край опоры .
Основные меры безопасности 1-3 Внимание ! Использование Предупреждение Не распыляйте чистящее средство непо - средственно на устройство .
1-3 Основные меры безопасности Во время грозы отсоедините кабель питания и ни при каких условиях не прикасайтесь к кабелю антенны .
Основные меры безопасности 1-3 Внимание ! При длительном воспроизведении непо - движного изображен ия на экране может появиться постоянное изображение или пятно .
1-3 Основные меры безопасности Правильное положение при работе с устройством При извлечении батареи из пульта дистанционного управления следите за тем , чтобы дети не брали ее в рот .
Установка устройства 2-1 2 Установка устройства 2-1 Содержимое упаковки • Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки . • Сохраните упаковку .
2-2 Установка устройства 2-2 Установка подставки Прежде чем приступать к сборке , положи те устройство экраном вниз на ровную и устойчивую поверхность .
Установка устройства 2-2 Придерживайте рукой корпус устройства , как показано на рисунке . Вставьте собранную подставку в корпус в направлении стрелки , как показано на рисунке .
2-3 Установка устройства 2-3 Снятие подставки Прежде чем приступать к снятию подставки , положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую поверхность .
Установка устройства 2-4 2-4 Крепление к кронштейну для настенного монтажа / настольной подставке Крепление к к.
2-5 Установка устройства 2-5 Подключение к компьютеру 1. Подключите устройство к компьютеру , учитывая имеющийся видеовыход . Соединительная деталь может отличаться в зависимости от модели .
Установка устройства 2-5 • С помощь ю кабеля DVI подключите порт [DVI-D IN] устройства к порту DVI компьютера . 2. Подсоедините порт [ HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN] на задней панели монитора к зв уковой карт е ПК .
2-5 Установка устройства • Используя громкоговорители монитора , можно слушать чистый и качестве нный звук посредством звуков ой карты компьютера .
Установка устройства 2-6 2-6 Использование монитора в качестве телевизора Можно смотреть телевизионные програ.
2-7 Установка устройства 2-7 Подключение кабеля HDMI Подсоедините порт HDMI OUT устройства AV ( проигрывателя Blu-Ray, DVD, .
Установка устройства 2-8 2-8 Подключение к разъему DVI с использованием кабеля HDMI 1. Подсоедините выходной разъем DVI внешнего устройства к разъем у [HDMI IN] монитора с по мощью кабеля DVI на HDMI.
2-9 Установка устройства 2-9 Подключение компонентного кабеля 1. Подключите порт VIDEO OUT устройства AV (DVD- прои гры.
Установка устройства 2-10 2-10 Подключение кабеля Scart 1. Подключите порт EXT(RGB) монитора к проигрывателю DVD , используя гнездо SCART.
2-11 Установка устройства 2-11 Подключение общего интерфейса 1. Вставьте карт у CI CARD в модуль CAM в направлении , указанном стрелкой .
Установка устройства 2-12 2-12 Подключение к усилителю Соедините разъем [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] монитора с оптичес ким входом усилителя , используя оптический кабель .
2-13 Установка устройства 2-13 Подсоединение наушников Подключите наушник и к разъему для наушников .
Установка устройства 2-14 2-14 Замок Kensington Замок Kensington защищает от краж и , благодаря возможности блокир овки , позволяе т безопасно использовать устройство в общественных местах .
3-1 Использование устройства 3 Использование устройства 3-1 Функция Plug & Play При первом включении телевизора автоматически и поочередно настраиваются несколько основных параметров .
Использование устройства 3-1 • Если выбрано значение < Ручной >, отобразится сообщение < Установка време ни и даты >.
3-2 Использование устройства 3-2 Обзор панели управления Слегка прикоснитес ь к одной из следующих рабочих кнопок . Появятся светодиодные кнопки .
Использование устройства 3-3 3-3 Пульт дистанционного управления Телевизор или другое электронное устройство .
3-3 Использование устройства POWER Включен ие / выключение мони - тора . TV Используется для непосредст - венного выбора режима просмотра телепрограмм .
Использование устройства 3-3 Установка батарей в пульт дистанционного управ ления 1. Поднимите кр ышку на задней панели пульта дистанционного управления вверх , как показано на рисунке .
3-4 Использование устройства 3-4 Функция телетекста Большинст во телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телет екста .
Использование устройства 3-4.
3-4 Использование устройства (exit) Выход из режима телетекста . ( страница вверх ) Используется для отображения следующей страницы теле - текста .
Использование устройства 3-5 3-5 Использование меню настройки экрана ( экранное меню ) Меню настройки экрана ( э.
3-5 Использование устройства Изображение [ ПК / DVI] Настройки по умолчанию могут различаться в зависи мости от в.
Использование устройства 3-5 МЕНЮ ОПИСАНИЕ MagicBright <MagicBright> это но вая функция , обеспечивающая оптимал ьную среду для просмотра в зави - симости от содержания просматриваемого изображения .
3-5 Использование устройства Изображение [ ТВ / Внешний / Компонентный / HDMI] Парамет ры изображения •< Оттенок > Можно изменить оттенок цвета .
Использование устройства 3-5 МЕНЮ ОПИСАНИЕ Режим Можно выбрать ти п изобра жения для просмотра кана лов , который максимально соответствует вкусам пользователя .
3-5 Использование устройства Парамет ры изображения •< Оттенок > Можно изменить оттенок цвета .
Использование устройства 3-5 Звук •< Цифр . ш / под .> Цифровое шумоподавление . Если телевизо р принимает сла.
3-5 Использование устройства МЕНЮ ОПИСАНИЕ Режим •< Стандартный > Выберите данный параметр для установки стандартных заводских установ ок .
Использование устройства 3-5 Канал Описание аудио Это вспомогательн ая функция аудио , которая обеспечивает дополните льную аудиодорожку для людей с ослабленным зрением .
3-5 Использование устройства МЕНЮ ОПИСАНИЕ Страна Перед использованием функции автонастройки выберите страну , в которой используется данное устрой ство .
Использование устройства 3-5 Ручная настройка Можно выполнить сканирование частотных диапазонов , доступных на тел евизоре в вашем регионе , и сохрани ть все найденные каналы вручную .
3-5 Использование устройства Текущая /c ледующая / Полн . руков . / Гид по умолч . Электронна я программа телевизионных передач EPG (Electronic Programme Guide) предст ав - ляется вещательными компаниями .
Использование устройства 3-5 Список каналов С помощью да нного меню мож но добавлять / удалять или задавать из.
3-5 Использование устройства Установка Режим каналов С помощью кнопок P[ / ] можно переключать каналы , сохраненные в выбранном списке каналов .
Использование устройства 3-5 Время •< Часы > Для использования ра зличных функций таймера в тел евизоре необходима установк а часов .
3-5 Использование устройства •< Таймер 1 / Таймер 2 / Таймер 3 > Можно выполнит ь три различные настройки включения / отключения таймера . Сначала необходимо установить часы .
Использование устройства 3-5 Замок С помощью этой функции мож но ограничить доступ определенных пользователе.
3-5 Использование устройства Язык телетекста Можно установить Язык телетекста , выбрав тип языка . Если выбранный язык не транслируется , по умолчанию устанавливается английский язык .
Использование устройства 3-5 Вход Anynet+ (HDMI-CEC) Что такое <Anynet+> ? <Anynet+> – это функция , позволяю щая с помощь.
3-5 Использование устройства Подключение устройств Anynet+ 1. Соедините гнездо [ HDMI IN ] на телевизоре с гнездом HDMI OU.
Использование устройства 3-5 Установка • <Anynet+ (HDMI-CEC)> Чтобы использ овать функцию <Anynet+>, необходимо установить для пара метра <Anynet+ (HDMI-CEC)> значение On.
3-5 Использование устройства Несмотря на то , что телевизор при включении ( кнопка питания ) автоматически прои.
Использование устройства 3-5.
3-5 Использование устройства МЕНЮ ОПИСАНИЕ Самодиагностика •< Те ст изображения > В случае возник новения про блемы с изобра жением выполните его тестирование .
Использование устройства 3-5 Обновл . ПО •< По USB> Вставьте диск USB с обновлением микропрограммы , загруженным с веб - узла samsun g.com, в гнездо на телевизор е .
3-6 Использование устройства 3-6 Установка драйвера устройства Установив драйвер устройства , мо жно выполнить настройку подходящего разрешения и частоты .
Использование устройства 3-7 3-7 Таблица сигналов , посылаемых в стандартном режиме В отличие от цветны х кинес.
3-7 Использование устройства Частота гориз онтальной развертки Время сканирова ния одной линии , соединяющей .
Установка программного обеспечения 4-1 4 Установка программного обеспечения 4-1 Natural Color Что такое Natural Color? Данн.
4-2 Установка программного обеспечения 4-2 MultiScreen Что такое MultiScreen? Функция MultiScreen позволяет пользователям разде лить монитор на несколько секций .
Поиск и устранен ие неисправностей 5-1 5 Поиск и устранение неисправностей 5-1 Самодиагностика монитора • Проверить пр авильность работы устройства можно с помощью функции самодиагностики .
5-2 Поиск и устранение неисправностей 5-2 Перед обращением в центр обслуживания Проверьте следующее , прежде чем обратиться в центр послепродажного обслуживания .
Поиск и устранен ие неисправностей 5-2 ПРОБЛЕМЫ , СВЯЗАННЫЕ С ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Копки пульта дистанционного управления не работают .
5-3 Поиск и устранение неисправностей 5-3 Вопросы и ответы ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ ПОПРОБУЙТЕ ВЫПОЛНИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ .
Поиск и устранен ие неисправностей 5-3 Каковы различия между HDTV и SDTV? Существуют разные типы цифровых телев изоров . Наиболее широко известные ти пы цифрового TB – HDTV и SDTV.
6-1 Дополните льная информация 6 Дополнительная информация 6-1 Технические характеристики Класс B ( информацион.
Дополнительная информация 6-2 6-2 Функция экономии энергии Данное устройство оснащено функцией энергосбереже.
6-3 Дополните льная информация 6-3 Контактная информация SAMSUNG WORLDWIDE ►Е с л и у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.
Дополнительная информация 6-3 HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsun g.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/i t LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0.
6-3 Дополните льная информация PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-786 4) 1800-3-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SYNCMASTER P2270HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SYNCMASTER P2270HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SYNCMASTER P2270HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SYNCMASTER P2270HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SYNCMASTER P2270HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SYNCMASTER P2270HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SYNCMASTER P2270HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SYNCMASTER P2270HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.