Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SR-S25 du fabricant Samsung
Aller à la page of 34
ELECTR INSTR UCTION MANU AL SR - S25 / 26 / 28NT A SR-S25/26/28BT A SR - S24 / 25 / 27FT A SR - S24 / 25 / 27DT A REFRIGERA T OR Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain for future reference.
1 FEA TURES Energy saving refrigerator! • Power consumption is kept to a minimum by the separate distribution of cool air in the refrigerat- ing and freezing sections. Faster cooling times! • The power freezing and power refrigerating functions allow you to freeze or chill food more quickly.
2 SAFETY W ARNINGS These warnings are to prevent injury to users or other persons. Please obeserve them. After reading these warnings. Please keep them in a safe place for later referral. Represents prohibition. Represents the prohibition of disassembly.
3 GASOLINE BENZENE WARNING Do not put a container filled with water on the product. • May lead to fire or electric shock. Do not install the refrigerator in a damp place or a place where water might splash. • Deterioration of insulation of electric parts may cause electric shock or fire.
4 CA UTION CAUTION Do not overfill the refrigerator with foodstuffs. • Injury may be caused if food drops out after the doors are open. Do not bottles or kinds of glass in the freezing section. • Freezing of the contents may break glass and lead to injury.
5 CAUTION Do not use a wet or damp cloth when cleaning the plug. Please wipe out foreign materials of the metal portion of the power plug cleanly. • Use of it as it is may cause fire. Do not put your hand under the refrigerator. • Sharp edge may inflict a wound.
6 INITIAL OPERA TION It should be satisfied when you test the refrigerator following below items. If not, check power supply and electricity state. If you can not any control, contact SAMSUNG service center. 1 Place the shelves and containers which were removed for transportation in their appropriate positions.
7 INST ALLA TION 1 2 3 5 cm 5 cm 30 cm Cleaning your refrigerator. • It is necessary to wipe the inside and outside of your refrigerator clean with a dry dish cloth. Loading the refrigerator. • Wait for at least 2-3 hours after plugging your unit in before loading it with food and other items.
8 INST ALLA TION METHOD 1 2 5cm 5cm 30cm Allowing a 5cm space on the right, left and back sides when installing the unit, gives you an advantage by saving power. THE LEVELLING METHOD When you level the refrigerator, set the front legs higher than the rear legs, you can open and close the door easily.
9 FR ONT CONTR OL P AR T OFF OFF FRE. REF . COLDER W ARMER W ARMER COLDER QUICK QUICK ON TWIN COOLING SYSTEM FRE. CONTROL FRE. QUICK REF . CONTR OL REF . Q UICK DEODORIZER FRE. REF . COLDER W ARMER W ARMER COLDER QUICK QUICK FRE. CONTROL FRE. QUICK REF .
10 INDICA T ORS (NT A, BT A) HI-MOIST DOOR ALARM DEODORIZER High humidity refrigeration function Door alarm function The deodorizer function The high humidity function light turns on during operation. When the door alarm light is on, the door alarm is activated.
11 TEMPERA TURE CONTR OL METHODS FREEZER, FRE.QUICK/TEMPERA TURE CONTROL FOR FREEZER FRE.QUICK : When foods are frozen quickly. • Choose ‘FRE. QUICK’ for power freezing. Quick lamp is on. • Press the button again to cancel ‘FRE. QUICK’. WARMER : When only a small amount of food will be stored.
12 REFRIGERA T OR REF .QUICK/TEMPERA TURE CONTR OL FOR REFRIGERA T OR REF.QUICK : When you want to refrigerate foods quickly. • Press ‘REF.QUICK’ button for power refrigeration. • Quick lamp is on. • Press button once more to cancel ‘REF.QUICK’.
13 DEODORIZER TWIN COOLING SYSTEM OFF ON OFF OFF OFF INDICA T ORS (FT A, DT A) Crushed lce Please the CRUSHED ICE button to make crushed ice. • The CRUSHED ICE button will light up to indicate that this function has been selected. • CRUSHED ICE will be automatically selected following disconnection from the power supply or a power failure.
14 ICE DISPENSER Ice making device makes 8 cubes at a time and 80 cubes a day automatically. The output from the ice making device may be influenced by such factors as the temperature of the freezer section and the number of times that the door is opened.
15 COLD W A TER DISPENSER Water function can dispense 6 glasses of water in succession. After six glasses have been dispensed in succession, please wait for several minutes to allow the stored water to cool again. H.M CYCIE H.M CYCIE H.M CYCIE Cold Water • Push after placeing a cup at water dispenser.
16 FOOD ST ORA GE METHODS FR OZEN FOOD ST ORA GE METHODS (NT A, BT A) Multiple guard. • Small packages of frozen foods. The enforced glass shelf of freezer section • Frozen foods can be stored here. ❈ The reinforced glass shelf can be used safely because it will not break if it falls.
17 HO W T O MAKE ICE 1 2 3 Please pull out ice container. Please reinsert the ice tray. Add water until the water level reaches the water height indicator. How to store ice • The ice will be made in about 2-3 hours. After it is made, turn the ice container knob in order to tilt the ice container.
18 FR OZEN FOOD ST ORA GE METHODS (FT A,DT A) Multiple guard. • Small packages of frozen foods. The enforced glass shelf of freezer section • Frozen foods can be stored here. ❈ The reinforced glass shelf can be used safely because it will not break if it falls.
19 REFRIGERA TED FOOD STR ORA GE METHODS REFRIGERA TED FOOD STR ORA GE METHODS The reinforced glass shelf ❈ The reinforced glass shelf can be used safely because it will not break if it falls. High-humidity chilled compartment ❈ Please meats or fish which will be stored for long periods of time in the freezer section.
20 Dry compartment • Can be used to store fatty foods like butter and cheese. Multiple guard • Can be used to store foods with small packages such as milk and yoghurt. Extra refrigerating compartment. • Can be used to store frequently used items such as beverages.
21 DISASSEMBLING METHOD FOR FREEZER (NT A) The reinforced glass shelf in the freezer section • Pull the shelf out until it stops. Then raise it upwards and remove. Multiple guard and door guard • Grab multiple guard and door shelf by both hands, and then raise it upwards.
22 Ice storage container and ice container • Remove the ice storage container by pulling it forward. Then remove the ice container. Leg Coverage • After openning the doors of the freezer and refrigerator sections please remove the coverage after removing the 3 spiral pins.
23 DISASSEMBLING METHOD FOR REFRIGERA T OR 1 2 3 4 5 6 7 1 2 SR-S24FT A(DT A), S25NT A(BT A) SR-S25FT A(DT A), S26NT A(BT A) SR-S27FT A(DT A) SR-S28NT A(BT A) SR-S27FT A(DT A) SR-S28NT A(BT A) The reinforced glass shelf of the refrigerator section. • Pull the shelf out until it stops.
24 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 Higt-humidity vegetable compartment and cover • Remove by gripping the handle and pulling the compartment outward, raising it slightly. • Remove the cover by pulling forward. Fruit compartment and cover • Remove by gripping the handle and pulling the compartment outward, raising it slightly.
25 EXTRA REFRIGERA TING COMP AR TMENT To gain access to the extra refrigerating compartment, grip the compartment door’s handle and pull downwards. • The extra refrigerating compartment gives you added convenience because you do not need to open the main refrigerator door.
26 CLEANING METHOD FOR A CCESSORIES Inside • Clean parts using disinfectant. Then wipe with a dry cloth. • After washing accessories, make sure that they are dry before using. Exterior • Wipe the front control panel with a clean cloth. • The doors and door handles should be cleaned with a mild detergent and dish cloth.
27 OFF FREEZER REFRIGERATOR MID MID HI LOW LOW HI FRE.QUICK REF.QUICK ON H.M CYCLE LIGHT FRE. CONTROL FRE. QUICK REF. CONTROL REF. QUICK DEODORIZER Ice water dispenser and drainage grid (for DTA, FTA) • Use a damp cloth to clean the ice/water dispensers.
28 CHANGING THE INSIDE LAMP Before changing the inside lamp, make sure that your unit has been disconnected from the power supply. If you experience difficulty when attempting to change the lamp, contact your service center.
29 THE ICE-MAKING FIL TER What is the ice-making filter? • The ice-making filter is a device which removes impure materials from the water. How do I install the ice-making filter? • Connect the ice-making filter provided with water line tap.
30 CHECKS PRIOR T O SER VICE REQ UEST The refrigerator doesn’t work at all or the refrigeration is weak • Check whether power plug is properly connected.
31 Water babbling in the refrigerator • This is a babbling of refrigerant which makes strong sound inside. Odoring inside • You did not seal the foods which have a strong odour or foreign material is tucked at the coding entrance. • Seal foods which have a strong odour.
MEMO SR-S24NTA/ENG(NEW) 11/15/59 3:55 PM Page 33.
ELECTRONICS SR-S24NTA/ENG(NEW) 11/15/59 3:55 PM Page 34.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SR-S25 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SR-S25 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SR-S25, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SR-S25 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SR-S25, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SR-S25.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SR-S25. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SR-S25 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
