Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SVP-6000N/P du fabricant Samsung
Aller à la page of 18
Before attempting to operate this product, please read the instructions carefully . SVP-6000N / P HIGH RESOLUTION VIDEO PRESENTER User’ s Manual SVP-6000N / P HIGH RESOLUTION VIDEO PRESENTER User’.
page1 English French German Italian Spanish Special features By adopting 12X super optic angle zoom lens that it is possible to shoot material in the size of a film to B4.
page2 English French German Italian Spanish Contents Pr oduct features and structure Uses 3 Accessories 3 Names and functions of each part 4 Front side 4 Main control panel 5 T erminals at the back 6 .
Detailed information in a report, form, table, etc. as well as a three dimensional object, such as a model, can be projected on a screen clearly that all the participants can focus on the same topic during a conference. Thus it is very helpful for an effective progress of a conference.
page4 English French German Italian Spanish Names and functions of each part Front side Lens Can rotate to the front and back. Remote control signal receiver Main control panel (see next page) Document plate (built-in lower lamp) Lamp unit (upper lamp ) Main support Main lock button Press to move the main support.
page5 English French German Italian Spanish Names and functions of each part Main control panel The buttons on the main control panel can be found in the remote control. These buttons perform the same functions Power Use this to turn the power on or off.
page6 English French German Italian Spanish Names and functions of each part T erminals at the bac k Power input terminal VGA video input VGA video output Use this to connect the power cable (100 - 240V, free volt method) S-video output This is the video output terminal connecting to a TV that has S-video input terminal.
page7 English French German Italian Spanish Names and functions of each part Remote Control POWER button Use this to turn the power on or off INT/EXT button Use this to select internal image or extern.
page8 English French German Italian Spanish Set preparation Press the main lock button and raise the main support T urn the lens area to face downward Connect the power cable to the main unit and the outlet. Remove the lens cap Raise the lamp unit until it is convenient for use, and set it to the center of the document plate.
page9 English French German Italian Spanish Basic connecting methods T o view an image projected on the video presenter through a PC monitor or a projector • Set the resolution mode of the main unit to the maximum resolution of the external device connected.
page10 English French German Italian Spanish Basic connecting methods • When it is properly connected, put the BGVu program installation diskette supplied with this product into the PC and install USB driver and PC operation program. For installation method, refer to the program manual supplied with the program.
page11 English French German Italian Spanish Basic connecting methods T o connect to a PC for RS-232C communication • RS-232 operation program is not supplied. • It supports mouse pointer function and enables effective presentation. Also, various colors and shapes of mouse pointer are available.
page12 English French German Italian Spanish Basic operations Please check . Is the power connected properly? . Is the desired device (PC monitor , Projector , etc.
page13 English French German Italian Spanish Basic operations • Whenever the button is pressed, the identification of INT or EXT alternates on the screen.
page14 English French German Italian Spanish Basic operations • To adjust the brightness, press the [Iris +/-] buttons on the main control panel or the [Iris +/-] buttons on the remote control. [Iris +]: when the subject is too dark. [Iris-]: when the subject is too bright.
page15 English French German Italian Spanish Notes on operations / Storage after use Do not place heavy objects. Do not drop. Wipe with dry and soft cloth Do not use in the humid or wet area Use of benzene or thinner can damage the product. Cover the product when not in use.
page16 English French German Italian Spanish T rouble shooting / Fuse and battery replacement No image appears - Check if the resolution of the output device corresponds to that of the video presenter.(for example, when the maximum resolution of a projector is XGA and if the video presenter is set to SXGA, then no image appears.
page17 English French German Italian Spanish Specifications • Specifications Items Specifications Lens Shooting range Zoom Focus Iris Upper lamp Lower lamp Pick-up Device/Effective pixel Frame rate .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SVP-6000N/P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SVP-6000N/P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SVP-6000N/P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SVP-6000N/P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SVP-6000N/P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SVP-6000N/P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SVP-6000N/P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SVP-6000N/P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
