Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SR210NME du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
REFRIGERA T OR O WNER`S INSTRUCTIONS Bef ore operating the unit, plase read this manual thoroughly , and retain f or future ref erence. ENGLISH DA68-01454B-0622-ENGLISH 3/13/70 7:59 AM Page 2.
When you hear a sound like water flowing: - This sound is generated by mo ve- ment of the refrigerant and is not a malfunction. When frost develops inside the freezer: - Does the door seal tightly? - .
1 FEA TURES T wist Ice cube tra y : Easy to make and dispense ice. A uxiliary shelf of Freezer room : Conv enient f or storage of small size froz en foods such as ice-cream. J umbo storage guar ds : Holds large bottles securely . Rev olving storage guard : F or storage of tall bottles , rev olv e this guard to the upward position.
2 Read Instructions : Please read all saf ety and operating precautions before oper ating this appliance. Retain Instructions : Please keep this Owner`s Man ual for future ref- erence. Heed W arnings. : All warnings, Cautions and Notes on this manu- al are impor tant ; please pay attention to them.
3 Install this refrigerator on a firm, flat surface. Av oid locations affected by dampness . F or optim um operation, normal room tem perature is recommended. A v oid locations in direct sunlight, near heaters, rediators, sto ves or o vens . Allow a 50mm space between the refrigerator and the w all.
4 LEVELING THE APPLIANCE To compensate for any floor une venness , adjust the height of the appliance by turning the adjustable f eet clockwise or countercloc kwise. The adjustab le f eet are at the front along the lower edge of the refrigerator chassis, When the refrigerator leans to the left, turn the left front foot countercloc kwise.
5 - F or optimum operation, do not leav e the door open for any longer than necessary . - Lea ving the door open allows warmer air to enter the refigerator and causes the refrigeration unit to use more energy to maintain the cool temperature. - Do no store v olatile chemicals such as ether and benzene in the refrigerator .
B ASIC PREP ARA TION 6 W ARNING - K eep ventilation openings in the appliance enclosure or in the b uilt-in str ucture, clear obstruction.. - Do not use mechanical de vices or other means to accelerate the defrosting process. other then those recommended by the manuf acturer .
7 Store food in small portions. Seal food in containers with lids , in plastic wrap or in plastic bags to prev ent dr ying and the min- gling of odors. Allow hot f ood and dr inks to cool to room temperature bef ore placing them in the refrigerator or freezer .
8 Tu rn the T emperature Control to ‘COLDER” if you: - Have a lot of f ood to store (refrigerator or freezer) - W ant to mak e ice(freezer) - Require fast freezer(freez er) Tu rn the T emperature Control to the midwa y point between “COLDER” and “COLD” for nor- mal refrigerating or freezing mode.
9 Fill the ice cube tra y with taking care not to ov erfill. Slide the tra y onto the cube shelf. Removing Ice cubes Remov e the ice cubes from the ice cube tra y by twisting the ice tray lev ers. Make sure the ice storage bin is beneath the ice cube tra y (see diagram below).
Unplug the appliance duing this procedure This is compar tment helps preser ve the taste of f ood and prolongs its freshness by freezing the surf ace of the food only . Use the chiller for storing cheese, meat, snacks, fish or an y food to be used soon.
11 REMO VING THE A CCESSORIES Freezer Shelf - Pull the ice cube tr ay unit forw ard and of the freezer compartment. - Lift the front of the freez er shelf upward to release the hooks and pull the shelf out of the freezer . Refrigerator Shelves - Pull the shelv es towards you until it meets the stopper .
12 Chiller Compartment (TYPE A) * Depending on model - Pull the chiller compartment towards y ou until it meets the stopper . - Tilt the front upward and contin ue pulling the compar tment out. Rev olve Storage Guard Lift straight upwards to release the tabs , then pull it out of the refrigerator .
Evaporation Slot in Freezer Wipe the slot area with a clean, dry , soft cloth. Caution: Do not allow any f oreign substance or par ticles to clog these openings. Interior P arts After removing all the shelv es, wipe the appliance clean using a clean, soft cloth dampened with warm water and a mild detergent.
D A68-01454B REV . 01 DA68-01454B-0622-ENGLISH 3/13/70 7:59 AM Page 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SR210NME c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SR210NME - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SR210NME, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SR210NME va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SR210NME, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SR210NME.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SR210NME. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SR210NME ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
