Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPHM560 du fabricant Samsung
Aller à la page of 117
SPH-m560 PORTABLE Dual-Mode TELEPHONE User Guide Please read this manual before operating your phone, and keep it for future r eference. BMC_m560_UG_E N_09022009_F2 m560 BMC.
Intellectual Property All In tellect ual Pr oper ty, as define d below , owne d by or which i s othe rwis e the proper ty of S amsun g or it s resp ective supp liers relat ing to the SA MSUNG P hone, .
Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability Except as se t fort h in th e expre ss war ranty contai ned on t he wa rrant y page enclo sed with the produc t, the purcha ser take s the produ ct &qu.
Table of Contents Getting Star ted ..... ..... ........ ....... ..... ....... ....... ..... ....... ....... ..... ....... ..... ... 1 Open View of Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Viewing the Disp lay Screen .
Playing Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Launching Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ringers ... ....... ....... ..... .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Device Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Device Info . . . . . .
Getting Started 1 Getting Started Getting Started Open View of Phone 2. Display Screen 6. Volume Keys 18. Camera/ Camcorder Key 16. Power/Accessory Connector 14. microSD TM Card Slot 11. Status Bar Icons 12. Navigation Key 3. Menu/OK Key 4. Headset Jack 5.
2 Getting Start ed 1. Indica tor LE D : Shows your ph one’s c onne ction st atus at a gla nce. 2. Displa y Screen : The d isplay screen show s signa l and b atter y stre ngth, time, d ay, and d ate. I t also displays incomi ng cal ls or mess ages . 3.
Getting Started 3 Getting Started 16. Power/ Accesso r y Conne ctor : The power /acces sory int erfac e conn ector is used to pl ug in t he ch arging access ories and a lso con nect an y availa ble ac cesso ry cabl es to your ph one. 17. END/Po wer Key : En ds a cal l.
4 Getting Start ed indica tes that you ha ve a mis sed voi ce mail . indica tes that you have misse d sched uler. indica tes that you have a misse d alarm . indic ates t hat th e messag e is locked . indica tes that you have a new te xt mess age. indicat es tha t you h ave a ne w messag e marked as ur gent.
Getting Started 5 Getting Started indica tes that the phon e is set to Silence . indica tes that a memory c ard is in serted. indic ates that an alarm is set on you r phone. means t here i s no ser vice, as your phone c annot f ind a s ignal. displ ays your curren t signa l stren gth.
6 Getting Start ed indica tes that a voice m emo or video ha s been p aused. indica tes that a voice m emo or video is p laying . indica tes that voice ca ptioni ng is enab led and audio is curren tly bein g record ed. indic ates t hat Bl uetoot h te chnolo gy is a ctive and e nabled .
Getting Started 7 Getting Started In Powe r Sav e mode, y our p hone se arches for a signa l peri odical ly wi thout your inter ventio n. You c an al so init iate a sear ch for serv ice by press ing an y key (w hen your ph one is turn ed On).
8 Getting Start ed Installing the Batter y T o install the L iIon b atte r y: 1. Press the top o f the batt ery cov er and sl ide the batt ery cov er in the direct ion of the ar row (1 ) to re lease it. Li ft the cove r up by the bot tom corner s to re move it (2).
Getting Started 9 Getting Started Removing the Ba ttery Note : Ma ke su re the power i s off so that you don’t lose an y stor ed numbe rs or mess ages. T o remo ve your batt er y: • Use your fi nger to li ft the bat tery (t op end first) up a nd away fr om the phone.
10 Getting Started WARNING! FOR C ONNECTIO N TO A N ELECTR ICAL SU PPLY NOT LOCAT ED IN NORTH AME RICA, YOU MUST USE AN ADAP TER OF TH E PROPER CONFIGURAT ION F OR THE PO WER OUTLET . USE OF THE WRO NG ADAPTE R COULD DAM AGE YOUR P HONE AND VOID YOU R WARRANTY.
Getting Started 11 Getting Started 4. An anim ated batte ry icon is displ ayed o n the main sc reen. T he icon provid es an indicat ion of whethe r th e batt ery is being charged or is fully charge d. • A red char ge ind icator l ight mea ns the b attery is chargi ng.
12 Getting Started 3. Carefu lly insert the mi croSD TM car d into the ope ning a nd fir mly push it in unt il you hear a click, which i ndica tes th at the card is now securel y instal led.
Phone Basics 13 Phone Basics Phone Basics Your hand set su pport s a flexibl e user interfac e that al lows you to modify the user interf ace vi a downlo adable themes .
14 Phone Basics Ti p : S ome n etworks suppor t + di aling. + dial ing au tomati cally indica tes to the networ k tha t you a re dia ling a n int ernat ional call and ad ds th e inte rnat ional dialin g prefix (typica lly ‘011 ’) to the cal l automat ically.
Phone Basics 15 Phone Basics In-Call Options Durin g a call, us e the lef t softkey to MUTE or UNMUT E your phone ’s microph one. Add ition al actio ns are a vailab le by pr essin g the ri ght sof tkey f or OPTION S durin g a cal l. (To select an opt ion, pr ess the corre spond ing key pad number o r high light the op tion a nd pres s .
16 Phone Basics your Co ntacts . (See " Saving a Phone Numbe r" on pa ge 16” b elow f or more infor mati on.) Note : Th e End -of-C all op tions are not displ ayed for ca lls id entif ied as Unkno wn ID or Res trict ed Nu mber. Saving a Phone Number You c an stor e up to 600 phone numbers in th e Contac ts list.
Phone Basics 17 Phone Basics Tip : If the entr y contains more than one phone nu mber, scro ll left or righ t to displa y the n umber y ou wi sh to c all an d press to mak e the c all.
18 Phone Basics 2. Select More ... . 3. Select Call s etup . 4. Select Abbr eviat ed Dial . 5. Select On and pr ess . 6. Input the five or six d igit pre fix (f or exa mple , area code an d pref ix) an d press . Maki ng a n Ab breviat ed Dial C all 1.
Phone Basics 19 Phone Basics Responding to Call Waiting When you ’re on a call , Call Wai ting a lerts yo u of in coming calls by so unding two beeps. Y our pho ne’s sc reen informs you tha t anot her cal l is c oming in and displ ays the c aller ’s phon e number (if it is a vailabl e and yo u are in di gital mode).
20 Phone Basics Your ph one is compati ble wi th sel ected T TY devi ces. Please check w ith th e manu factur er of you r TTY dev ice to ensu re that it suppor ts digi tal wirele ss transmi ssion . Your ph one an d TTY dev ice wil l conne ct via a speci al cabl e that pl ugs into you r phone's heads et jack.
Entering Text 21 Entering T ext Entering Text Your ph one has a key board- style keypad, referr ed to as a ful l QWERT Y key board. The key board is lo cated b enea th the displa y scr een and is accesse d by s lidin g it open. T o cha nge the text i nput mo de: 1.
22 Entering Text T o ente r text using al pha tex t: 1. From a t ext en try scr een, press th e right soft key for OPTIONS and select T e xt Mode . 2. Select Predicti ve T e xt . 3. Select Off . 4. Slide open yo ur phon e and use the QWERTY k eypad an d spe cial funct ion ke ys to cre ate the e vent or messag e.
Entering Text 23 Entering T ext 2. Select Symbols . To enter a symb ol, press the correspon ding numb er key ind icate d on the d isplay . Use the nav igation keys to scr oll up or down to see a ddition al symb ols. T o enter numbers: • From a text en try scre en, pre ss and hold then pr ess the approp riate numb er key o n the key pad.
24 Roaming Roaming Recognizing Ico ns on the Display Scre en Your phone’s displ ay screen always lets you know when you’re off t he network. Note : You may pay a hi gher p er-minut e rate for roami ng cal ls. Roaming on Other Digital Networks When you’re ro aming, yo u may not be able to acce ss certa in featur es, suc h as web servic es.
Roaming 25 Roaming Update PRL 1 You ca n manu ally upd ate you r PRL (Pre ferred R oamin g List) to access additio nal networ ks prov ided by new r oaming partne rs of your servic e provi der, or by new syste ms that have be en enab led. This typic ally res ults in either a better s ignal or expande d cov erage.
26 Voice Service Voice Service Voice r ecogni tion a llows you t o say c ommands t o pe rform c ommon fu nction s supp orted by your phone. T o act ivate voic e recog nitio n: 1. Press a nd ho ld . (T he ph one pro mpts you to say a vo ice command.) 2.
Voice Service 27 Voice Service display ed on the sc reen by pressi ng on the cor rect n umber. T he phone will th en dial the numb er.) • If th e phone asks you, “D id Yo u Say,” follo wed by a n incor rect number , say No . (If there a re oth er alt ernati ves, th e phon e will pr ompt you with the nex t one.
28 Voice Service • If th e phone asks you, “D id Yo u Say,” follo wed by t he cor rect na me, say Ye s . (Y ou ca n also select the co rrect address from t hose display ed on the sc reen by pressi ng on the cor rect n umber.) • If th e phone asks yo u, "Di d You S ay," fol lowed by an in correc t na me, say No .
Voice Service 29 Voice Service T o retri eve you r phone 's stat us info rmatio n: 1. Activ ate voic e recog nition. (See pa ge 26.) 2. Say “ Ch eck ” fo llowe d imme diately by on e of t he foll owing item s: • Status plays bac k and displa ys ALL status infor mation .
30 Voice Service 6. Select Adap t Voice . 7. Press th e left sof tkey for ST AR T . 8. You will be prom pted to recor d a seri es of commands . To rej ect a recor ding, press th e right so ftkey fo r BACK an d recor d again. Ti p: To reset voice, press R eset Voice while in the Ad aptati on menu .
Main Menu 31 Main Menu Main Menu User Interface The SPH-m56 0 is equip ped with the ca pability to provid e multiple user interf aces that c an prov ide a differ ent lo ok and f eel, a nd be customiz ed to user p refere nce. The av ailabil ity of a custom ized us er inter face i s subjec t to your service provid er.
32 Main Menu Changing the Phone’s Menu Style Your ph one all ows you to cho ose h ow the m enu appe ars on your displ ay scre en. To sel ect the d isplay’ s menu s tyle: 1. Activate th e main menu. 2. Press t he rig ht sof tkey t o swit ch betw een Grid Me nu and List Menu .
Main Menu 33 Main Menu Each menu (in al phab etical o rder) pr ovides the follo wing gr oup of fu nctions and featur es: • Calls : Manage inc oming, o utgoi ng, miss ed, and recent calls . Please see "Call s" on page 54 for m ore inform ation.
34 Web Web When yo u launch th e browse r, the phone will conne ct to the In ternet and the servic e in dicato r ic on wil l disp lay. Launching the Web Br owser • Activate the main menu , highlight th e Web menu, and press .
Web 35 Web Using the T oolbar By pres sing t he TOOLB AR soft key, yo u can naviga te bet ween web page s and config ure br owser optio ns. Pres s th e TOOLBA R softke y and selec t one of the follow ing opt ions: • BACK one w eb page (if you h ave not r eturned fr om a pre vious web page, this o ption is grey ed ou t).
36 Entertainment Entertainment The Ent ertainme nt menu allows you to list en, view , and do wnload media co ntent onto yo ur phon e. Th e conte nt can be stre amed to your phone f rom you r ne twork provi der's server w hich all ows you to stay up to date .
Entertainment 37 Entertainment Music Play er Cont rols • Press to play or p ause th e curre nt tr ack. • Press th e right nav igati on key to sk ip to the next song in the curr ent play list. • P ress t he lef t na vigati on key to sk ip to the pre vious song in the curren t playli st.
38 My Downloads My Downloads You can downl oad th e fo llowin g type s of items t o yo ur phon e: • R ingers allows you to downlo ad and assign r inger ty pes to vo ice call s. • W allp aper allows you t o downloa d and assi gn scre en sav ers to yo ur phone .
My Downloads 39 My Downloads 3. Press the righ t softke y and se lect Set as .... 4. Select Incomin g Calls . Note : Ri ngers for Messages , Alarm s, and Sc hedu les can also b e set. 5. Selec t one of th e followin g: • Contac t Entr ies then select Al l Contac ts or One Contac t .
40 My Downloads Playing Games 1. Activate the main menu, h ighlight th e My Downl oads me nu, and press . 2. Highli ght Ga mes an d press . 3. Select the ga me you wi sh to play an d press . 4. Follow the on -scree n inst ructio ns to p lay th e game .
Ringers 41 Ringers Ringers Get New Ringers T o downl oad ring ers: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Ring ers menu , and pr ess . 2. Select Get New Ri nger s . The browser will la unch and ta ke you t o the specif ied downl oad men u. 3. Use your nav igation key to high light an d sel ect a r inger you wis h to downloa d.
42 Ringers • Wi th th e phone open, pr ess th e dow n volume key re peated ly in s tandby mode until the screen display s “ Silenc e All .” To deac tivat e Sile nce Al l, press the up vo lume key repeate dly to se lect a desi red vo lume leve l.
Ringers 43 Ringers 2. Select Ringer Setting s . 3. Select Ringer T ype . 4. Select Roam ing . 5. Select Normal or Dist inctive and pre ss to save and exit.
44 Ringers 3. Select Key T ones . 4. Select T o ne T ype . 5. Press t he navi gatio n key u p or dow n to sel ect t he desi red to ne t ype. 6. Press to save and exi t.
Messaging 45 Messaging Messaging After y ou acce ss the Messaging me nu, you will s ee the follo wing op tions: • S end Mess age allows you to sen d text, pict ure and vi deo messag es. • T ext Mess ages allow s you to vi ew text m essages th at you hav e rece ived, sent, and saved.
46 Messaging • Symbol s al lows yo u to add Symb ols not found on the keypad. For more in formatio n, see p age 22. • T ext Setti ngs allows yo u to acce ss the follo wing op tions: • Auto-C apita l : When on, cap italizes the fi rst wor d of a senten ce.
Messaging 47 Messaging • To use pre-wr itten message s, pres s the r ight sof tkey f or OPTION S and se lect Add Quick Message . Press the corresp onding number on the keypad to ent er the preset message respon se. 3. Press th e left sof tkey to SEND .
48 Messaging 5. In the C OMPO SE MESSA GE scre en: • To add a subjec t to your m essag e, high light Subjec t: and e nter y our text . Press the le ft s oftkey for NEXT . • To add t ext to you r mess age, h ighligh t Te x t : and enter yo ur text.
Messaging 49 Messaging 2. Select Email . 3. Follow the on-scr een ins tru ctions . Voicemail All un answe red calls to you r phone a re auto matica lly transf erre d to your Voicem ail, even if your phone is in use or turned off. Howe ver, yo u are on ly notifie d of n ew mess ages whe n your ph one is tu rned on and you are in a S ervice Ar ea.
50 Messaging Clearing the Message Icon Your ph one may t empora rily c ontin ue to di splay the mes sage ic on aft er you have chec ked you r voice a nd text m essag es. T o clear the icon from th e displa y scree n: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Messagi ng menu , and pr ess .
Messaging 51 Messaging Notification T o ch ange the dis play p op-up o ption: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Messagi ng menu , and pr ess . 2. Select Settings . 3. Select Notifica tion . 4. Select Message & Ic on or Icon only u sing th e navi gatio n key an d pre ss to sele ct.
52 Messaging 4. Press t he navi gatio n key u p or dow n to highligh t the desire d mess age. 5. Press the righ t softke y for OPTIONS . 6. Select Delete . 7. Select Ye s . T o add a pres et message : 1. Activate the main menu, h ighlight th e Messagi ng menu , and pr ess .
Messaging 53 Messaging Pic/Video Message This me nu all ows you t o set option s for y our pi cture and vid eo mail message s. T o set the Save In Out box option: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Messagi ng menu , and pr ess . 2. Select Settings .
54 Calls Calls Your pho ne will displa y calls you have misse d. You can als o access yo ur list of recent calls from t he idle s cree n by pr essing the ke y.
Contacts 55 Contacts Contacts Finding Contacts 1. Activate the main menu, h ighlight th e Contac ts me nu, press . 2. Select Cont acts . 3. Scroll down t hrough your l ist of conta cts to highlig ht the name and press to make the ca ll. Adding a New Contact Your phon e can stor e up to 600 phone nu mbers.
56 Contacts 2. Select Cont acts . 3. Select the de sire d entr y and pr ess . 4. Press the righ t softke y for OPTIONS . 5. Select Edit Cont act . 6. Selec t the pho ne num ber (Home , Work, etc.) to be edited. 7. Press and hol d to erase th e ent ire num ber or pr ess onc e to eras e just th e last dig it.
Contacts 57 Contacts 2. Select Back up . The java applicat ion will launc h and take you to the downloa d menu. m560 BMC.book Page 57 Wednes day, September 2, 2009 3:39 PM.
58 Missed Alerts Missed Alerts The M issed A lerts me nu serves as a cen traliz ed locatio n so you don’t ha ve to go throu gh diffe rent me nus to ch eck for missed ca lls, unh eard vo ice mail or unread messag es, etc. This menu is only a reminder .
Camera 59 Camera Camera You can ac tivat e the came ra and take pictu res when the phone is open. I n addit ion to tak ing pi ctures , you ca n also r ecord, view, a nd se nd vide os to y our fr iends a nd famil y with yo ur phon e’s buil t-in vi deo came ra.
60 Camera 4. Using t he phon e’s di splay as a vie wfinde r, aim t he came ra len s at yo ur subjec t. To zo om, us e the s ide vol ume key . 5. Press to start recording . M ake su re the camera is ste ady. 6. When you are fini shed r ecordi ng, pres s .
Camera 61 Camera Ti p : Wh ile i n Captu re mode , the zo om feat ure is avail able us ing th e side volume key. As the resolu tion incr eases, z ooming ca pability is reduce d.
62 Camera • Mode allows you to switch to Cam era mode . • Rec Mode allows yo u to selec t Video Mail or Long Vi deo . • White Ba lanc e al lows you to select Auto , Sunny , Clou dy , T ungsten , Fluore scent , or Manu al . • Effect allo ws you to sele ct Color T ones .
Camera 63 Camera • Copy/Move to co py or move the files to the memory card. • Detail/Edit to at tach a text m essag e or view the med ia infor mation asso ciated w ith the pi ctur e or vide o. • Album list to di splay the li st of albums saved in you r phone .
64 Camera 10. In the C OMPO SE MESSA GE scre en: • To add a subjec t to your m essag e, high light Subjec t: and e nter y our text . Press the le ft s oftkey for NEXT . • To add t ext to you r mess age, h ighligh t Te x t : and enter yo ur text. Press th e left so ftkey for NEXT .
Camera 65 Camera 6. Highli ght the desired i mage and press the l eft softk ey for NE XT . ( To select multi ple im ages, press to pla ce a c heck mar k next to eac h imag e select ed.) 7. Highli ght Co pies and pre ss the navi gation ke y left or ri ght to sele ct the desire d number of cop ies to print .
66 Camera Note : Ev en when this setting is set to Memor y Card , photos and videos will be saved t o the phone if t he mem ory ca rd is not in the phone .
Tools 67 Tool s Tools After y ou acce ss To o l s menu, you will see the following options: • GPS Nav all ows you to launch th e GPS N avigat ion syst em applic ation on your ph one. • A larm Clo ck all ows you t o set multip le ala rm time s on your ph one.
68 Tools 3. Select Alarm #1 , Alar m #2 , or Alarm #3 . 4. Press t he navi gatio n key l eft or right a nd se lect On or Off . 5. Press t he navi gation key down once and ent er the al arm ti me. 6. Press t he navi gatio n key d own on ce to s elect the des ire d ringe r.
Tools 69 Tool s Tip Calculator The tip calcul ator cal culates the tip on a meal or s ervice and split s the bill between the numbe r of peop le pay ing. T o use the tip ca lculat or: 1. Activate the main menu, h ighlight th e To o l s menu, and p ress .
70 Tools 6. Set th e eve nt det ails u sing t he navi gation keys. P ress up and down to move betwee n option s and pr ess left and righ t to chan ge the cu rrently - highli ghted opti ons: Ev ent T ype , Reminder , Recurr ence , Alar m Ringe r , Start Time , End Ti me , a nd Go to Contac ts .
Tools 71 Tool s • If yo u have o ne or mo re ev ents sc hedu led fo r today , they are displa yed. Pr ess the left softk ey for ADD NEW . 4. Enter the t ask des cript ion us ing the keyp ad and press the l eft so ftkey for NEXT . 5. Press t he n avigat ion key s left or right to sel ect a Low or High pri ority.
72 Tools 2. Select Calenda r . 3. Select Coun tdow n . • If th ere ar e no exi sting countd owns, the Ne w Countd own screen is autom atically di splaye d. • If you h ave one or mor e comp osed mem os, th ey are d isplay ed. Pr ess the left s oftkey for AD D NEW .
Tools 73 Tool s T o del ete al l sche duled e vents: 1. Activate the main menu, h ighlight th e To o l s menu, and p ress . 2. Select Calenda r . 3. Select Sche dule r . 4. Press the righ t softke y for OPTIONS . 5. Select Delete All . 6. Press th e left sof tkey for YE S to c onfirm .
74 Tools File Mana ger You can view an d mana ge the files store d on you r phone . Your p hone ca n incl ude any of the fo llow ing fo lder s that are used by diffe rent appli catio ns: • BLUETOO TH st ores fi les tran sferre d via Blue toot h. • DCIM stores your ph otos an d video s.
Tools 75 Tool s Ti p : I f you can’t reca ll you r lock code, try us ing th e last four d igits of you r Mobil e Direct ory Numb er or tr y 123 4. If n one of th ese wo rk, call Custom er Se rvice at 1- 800-Sam sung. 5. Press th e left sof tkey for FO RMA T or press the right softke y for CANCEL .
76 Tools T o del ete sa ved memos : 1. Activate the main menu, h ighlight th e To o l s menu, and p ress . 2. Select Memo Pad . 3. Highli ght the memo yo u wish to del ete usin g the naviga tion key s. 4. Press the righ t softke y for OPTIONS . 5. Select Delete to erase the highli ghted me mo or De lete Al l to e rase al l memos.
Tools 77 Tool s 3. Select Reco rd . (The phon e prom pts you t o start re cordin g after th e beep.) 4. Wait fo r the be ep and th en start speaki ng. Press th e left sof tkey to PA U S E the me mo. (When a memo is paus ed, pre ss the le ft softke y again to RESUME record ing.
78 Tools 2. Select Voice Memo . 3. Select Era se All . 4. Press t he navi gation key u p to sele ct Ye s and pr ess . Editing Voi ce Memo Captions T o edit a voice memo capt ion: 1. Activate the main menu, h ighlight th e To o l s menu, and p ress . 2.
Bluetooth 79 Bluetooth Bluetooth Blueto oth is a sh ort-ra nge comm unic ations techn ology t hat al lows y ou to connec t wirele ssly t o a numb er of B luetoot h devic es, such as mono or ste reo hea dsets, hands-f ree ca r ki ts, and Bluet ooth-e nabled hand helds, P Cs, pri nters , and wi rele ss phon es.
80 Bluetooth 3. Select More ... . 4. Select Settings . 5. Select Visibil ity . 6. Selec t your de sire d Visibi lity setti ng an d press : • Alway s visi ble allow s other Bluetoo th devi ces to detect and identif y your ph one. • Visi ble for 3min allo ws oth er devi ces t hree mi nutes before ch angi ng your sta tus to hi dden .
Bluetooth 81 Bluetooth 5. Select My De vice Inf o . Pairing Bluetooth Devices Paired Devices The Blue tooth p airing proce ss allo ws you to es tabli sh trus ted co nnecti ons bet ween your ph one and anothe r Bl uetooth d evice.
82 Bluetooth Options After a device is added to your li st of Tr usted D evices , press th e righ t softke y to sel ect fr om the f ollow ing option s (the list may chan ge de pending on the devic e type): • Add New ad ds an other d evice to your Tr usted Device s list .
Settings 83 Settings Settings Display Phone Interface You can set which int erfac e to us e to nav igate menus on your phone. T o cha nge t he phon e inte rfac e: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Setti ngs menu , and pr ess . 2. Select Display .
84 Settings T o cha nge t he back lig ht sett ing: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Setti ngs menu , and pr ess . 2. Select Display . 3. Select Back light . 4. Use th e navig ation ke y to sele ct Slide Op en , 30 second s , 15 sec onds , or 8 secon ds .
Settings 85 Settings 3. Select Lang uage . 4. Press t he navi gation key up o r down t o sele ct Engli sh or French . 5. Press to save and exi t. Greeting T o set up a cu stom greeti ng: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Setti ngs menu , and pr ess .
86 Settings Phone Info See "Phone Info" on page 97 for infor mation on this funct ion. Launch Pad You hav e the o ption of as signing the navigat ion ke y to a n often- used fun ction. Th e center of the navig ation key canno t be ch anged. P ressi ng the n avigati on key in standb y mode wi ll la unch th e ass igned featur e.
Settings 87 Settings Accessibility TTY Options See ‘TT Y Use Wi th Hand set” on page 19 for i nforma tion on t his fu nctio n. V oice Service See ‘Vo ice Ser vice” on pa ge 26 f or inf ormati on on t his fu nctio n. TTS Sett ings T o set yo ur phon e’ s T ext-T o-Sp eech (T TS) sett ings: 1.
88 Settings Browser T o acc ess y our br owser se tting s: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Setti ngs menu , and pr ess . 2. Select More ... . 3. Select Browser . 4. Select Clear B ookmark s , Clear C ache , Clear Coo kies , or Edit Homepage .
Settings 89 Settings is dis played in the lower lef t corne r with the pr efix d igits and ph one number d ispla yed. 2. Highligh t the phone nu mber and pre ss to mak e the c all. Call Answer T o set the ac tions requir ed to answer an inc oming ca ll: 1.
90 Settings Contacts Speed Dia ls You ca n assig n up to 98 phone n umbers fr om the C ontacts list that you use most frequ ently to the nu mber key s (2 to 99) . You ca n dial th em easi ly when ever yo u want, simpl y by pres sing an d holdin g the as sociated n umber key.
Settings 91 Settings 3. Select My Na me Card . 4. If the name do esn’t exis t, en ter th e nam e and pr ess for DONE . 5. Press t he le ft sof tkey for SEND CO NT ACT . This opt ion le ts yo u send your na me card to a recipien t lis ted in your co ntact s.
92 Settings 2. Select More ... . 3. Select Loca tion . ( A brie f ex planati on will displ ay. Use your na viga tion key to scr oll throug h to read the entire tex t.) 4. Press th e left sof tkey for OK . 5. Press t he navi gation key up o r down t o sele ct On or Off .
Settings 93 Settings 2. Select More ... . 3. Select Rest rict and Lock . 4. Select Came ra/P icture s . 5. Enter you r lock code. 6. Select On or Of f and pres s . Locking Y our Phon e When your ph one is lo cked, you can only rec eive inc oming calls or m ake ca lls to 911, Custom er Servic e, or sp ecial nu mbers.
94 Security Security T o acc ess the secu rity m enu: 1. Activate the main menu, h ighlight th e Setti ngs menu , and pr ess . 2. Select More ... . 3. Select Secu rity .
Security 95 Security 8. Press t o Save . Erase/Reset You ca n erase your Co ntac ts, Down loads, Pics/V ideo, V oice Me mos or Me ssage. 1. Activate the main menu, h ighlight th e Setti ngs menu , and pr ess . 2. Select More ... . 3. Select Secu rity .
96 Security 5. Select Era se/Rese t . 6. Select Rese t Phone . 7. Press th e left sof tkey for OK . 8. Select YES . 9. Select YES again to confi rm. Your phone will r eset.
Phone Support 97 Phone Supp ort Phone Support The Pho ne Suppo rt menu allow s you t o access custo mer se rvice assistan ce an d inform ation about yo ur acco unt by la unching th e web br owser . 1 Phone Info The Phon e Info scre en displ ays in form ation a bout yo ur ha ndset’ s curre nt har dware and sof tware.
98 Phone Support Text Assistance This f unction s ends an empt y text message . 1. Activate the main menu, h ighlight th e Phone S uppo rt menu, and press .
Safety 99 Safety Safety Getting the Most Ou t of Your Reception Keepin g T abs on Sign al Strength The q uality o f each c all you m ake or receiv e depe nds on t he sign al stren gth i n your area. Yo ur phone infor ms you o f the c urrent signal streng th by di splayi ng a numb er of bar s next to the si gnal st rength i con.
100 Safety • A void e xposing your p hone an d acc essori es to r ain or liqui d spills . If yo ur phone doe s get wet , immedia tely tu rn the pow er off an d remove t he batte ry. If it’ s inoper able, ret urn it to a d ealer st ore o r call Cus tomer Support fo r servic e.
Safety 101 Safety Using Y our Phone Ne ar Other Electronic Devices Most mod ern el ectron ic equipm ent is shiel ded fro m radio frequ ency (RF ) sign als. Howe ver, RF s ignals fr om wire less ph ones may affect in adequ ately shie lded elect ronic eq uipme nt.
102 Safety • Areas wher e the ai r contai ns chem icals o r part icles su ch as gr ain, du st or metal pow ders. • A ny oth er area where y ou wo uld nor mally be advi sed to turn of f your vehicl e’s en gine.
Safety 103 Safety • Don’t stor e the batt ery in high tem perat ure ar eas for long per iods of time. It’s be st to follo w these sto rage ru les: • Less th an one m onth: -4º F to 140º F (-.
104 Safety • I ncrea se the s epar ation betwee n the eq uipm ent and recei ver. • Connect the e quipm ent into a n outlet on a circu it dif ferent fr om that to which the rece iver is c onnected . Consul t the d eale r or an experi enced r adio/ TV tech nicia n for h elp.
Safety 105 Safety User Guide Proprietary Notice CDMA Tec hnology is li censed by QUALC OMM Inco rpor ated un der one or more of the fo llow ing pa tents: 4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797 5,506,.
106 Manufacturer’s Warranty Manufacturer’s Warranty ST ANDARD LIMITED WARRANTY What is Covered and F or How Long? SAMSUNG Ele ctronics Ca nada Inc.
Manufacturer’s Warranty 107 SAMSUNG determines that any Produc t is not covered by this Limited W ar ranty , Purchaser must pa y all parts, sh ipping, and labor charg es for the repair or return of such Product.
108 Manufacturer’s Warranty O THER WISE, AS T O TH E Q U ALITY , CAP ABILITIES , OPERA TIONS, PERFORMANCE OR SUIT ABILITY OF ANY THIRD-P ARTY SOFTW ARE OR EQUIPMENT , WHETHER SUCH THIRD-P ARTY SOFTW.
Index 109 Index A Abbrev iated dial ing 17 Account Info 97 Activating Voice Service 26 Add New Services 97 Airplan e Mode 87 Alarm Clock 67 Alert Notification 43 Auto-Answer 88 B Backlight 83 Battery .
110 Index Messaging 45 Mess age Set up Optio ns 50 Pic/ Video M sg 63 Text Me ssagin g 45 To Eras e a Tex t Mess age 47 Missed Call N otification 14 My Downloads 38–40 Assig ning D ownlo aded Ring e.
Index 111 World Clock 76 m560 BMC.book Page 111 Wednes day, Septem ber 2, 2009 3:39 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung SPHM560 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung SPHM560 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung SPHM560, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung SPHM560 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung SPHM560, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung SPHM560.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung SPHM560. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung SPHM560 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
